信息时代语言生活亟须加强汉字规范

2023-01-25 02:18王立军北京师范大学教授
语言战略研究 2022年6期
关键词:铅字用字字形

王立军(北京师范大学教授)

汉字作为表意体系的文字,除了与汉语的音节特点相适应、音义关系比较密切的优点之外,毋庸讳言,也存在着字量众多、笔画繁复、字形多变、多音多义、字际关系复杂等不利因素,既加重了人们记忆的负担,也影响了汉字作为辅助性交际工具的职能发挥。只有对汉字的形、音、义诸要素进行不断整理与规范,才能确保汉字职能发挥的高效性。

汉字规范的迫切程度与其所承担的信息量有直接关系。进入信息时代,信息传递的量度、广度和速度都有了翻天覆地的变化,对汉字规范化、标准化程度的要求也就越来越高。在铅字时代不被关注的不规范现象,到了信息时代就被放大出来,从而无法继续“隐身”;在传统生活方式中一些不常进入公众视野的汉字,到了信息时代甚至可以突然成为“热点汉字”。信息时代改变了语言生活的内容和方式,也要求汉字规范提供更高质量的服务。

比如在字形规范方面,新中国成立以来,特别是十八大以来,国家做了大量工作,取得了一系列重大成果。但面对信息时代的新要求,还有许多亟待解决或者需要重新审视的现实应用问题。2013年国务院颁布的《通用规范汉字表》,较好地解决了现代通用汉字在字量、字级和字用等方面的规范,但其字形规范原则基本沿袭了1965年的《印刷通用字字形表》。这些规范原则是基于铅字时代的汉字应用实践制定的,其个别字形的处理存在不尽完善、不甚合理的地方,由此给语言生活带来的矛盾在信息化时代就会凸显出来。另一方面,过去的汉字字形规范工作过多地关注写字的难易,而进入信息时代,写字的难易已不再是关键问题,汉字字形规范化的理念和原则都需要做出相应的调整,对于以前汉字规范工作的成果也应该用信息时代的新思维重新审视。对于少数特别不合理的简化字,应该适时做出调整,少量的字形调整并不违背使用简化字的总体国策;对于简化字类推的范围,不能再在学术层面争论不休了,要尽快拿出可行的解决办法;还有繁体字形的规范问题,更是关乎中华优秀传统文化传承发展,以及中国大陆与港澳台地区用字统一的大问题,应尽早统筹布局、扎实推进。其他如人名、地名等与人们日常生活密切相关的用字,在信息时代也越来越成为汉字规范工作应该重点关注的对象。这些都是信息时代语言生活所面临的深层次的汉字应用问题,亟须我们站在中华文化繁荣复兴的历史高度认真研究。

猜你喜欢
铅字用字字形
容易混淆的词语
异体字字形类似偏旁的互用类型综合字图构建
《汉语大字典》“人名用字”考误举隅
科技论文表格的编排要求(五):用线和用字
甲骨文中的字形直立化二则
少数民族汉字族名用字考察
复习生字字形的方法
添一笔变个字
中魔法的铅字
爱的表白