关于美声唱法演唱中国民歌的实践探讨

□ 关丽颖

唱好中国作品对于每一位学习美声唱法歌者来说都责无旁贷。中国民歌蕴含着我国深厚的历史文化背景与民族音乐特色，应当被所有学习西洋美声唱法歌唱艺术的中国人传唱和研习。同时，在中西文化融合的过程中，难免出现“水土不服”的现象，本文就以美声唱法演唱中国民歌的意义，对演唱中常见的问题进行具体探讨与分析。

一、美声唱法演唱中国民歌的意义与相关演唱历史回溯

在众多的中国声乐作品中，中国民歌蕴含着中华民族博大精深的历史文化、多彩传统文化以及浓厚民族情感，是对中华民族文化艺术的传承，值得每一位声乐学习者去认真研习。在音乐的表现形式和风格上，中国民歌区别于其他任何一个国家，其中，部分民歌更是被列入国家级非物质文化遗产，它是我们中国音乐文化与音乐创作的“根”。把美声唱法这个“世界声乐的国际语言”运用到中国民歌作品的演唱上，无疑是我们展示中国文化独特魅力，展示国家文化软实力的最直接途径。

关于我国运用美声唱法演唱中国民歌的早期历史实践，在我国美声唱法的“开拓者”们身上就有所体现。老一辈歌唱家喻宜宣先生早在1940 年在兰州演唱青海民歌《在那遥远的地方》。1974 年她又在南京独唱音乐会中以一曲四川民歌《康定情歌》引起巨大轰动，将此民歌传唱到国外，受到了西方观众的喜爱。她的唱片里还收集了《在那遥远的地方》。我国早期的著名男低音歌唱家斯义桂，就曾演绎过安徽民歌《凤阳花鼓》，虽然他演唱的具体时间与地点已无从查证，但是他的演唱实况视频在当下的互联网上仍然引起热议。……