方远
(中国美术学院,浙江杭州 310024)
视觉传达设计是一门运用视觉符号传达信息的学科。在当下的数字信息时代,图像借助数字技术大量替代文字成为主要的传播媒介,语言作为文化符号的主导地位呈现出让位于图像的趋势。然而在文字文本被边缘化的同时,文字的文学性并没有消亡,而是通过叙事、描述、虚构、隐喻等文学模式渗透到现代社会的各个领域,“在人文学术和人文社会科学中,所有的一切都是文学性的”。在传播领域,文学性渗透到图像媒介中,形成了形形色色的视觉语言与视觉文化,原本与语言文学相关的修辞学研究也开始“转向研究多维性、动态性和复杂性为特征的新的修辞领域”。其中,视觉符号传播这一新兴领域受到越来越多研究者的重视,使得视觉修辞这一围绕语言、图像以及音像综合媒介的修辞行为研究方向得到快速发展。
视觉隐喻作为视觉修辞的一种手法,在视觉传达设计中被广泛应用,具有显著的文学性价值,其含义与美感的生成遵循西方后结构主义理论中“延异”的路径。本文通过探讨“视觉隐喻”与“延异”的共通之处,旨在追溯视觉修辞中的文学性在当代视觉传达设计中的沿用与体现,拆解当下视觉文化的构建方式,为视觉传达设计学科的科学系统发展提供新的理论依据。
“文学性”是当今人文科学研究领域的研究热点之一。20世纪初,俄国形式主义学者雅各布森在《最近的俄国诗歌》中提出“文学性”是“文学科学的对象”,即“使一部作品成为文学作品的特性”,指的是在文学作品普遍存在的构造原则和表现手段,一种存在于文学语言中的艺术形式,也是文学的趣味之所在。……