【典籍翻译研究】(全国高校社科期刊特色栏目)
注释与译者情感的建构——以施友忠《文心雕龙》英译本为例
胡作友,朱寒婧娟(1,19)
歌曲翻译的名与实——兼评彼得·洛的《歌曲翻译:歌词与文本》
覃 军,周 倩(1,28)
中国传统译论现代转换的有益尝试——评《文学翻译的境界:译意·译味·译境》
刘梦杰,任东升(1,35)
后格义时代的译释现象研究
刘华文(2,11)
中西融通的人本主义范式——以《中西语言、诗学、美学批评视域的融合》为例
戴文静(2,19)
儒学海外传播之哲思——《儒家经典翻译与儒家文化传播》述评
孟珺捷(3,21)
跨学科视域下的中国科技典籍对外译介——访中科院自然科学史研究所孙显斌研究员
王烟朦,孙显斌(3,27)
典籍典译:《藏族格言诗英译研究与实践》的启示
张秀仿(3,33)
从电影《翻译家》看伦理视角下译者的责任选择
滕 梅,宋 醒(3,38)
社会翻译学视域下中国文学译介研究新进路——《中国文学译介与传播模式研究》评介
赵朝永(4,37)
《文心雕龙》翻译现状述评
王 杨(4,45)
试论哈贝马斯实践哲学视域下《黄帝内经》英译批评模式
沈 洁,王 宏(5,53)
《论语》德育思想英译读者读者接受研究
张小曼,薛 玲(5,62)
重译《孙子兵法》:运用文化资本是制胜之策
宋中卫(6,1)
理解与建构:宇文所安的《杜甫诗》英译研究
李 洁(6,10)
中国社会翻译学研究现状及反思——以“中国社会翻译学学科建设”高层论坛为中心
何梦丽,余承法(6,16)
【“新文科与比较文学”笔谈】
比较文学与中国的新文科建设
王 宁(2,1)
新文科与人工智能语境下的跨学科研究
陈跃红(2,4)
新文科时代如何文学?——兼……