让中国杂技惊艳世界
——驻华使团杂技专场演出举办

文、图|李晓元

2023 年5 月24 日，由外交部与中国杂技家协会联合举办的驻华使团杂技专场演出《青春还有另外一个名字》在北京保利剧院圆满上演。外交部副部长孙卫东出席并致辞，第十四届全国政协委员、中国杂技家协会分党组书记、驻会副主席唐延海出席活动。孟加拉国、韩国、阿塞拜疆、土库曼斯坦、约旦、瑞士、博茨瓦纳、塞舌尔等国的13 位驻华大使、90 多个驻华使馆（机构）的700 余名使团外交人员及其子女观看了演出。

孙卫东在致辞中表示，中国杂技历史悠久，汲取中国优秀传统文化并传承发扬，蕴含着中国人民的智慧品格，险中求稳、动中求静、平中求奇，形成了极具文化底蕴、审美意蕴、民族风貌的独特艺术形式。中国杂技远赴世界传播友谊，在国际赛场上摘金夺银，蜚声海内外。这些成就的背后，是杂技工作者们日日年年、精益求精的勤学苦练和刻苦钻研。希望驻华使节们通过演出感受中国杂技艺术的魅力，以及开放包容、美美与共的文化交融。此外，孙卫东还为孩子们提前送上“六一”国际儿童节的祝福。

唐延海表示，杂技艺术作为一门无国界的世界语言、最具有开放品格的艺术门类，一直是国家对外文化交流的参与者和贡献者。自新中国成立以来，中国杂技担当文化使者，在文化外交、文化外宣、文化交流及文化贸易等领域发挥着重要作用。党的二十大以来，中国杂技界踔厉奋发，积极开展各项对外交流活动，取得了一定的成绩。今年上半年，湖南省杂技艺术剧院就已远赴多米尼加和巴哈马，庆祝中多建交5 周年及巴哈马独立50 周年；德州市杂技团和自贡市杂技团的杂技节目分别在第十一届西班牙赫罗纳国际马戏节和第十四届瑞士巴塞尔国际青年马戏节上荣获银奖；锦州市杂技团赴美国布兰森市展演，演出约280 余场等。此次驻华使团杂技专场演出，是继2021 年之后中国杂协与外交部再度合作举办的庆祝“六一”儿童节的活动。活动以杂技为纽带，对增进交流、融通感情、对外展示中国形象具有重要意义。今后，中国杂协将与外交部密切合作，举办类似相关活动，服务国家大局，向世界展示可敬、可爱、可信的中国形象。

演出现场，驻华使团观众对演员们的精彩表演多次报以热烈的掌声。来自阿曼的扎吉雅表示，自己深深沉浸在演出之中，被演员们高超的技艺和青春的活力所打动；墨西哥驻华大使馆的特鲁黑佑表示，自己和同伴都感到今晚的演出非常惊艳，这是他第一次观看中国杂技，但绝不是最后一次。还有一些观众表示，演出形式新颖，富于创意，从中充分感受到中华杂技文化的瑰丽特色和新时代中国青年奋进向上的时代风貌，期待今后有更多机会感知中国文化的魅力。

图1、2 为驻华使团杂技专场演出现场照