赵 杨, 桂孟秋
(1.北京大学 对外汉语教育学院,北京 100871;2.北京大学 汇丰商学院英国校区,牛津 英国 OX1 5HR)
英国中学有两大证书统考,一是“普通中等教育证书”,英文是General Certificate of Secondary Education,简称GCSE;二是“普通教育证书高级水平考试”,英文是General Certificate of Education Advanced Level,简称GCE A Level或者A Level。为行文方便,本文采用英文简称A Level,指代高级水平证书。
英国的义务教育从5岁到16岁,根据年龄划分为4个阶段,分别是5~7岁、7~11岁、11~14岁和14~16岁,分别对应1~2年级、3~6年级、7~9年级和10~11年级,又称4个关键期。第1~2关键期是小学阶段,到11岁小学毕业。第3~4关键期是初中阶段,以普通中等教育证书考试结束,也标志着义务教育阶段的结束。之后学生分流,一部分就业,一部分上职校,如果想读大学,就要上高中,参加A Level阶段的学习,为未来的大学教育做准备。A Level成绩是大学升学最重要的依据,每个大学的每个专业都会对申请人的成绩提出要求,这是升学的第一道门槛。(1)赵杨.英国中学汉语教学现状与制约因素[J].海外华文教育,2009,(3).
A Level课程属于英国国民教育体系课程,在大多数中学开设,科目众多,目前包含70多个学科,涉及文学、语言、艺术、历史、宗教、数学、科学、计算机、法律、媒体等相当广泛的领域。A level学制为两年,第一年称为AS Level,考试后获得AS证书,AS Level较之于A Level更为基础。第二年进入A2阶段,学完参加更高水平的A Level考试,获得相应证书。
根据英国考试局联合委员会(Joint Council for Qualifications,JCQ)2022年的统计,自2019年以来,A Level现代外语科目考试中,西班牙语是最受欢迎的科目,其次是法语和德语。以上三大外语科目以外的其他语种被统称为“其他外语”(Other Modern Languages)。……