科学新闻（2021-07-16）

The Cover 封面故事

缓步类动物或可教会我们如何应对空间旅行中的严寒：缓步类动物能够经受得住 X 射线、冰冻与真空。现在着眼于人类空间旅行的科学家正在学习它们是如何做到的。

Features 特写

德蒙·马林斯（Demond Mullins）通过攀登珠峰鼓励更多的黑人户外爱好者：马林斯希望他的成功登顶将会鼓励更多的黑人体验这项伟大户外运动。

News 科学新闻

5个有关怀孕的误解为流产争论蒙上了阴影：美国最高法院推翻了罗伊诉韦德案，将相关健康护理的决定权转移到各州。精确的科学经常在这样的讨论中缺失了。

这就是南瓜蟾成为如此不灵活的跳跃者的原因：来自于巴西南部的微型金蛙能够跳向空中，但落下时总出问题。

一列多米诺骨牌倒塌的速度取决于摩擦力：计算机模拟显示出两类摩擦力对于多米诺骨牌倒塌的速度起到决定性作用。

科学家创造出光的“烟环”：一个旋转的光环显示出涡环不仅仅只针对流体而存在。

这便是我们现在所知的有关再次感染 COVID-19的事情：新型冠状病毒的重复感染或许会随着奥密克戎变异毒株持续传播而增加，科学家依然在试图明确这种风险。

另一个安静的星系在宇宙早期喷发着恒星物质：看上去是在宇宙大爆炸的7亿年后，这个星系产生出数量相对稀少的恒星。迄今为止，它还在向宇宙空间喷出气体。

病毒学要考虑社会与病毒的关系：在一批广泛收集的论文中，微生物学家约瑟夫·奥斯蒙森（Joseph Osmundson）对 COVID-19的大流行进行了反思，并呼吁一种“新的护理说辞”。

一个天际中的“独行者”或许是首个已知的流浪黑洞：这个天体或许是银河系中首个被鉴定为单独的恒星质量的黑洞，或者它也可能是一颗罕见的重中子星。

古代细菌的 DNA 暗示着欧洲的黑死病始于中亚：考古学和基因数据确定了欧洲1346—1353年爆发的黑死病来源于一种菌株，这种菌株在14世纪30年代亚洲的坟墓中被发现。

某些格陵兰北极熊令人惊讶地依靠小块海冰为生：研究人员表示，随着地球变暖，冰川混合物或可对一些北极熊提供最后的避难所。但是，为了保护这个物种要采取必要的氣候行动。

蝴蝶可能会像蜥蜴那般失去“尾巴”：在某些蝴蝶翅膀上易损的尾状凸起物或许是它们的救命稻草。

地球上已知最古老的野火爆发于4.3亿年前：拥有4.3亿年历史的木炭化石表明，大气的氧含量至少为16%，这是大火能够保持并传播的需求量。

（王 麒 编译）