喀左方言人称代词研究

杨时浥

（辽宁师范大学文学院）

人称代词是代词中的一个重要部分。人称代词属于一般代名词的范畴之中，也就是说，人称代词的功能与名词大致相同。人称代词可以分为第一人称代词、第二人称代词、第三人称代词和其他人称代词。喀左方言中的人称代词在用法上与普通话十分接近，但是，在实际交际过程中，喀左方言的人称代词又产生了区别于普通话人称代词的相关用法。本文将对喀左方言人称代词从语法功能进行描写，同时注重对喀代词交际功能的阐述。

本文正文共包含四个部分：第一部分为第一人称代词；第二部分为第二人称代词；第三部分为第三人称代词；第四部分为其他人称代词，包括反身代词和旁称代词。

在描写过程中，每个人称代词都标记出国际音标。对于无法确定的人称代词用字能在书面语中找到用字则采用本字，若不能找到本字则采用同音字进行替代标注。如第一人称代词“[øʋan21]”除标记其国际音标读法外，还使用“宛”进行标注，表示为 “宛[øʋan21]”。对于单复数同形的人称代词则通过角标区分，如，第一人称代词中的“宛[øʋan21]”是单复数同形，在表示单数时写作“宛单[øʋan21]”；复数则不进行标记，展示用法时不带国际音标。

此外，对于与普通话形式相同用法相同的人称代词不进行举例只进行叙述。

一、第一人称代词

（一）第一人称代词简述

喀左方言第一人称代词共有13 个，笔者对其进行整理制作表格如表1 所示。

表1 喀左方言的第一人称代词

可以明显地看出，喀左方言的大部分第一人称代词如“ 我”“ 我 们”“ 咱”“ 咱们”等都与普通话中的人称代词在形式上相同，除了“宛单[øʋan21]”“往单[øʋaŋ21]”以及“宛[øʋan21]”“往[øʋaŋ21]”是喀左方言的特色人称代词（表1）。

（二）第一人称代词用法

1.单数形式用法

（1）宛单，往单

“宛单”“往单”作为喀左方言独有的人称代词，其使用频率较其他同类人称代词高出许多。二者可以自由互换，这两个人称代词在使用时遵循以下规则：首先，与一般的第一人称代词一样，“宛单”“往单”用于自称，在句中可以作主语和宾语；其次，“宛单”“往单”作宾语时，如果前面的动词为表示移动的动词，如“去”“上”“到”等，此时的“宛单”“往单”表示地点名词，意思为普通话的“我家”，但这种搭配不能单独作句尾。

①上宛单去吧？（表示“去我家吗？”）但并不是所有情况下这种情况都适用。只限定在以上句式中成立，其他情况下表示地点需要使用“宛单+N地点”或者“往单+N地点”的形式。②宛单屋子现在挤了好多人！乌央乌央的。③往单村子今年出去打工的老鼻子了！此外，“宛单”“往单”也可以作为定语使用，在使用时不需要在后面接“的”表示从属。使用这两个人称代词同时暗含亲切亲近的含义。④宛单/往单衣柜里还藏着几百块钱呢！在这里需要注意的一点在于：在日常生活的交流中“宛单”“往单”在同一个句子中不能重复使用，但是可以交替使用。比如：⑤宛单走到往单侄儿媳妇家得一会儿。

（2）咱单

受到普通话影响，“咱单”的用法基本与现代汉语中的“咱”相差不大，可以作为主语。如：

①咱单前天刚买的那块肉挺不错。（作主语）咱单一般情况不作为宾语使用，如果想要作宾语使用时，需要与其他名词（不包括亲属称谓词）结合形成定中结构才能使用，如：②你翻咱单柜子找啥呢？（咱单柜子组成定中结构整体作为宾语）

（3）俺

喀左使用“俺”这个第一人称代词的频率较低，同时“俺”是一个中性人称代词，也就是男女都使用的人称代词。在喀左方言中“俺”可以作为主语、宾语、定语使用。

（4）我

与现代汉语用法相同，第一人称代词单数“我”在使用时可以作为主语、宾语和定语。

（5）稳

除了上面提到的几个第一人称代词外，“稳”这个人称代词也是具有自身独特用法的人称代词。首先，“稳”一般作主语和定语，但作定语时不予亲属称谓词连用。此时“稳”表示自己和有关自己的内容等方面。同时“稳”在这里突出说话人一方。①稳上街里赶集去了，你别等了。（做主语）②稳家在七栋房，啥时候来撞个门？（做定语）其次，“稳”仍然可以做宾语，人称代词“稳”做宾语时具有特殊含义，“稳”做宾语时用来直接表示自己的亲属，且暗含该亲属的年龄比自己小的含义（一般指自己孩子）。这种“稳”的用法具有排他性。③你看看，这啥老师啊，对稳又打又骂的。

2.复数形式用法

（1）宛

复数第一人称代词“宛”与普通话中的复数人称代词“我们”相当，在句中可以作主语、宾语和定语。

①宛多长时间没见面了？（作主语）②咋才告诉宛？（作宾语）③宛电脑新买的。（作定语）在表示地点的能力上，复数人称代词“宛”不具有同单数同形人称代词相同的能力，这也是区别单复数的重要特点。④小刘，去宛屋子里找点糖给大家发了。（需要接地点，不能单独使用，是复数）

（2）往/往们

党的十九大召开后，意识形态工作已经纳入了新时代党的建设总要求，职业院校党委要旗帜鲜明讲政治，牢牢把握意识形态工作的领导权和主导权，切实担负意识形态工作的主体责任。建立健全党委统一领导、党政工团齐抓共管、党委宣传部门牵头协调、有关部门和各院(系)共同参与和齐抓共管的意识形态工作新格局，形成抓长抓制度落实、抓常抓职责履行、抓细抓工作督查的新常态工作机制，切实将意识形态纳入全面从严治党责任清单，责任到人，加强考核，开创意识形态工作新局面。

往/往们两个复数人称代词在使用时不加以区分，用法相同。都可以作主语、宾语和定语；与“我们”不同的方面在于，“往”“往们”主要的适用群体为中老年人，“我们”则是年轻人普遍使用的人称代词。

（3）咱/咱们

“咱”“咱们”都是单数第一人称代词“咱”的复数形式。一般情况下，“咱”“咱们”用法相同，在句中可以作为主语、宾语和定语。例如：①咱/咱们去乌兰山溜达溜达。（作主语）②你找咱/咱们有啥事儿吗？（作宾语）③咱/咱们家乡碗砣最好吃。（作定语）

与单数人称代词不同之处在于，“咱”后面可以接亲属词，如“咱妈”“咱爸”等，但是“咱们”后面一般不接亲属词。这里的“咱”从说话人的角度属于包含式的用法。如：④咱奶奶今年过80 了吧？（表示听话人说话人都是奶奶的孙子）

（4）俺们/我们

喀左方言中，人称代词复数“俺们”的使用频率较少，在用法方面，“俺们”的用法与普通话的“我们”相同；人称代词“我们”使用方式与普通话的“我们”相同，在句中作主语、宾语、定语。

二、第二人称代词

（一）第二人称代词简述

在喀左方言中，第二人称代词包括“你”“您单”“您”“你们”“拧”共五个人称代词。为了更直观地进行展示，笔者以表格的形式进行展现，如表2。

表2 喀左方言的第二人称代词

可以看出，从形式上第二人称代词的数量比第一代词少，证明了喀左方言的第二人称发展比较稳定。

（二）第二人称代词用法

1.单数形式

（1）你

喀左方言第二人称代词“你”与普通话用法基本一致。可作为主语、宾语和定语使用。在使用频率上，“你”是新派老派都使用的人称代词，但新派使用较多；普通话中的“你”一般情况不用于敬称，因此对上级和长辈不能使用；但喀左方言中的“你”可用于所有第二人称。

（2）您单

“您单”一般在句子中作为主语、宾语和定语使用，同时，“您单”与第一人称代词单数“宛单”“往单”类似，“您单”同样具有表示地点的能力，而且限定条件依然是前面接续表示移动的动词，所以可以说“到您单去”或者“上您单串门”等。

2.复数形式

（1）你们

喀左方言中的“你们”与普通话的用法相同，在句中可作为主语、宾语、定语等使用，同时在交际使用中使用频率较多，是比较通用的第二人称代词之一。

（2）您

与现代汉语中表示尊敬的“您”有所不同的是，喀左方言中的“您”不具有尊敬的意义，它仅仅是单数人称代词“您单”的复数形式，在句中作为主语、宾语使用。且复数人称代词“您”一般不能作为定语使用，同时不能借助“的”来修饰其他名词。

（3）拧

与上面的复数人称代词“您”相似，“拧”一般不作为定语使用，在句中一般作为主语和宾语；“拧”在表示位移的动词之后时，可以表示“你们家”的含义，这一点与之前的几个人称代词具有相似之处。

三、第三人称代词

（一）第三人称代词简述

经过笔者整理，喀左方言的第三人称代词如表3 所示。

表3 喀左方言的第三人称代词

（二）第三人称代词用法

1.单数形式

（1）他

第三人称代词“他”在语法功能上与普通话的“他”相同，可以作为主语、宾语、定语使用。同时在喀左方言中“他”兼称男性与女性。

（2）怹单

与“他”称呼年轻人相对，第三人称代词“怹单”则主要用于称呼中老年人，主要原因在于：“怹单”是喀左地区本土的人称代词，老年人常用。“怹单”一般在句中作为主语、宾语使用，在作定语时不需要借助“的”。

①怹单前天去朝阳的。（作主语）②你给怹单一些钱，让怹去买点儿啥。（作宾语）③怹单衣服破破烂烂，赶上尿褯子了。（作定语）此外，“怹单”前面的动词如果是表示位移的动词“去”“到”“上”等，同样可以表示“他家”的含义。

2.复数形式

（1）他们

“他们”是“他”的复数形式，在喀左方言中“他们”一般作主语、宾语和定语使用。

（2）怹/汤

单数人称代词“怹单”的复数形式一共有两个，分别是“怹”和“汤”，二者在使用时一般不加以区分，二者在句中可以作主语、宾语和定语。①怹/汤咋地啦？（作主语）②你怎么惹怹/汤去了？（作宾语）③怹/汤家有那么大的电视！（作定语）

“汤”可以用于表示“他们家”，具有这种功能的前提仍然是前面需要有位移类动词。比如，“上汤看看”表示的意思是“去他们家看看”；“往汤去了”表示“朝他们家走了”等。“怹”在复数情况下不表示“他们家”的意义。

四、旁称代词、统称代词和反身代词

除了三身代词的句法特点丰富多样之外，在人称代词中还存在了一些旁称代词和统称代词还有一些反身代词。

（一）旁称代词

旁称代词一般是用来复指别人（听话人，说话人以外谈论的人），在喀左方言中， 旁称代词主要有以下几个“别个人儿，旁人，人家/人”，下面根据它们的句法意义等进行详细叙述。

（1）别人/旁人

“别人”和“旁人”是对于谈话中复指听话人和说话人之外的其他人，而且，这两个旁称代词属于泛指，不能接续具体人名等来表示具体话题谈论的对象，也同样不能接续三身代词，二者用法相同可以互换，在句中作为主语，宾语，定语使用。比如：①别人/旁人都看得真亮儿的，你咋就那么蠢？（作主语）②我们哪有功夫理会别人/旁人？（作宾语）③别人/旁人（的）话你也信？（作定语）

（2）人/人家

“人”“人家”是比较常用的旁称代词，在用法上，“人”“人家”在句中作为主语，宾语，定语使用；同时，这两种旁称代词可以接在前两种旁称代词之前表示强调。比如：①人家/人说什么你做什么就完了，哪儿那么多话？（作主语）②还得宛单去跟人家/人说和说和。（作宾语）③人家/人的东西怎么能动？你给我放回去！（做定语）④人家/人/旁人都说这个好吃，咱也买点！（强调）

（二）反身代词

喀左方言中的反身代词有“x自己”“x 自个儿”“x 各个儿”。三者在语法上具有相同的功能，都可以作为主语、定语使用。区别在于：年轻人大多使用“x 自己”；中老年人多数用“x 自个儿”和“x 各个儿”，在说话时需要注意如果前面出现一种反身代词，则后面如果再出现反身代词，需要与前面保持一致，不能混用。①往单自己/自个儿/各个儿带着。（作主语）②自己/自个儿/各个儿用自己/自个儿/各个儿的东西。（作定语）

五、总结

通过上面的内容我们可以了解到作为北京官话区的喀左在人称代词上与普通话具有相似之处外，同时也具有自身的一些特点：一是喀左方言中有一部分代词在一定情况下具有特殊的功能，比如表示“x 家”的概念；二是人称代词分长幼，主要表现在一部分人称代词年轻人使用，一部分人称代词老年人使用，还有一部分人称代词只能长辈称呼晚辈等。以上两个特点可以表现出喀左地区比较重视辈分，重视长幼有序的生活，同时对于个人的所属物品也具有较强的归属意识等。但同时也可以得出这样的结论：本土的方言人称代词也在逐渐被新的人称代词代替使用。这是一个令人困扰的现象，同时也在说明方言保护是十分必要的。本文通过对喀左方言的人称代词进行简单描写和阐述，以期能为保护喀左本土方言略尽绵力，同时为研究喀左地区方言的工作添砖加瓦。