东北方言动作动词“秃噜”探析

吴昌昊

(辽宁师范大学 文学院，辽宁 大连116081)

东北方言因其幽默诙谐的特性深受人们喜爱与模仿，有的方言词过于接地气而使外方言区的人们不理解其中的含义。现代汉语将动词分为动作动词、心理活动动词、判断动词、趋向动词、能愿动词等，[1]“秃噜”作为具有浓厚东北味儿的动作动词，在日常生活中使用频繁且语义多重，需要人们结合语境辨别所指代的意义。运用三个平面理论，从句法、语义、语用上对“秃噜”进行分析，使人们了解“秃噜”的使用范围和全部含义，促进东北方言词的推广与区域间的文化交流。

一、“秃噜”的句法功能

“秃噜”具有动作动词基本的句法功能，在句子中除充当谓语外，多数用作结果补语。

(一)作谓语

“秃噜”作谓语可以重叠，有时前面受形容词或能愿动词修饰，后面可以带“着”“了”“过”。如：

(1)今天闷热，晚上煮口过水面条秃噜秃噜得了。

(2)你慢点秃噜，别噎着。

(3)水杯往里搁，别秃噜下来。

(4)裤兜有点浅，手机能不能秃噜出来？

“秃噜”以重叠式出现时只能是“ABAB”式，没有“AAB”“ABB”“AABB”等表现形式，例1用重叠式表示持续性吃面的动作。例2中“秃噜”受“慢”的修饰，表示降低吃饭的速度。“秃噜”有时也可以用于祈使句中，例3表示担心水杯会从桌子上掉下来。在例4中“秃噜”前接能愿动词“V不V”式来提问，表示对手机从裤子兜里面掉出来的可能性有所顾虑。

对于“秃噜”与“着”“了”“过”共现的情况，向广彤认为，“秃噜”能与“着”“了”连用，不能与“过”连用。[2]根据社交软件新浪微博中的语料考证，此说法存在不妥之处，“秃噜”也可以与“过”连用。……