杨晶
内容摘要:《我是猫》以猫的视角诠释作品人物,是国内外学者主要的研究问题。本篇从主体和客体关系的角度分析作品中具有社会代表性的人物形象。通过主客体关系以文学作品的形式还原那个时代的表层现象和深层含义。夏目漱石正是利用主客体的关系,展示了一个真实的社会形态,他秉承自然主义的创作原则利用文学创作再现了当时的社会,创作是在意识层面对生活的虚构,更是对社会本质的还原。
关键词:夏目漱石 《我是猫》 主体 客体
日本学者对《我是猫》的研究中,大致分为四个方面:一是从理论视角进行研究,如从滑稽的理论对《我是猫》进行剖析(中村研示,2006)。二是从文明批判的角度进行分析,通过价值导向的视角与“文明批评”的面貌进行论述(潘世聖,2000)。三是从文学视野进行对比分析,如《我是猫》和野猫穆尔的人生观、漱石与霍夫曼的交汇点、regal we和莎士比亚的历史剧(塜本利明,2018)。四是从猫的特点着手分析研究,如针对《我是猫》为什么是猫不是其他的动物这个问题进行了分析(李国栋,2017)。
国内的研究中,分为四个方面:一是从文学的表现手法,如反刺艺术(张蒙蒙,2019)、叙事艺术(陆晶菁,2020)等方面进行研究。二是从比较的角度进行研究,如比较研究(马草原,2018)、风格比较(高兴兰,2008)等。三是从批判的角度进行分析,如批判现实主义(李光贞,2001)、文明批判(刘婧,2010)等。四是从《我是猫》小说的版本进行研究,如汉译本(闫壮,2016)、中译本(靳艺涵,2020)等。
一.研究目的
夏目漱石所处的时代,正是日本从封建社会向资本主义社会转变,开始走向文明开化的时代。……