网络新词“X刺客”的形成与生成机制

陈苗

内容摘要：“雪糕刺客”是新兴的网络流行语，“雪糕刺客”风靡网络后，陆续出现了“榴莲刺客”“水果刺客”“机票刺客”等一系列“刺客”，形成了“X刺客”的组合结构。受隐喻认知机制的影响和交际表达创新的需要，“刺客”一词语义特征发生变化，新增了[+隐秘][+出人预料]的语义特征，“X刺客”不再指刺客这一个体的性状或某方面的特征，并因主观预期与客观实际不符，该结构还具有正面、负面评价功能。

关键词：“X刺客” 语义演变 评价功能 生成机制

“刺客”最早出现在《史记·刺客列传》中，用来指参加刺杀活动的人，其前常有定语修饰，随着社会的发展和语言在传播过程中的变化，“X刺客”逐渐构式化，具有了新的用法与功能。由于网络新词“X刺客”出现时间较晚，北京大学CCL语料库及北京语言大学BCC语料库暂未收录，所以该篇论文语料主要来源于人民网、知乎、新浪微博、豆瓣等网上信息交互平台。为了探究“X刺客”在词义、语用等方面的变化，该篇论文主要聚焦两个方面：首先，对“X刺客”结构作精细化描写；其次，分析“X刺客”结构产生的原因。

一.“刺客”的语义演变

刺客的形成经历了漫长的历史过程，其活跃程度与政治局面、社会环境等有很大关系。“刺客”一词，《辞源》和《汉语大词典》对其解释基本相同：“怀挟兵器进行暗杀的人。”虽然《春秋》等书中已有对刺客事迹的描写，但“刺客”最早见于《史记》[1]。司马迁专门为刺客这一群体作了列传，《史记·刺客列传》共记载了春秋战国时期5位刺客的事迹，可见，刺客在当时已大量出现，但这时候的刺客尚未职业化，执行行刺任务的人往往还有其他职业。……