细读英语文学中的叙事性作品
——以《你当像鸟飞往你的山》和《傲慢与偏见》为例

2023-03-21 07:18:20朱久堂
名家名作 2023年31期
关键词:英国小说

祁 璐 朱久堂

语言是文化的载体,也是文化的组成部分,对了解国外的社会与文化,增进对不同文化的理解、对中外文化异同的认识,培养跨文化交际能力意义重大。人文性的核心是以人为本,弘扬人的价值,注重人的综合素质培养和全面发展,实现工具性和人文性的有机统一。通过表层阅读、延伸性阅读、探究性阅读来初步研究英语文学中的叙事性作品。

一、细读《你当像鸟飞往你的山》

读这本《你当像鸟飞往你的山》,主要运用表层阅读。在表层阅读中,主要进行显性阅读。这存在两个假设:(1)所有阅读文本是一致连贯的。读者跨越阅读文本的所有障碍后,会找到贯穿文本的核心思想。(2)作者思想也是一致连贯的。作者在创作的时候始终贯彻明确的意识,读者可以通过阅读抓住文章的主要脉络。阅读文本并不复杂,通过表层阅读就能够把握故事的时间、地点、人物和情节。这一类型文章通过表层阅读,就可以达到理解的层面和目的。

《你当像鸟飞往你的山》是美国作家塔拉·韦斯特弗的处女作。这是一本自传体小说,讲述一位17 岁前从未上过学的女性冲破家庭的牢笼,最终通过教育实现人生逆袭,活成她自己的故事。现实生活中每个人都有不如意的地方,人们大都想要改变自己、改变命运,活出真正的自我,但常常望而却步。改变真的那么难吗?作者塔拉·韦斯特弗以自我成长的一个个真实的故事告诉你,只要你敢于迈出第一步,改变就有可能。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
英国小说
叁见影(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
遛弯儿(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
劝生接力(微篇小说)
红豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
英国的环保
那些小说教我的事
欧盟同意英国“脱欧”再次延期申请
中国外汇(2019年21期)2019-05-21 03:04:06
英国圣诞节
明代围棋与小说
西南学林(2014年0期)2014-11-12 13:09:28
我是怎样开始写小说的
百花洲(2014年4期)2014-04-16 05:52:45
英国立法向酗酒“宣战”
环球时报(2012-03-24)2012-03-24 14:15:07