网络新词“背刺”探析

孙文芳

内容摘要：“背刺”是近年来产生的一个汉语新词，其构造和用法富有时代特色。本文首先介绍“背刺”的来源及含义；其次从结构和语义两方面分析其形成机制，认为“背刺”的形成受到古代汉语句法、类推和隐喻机制的共同影响；接着分析说明其句法分布，并从语言内外部探讨其流行的原因；最后讨论“背刺”的社会认可度和生命力。

关键词：“背刺” 结构 类推 隐喻

“背刺”是近几年为社会大众和媒体频繁使用的一个新词，但仍有相当一部分人并不清楚该词的含义，或是知其然而不知其所以然，不了解该词的渊源。因此，文章试图从来源及含义、形成机制、句法功能和流行原因等角度，解释什么叫“背刺”。

本文语料来源于哔哩哔哩、腾讯网、凤凰网、搜狐网、网易等平台。

一.含义及来源

“背刺”最早出现在电子游戏“英雄联盟”中，是其中的人物萨科的一项技能，即在背后给敌人致命一击。我们现在所说的“背刺”，共有三种含义。

（一）当它在游戏中被使用时，是指从背后攻击敌人的一种技能，强调突然性和巨大的伤害性。如：

（1）刺客专属技能：背刺暴击率100％。（哔哩哔哩，2020-12-18

）

（2）伽古拉学会背刺技能，一共四个人中招，赛罗和泽塔的人间体最惨！（腾讯视频，2021-01-

23）

（二）后来其语义从游戏技能引申开来，指游戏产业为促销或竞争而推出的优惠。接着又突破游戏领域的限制，扩大至整个商业环境：某平台推出一项产品，消费者购买后，平台突然降价或推出更优服务，此时消费者被“背刺”。……