邝雅婷
(安徽大学 文学院,安徽合肥 230039)
汉语中疑问代词“什么”和比况助词“似的”可以组合成为一个整体,形成的助词结构“什么似的”在句法上通常位于“X得”之后补足语的位置,表示一种主观大量评价义。
例1:a.他微微一笑。
b.他笑得什么似的。
例(1a)是说话人在客观描述“他”的行为动作,“笑”几乎不带有主观性。不同于前例,例(1b)则是运用助词结构“什么似的”,表达了说话人认为“他笑得非常/很开心”这样类似的主观看法。这里用虚指的“什么”代替具象的事物,而“笑”这一动作量至大至深,以至于说话人一时间难以找出或根本找不出可以形容的具体的对象,只能用模糊的虚指代词 “什么”来代替。综合来说,可以将“X得什么似的”句式的构式义归纳为“说话人对受述者的行为状态进行了高程度量的主观评价”。
前人关于主观大量构式“X得什么似的”的研究较少,卢惠惠[1]就对高程度量的“什么似的”的语法化过程进行了分析。孙凡舒[2]虽然从构式义、构件选择等多角度探索“X得什么似的”构式的特点,但是研究较为简单。同时还有以下问题未得到解释:(1)“X得什么似的”构式的各个组成成分与该构式有怎样的互动?(2)怎样从认知角度来看待该构式的这一表现?(3)该构式在文中具体是怎么分布的?(4)构式“X得什么似的”在语义及语用两个方面具有哪些特征?
由此本文将对主观大量构式“X得什么似的”中的主要形式要素进行考察,研究其中的识解过程,从而为进一步探讨该构式的语义特征和语用特征提供依据。……