《一斗阁笔记》对《聊斋志异》的继承与超越

高凌霄

摘要：当代作家莫言的《一斗阁笔记》在多个方面对清代作家蒲松龄的《聊斋志异》进行了模仿和借鉴。这主要表现在《一斗阁笔记》与《聊斋志异》拟题方式的相似性、文体的借鉴、情节结构的借鉴、叙述方式的相似性等方面。在借鉴的同时，莫言又匠心独运，运用当代人的思维方式在当代历史语境中，塑造出了众多具有传奇色彩的女性人物形象，同时在主题表达方面完成了对《聊斋志异》的一次超越。

关键词：《一斗阁笔记》；《聊斋志异》；莫言；蒲松龄

中图分类号：I207.419    文献标志码：Ａ

迄今为止，莫言的《一斗阁笔记》共有３５篇短篇小说及１篇古体诗。其小说篇幅短小，内容精炼，最短的《锦衣》仅有２１４字，最长的《黑猫》也不过２７９６字（不包括题目和标点符号），篇目多属于微型小说。《一斗阁笔记》不论在篇幅、题目方面，还是情节结构和叙述方式等方面，都有很明显地模仿《聊斋志异》的痕迹，可以说是一部“袖珍版的《聊斋志异》”，莫言也曾坦言自己深受《聊斋志异》的影响。笔者在细读《一斗阁笔记》和《聊斋志异》的基础之上，试析二者之关联。

一、《一斗阁笔记》对《聊斋志异》的继承

莫言曾多次在公开场合谈及自己的创作深受蒲松龄的影响，莫言谈到自己的创作道路时说：“刚开始是不自觉地走了一条跟蒲松龄先生同样的道路，后来自觉地以蒲松龄先生作为自己的榜样来进行创作。” ［１］１５２《一斗阁笔记》对《聊斋志异》的模仿与借鉴十分明显，处处散发着“聊斋”的味道，但比《聊斋志异》的篇幅更加小巧玲珑，目前只有３６部短篇作品。……