孙 红 文
At the 2022 (2nd) China Commercial Vehicle Innovation Award Ceremony held on January 12, 2023, the “JAC 1 truck hybrid vehicle technology” submitted by Anhui JAC Motors Group Co., Ltd. was awarded the “2022 (2nd) China Commercial Vehicle Innovation Awards - Innovation Technology Award”. The research & development practice of JAC 1 truck in hybrid technology has offered valuable cases and experience to the development of China’s new energy commercial vehicle industry, thus greatly promoting the transformation and upgrading of the transportation, logistics and transportation industry.
在2023 年1 月12 日举 行 的2022(第2 届)中国商用车创新奖颁奖典礼上,安徽江淮汽车集团股份有限公司申报的“江淮1 卡混合动力汽车技术”,获颁“2022(第2 届)中国商用车创新奖-创新技术奖”。
颁奖典礼上,商用汽车杂志社发布的“江淮1 卡混合动力汽车技术”颁奖词是:

江淮1 卡混合动力汽车技术荣获第2 届中国商用车创新奖-创新技术奖
作为中国轻型商用车技术的创领者,通过对多种新能源技术路线的试验探索,江淮1 卡在行业中率先将开发混动轻卡技术列入助力轻卡市场新能源渗透率跃升的重要技术路线。针对轻卡使用场景复杂、运输货物多样的特点,在2022 下半年,江淮1 卡新能1 号推出覆盖PS功率分流、P1+P3 串并联、柴油增程混动等技术路线的全新一代混动车型,覆盖多种使用场景。整车在拥有超低油耗的同时,续航能力突破1 000 km,破解了用户续航和能耗焦虑;并可上绿牌享受路权,具有超值的使用优势。江淮1卡在混动技术的研发实践,给我国新能源商用车行业的发展带来可贵的案例和经验,极大推动交通物流运输行业实现转型升级。
作为中国轻型商用车技术的创领者,通过对多种新能源技术路线的试验探索,江淮1 卡明确目前解决商用车新能源化进展缓慢的突破口,在于发展混合动力。
针对轻卡使用场景复杂、运输货物多样的特点,江淮1 卡新能1 号推出覆盖PS 功率分流、P1+P3 串并联、柴油增程混动等技术路线的全系列、高价值的全新一代混动车型。……