马 草
(天津商业大学艺术学院,天津 300134)
先秦时期,《诗经》并非确定不移的固定文本,而是始终处于变化之中。《诗经》有着漫长的形成过程,在不同时期有着各异的历史面貌,形成不同时期的历史版本。在这之中,既有时间链条上的历时性版本,又有空间维度上的共时性版本。这些版本经过历史的累积删汰,形成当今的《诗经》。伴随版本的历时差异,《诗经》的文本性质发生变化。《诗经》版本在各历史时期的真实存在,亦是造成历代《诗经》研究歧义丛生的重要原因。探究《诗经》的版本问题,以此为契机研究《诗经》的属性变化,是本文的研究目的。本文研究对象为先秦《诗经》,遵循当时的惯例以《诗》称之,《诗经》则指汉代及之后的《诗》。
由先秦典籍对《诗》的征引来看,其诗篇来源遍布当时的王室和主要诸侯国地区,其中不少诗篇被不同时代、不同地域的各阶层反复征引,说明他们征引的诗篇有着共同的来源。在赋诗、引诗时,双方皆能顺利领会诗篇的意图,表明双方非常熟悉这些文本,且其所持的文本相同或相似。先秦古籍在对《诗》的征引中,出现了颇多征引他国诗歌的现象。当时交通的不便,信息传递并不迅速,若无集中的整理推广,获得他国的诗篇颇为不易。相较于逸诗,先秦典籍征引的诗篇大多均见于今本《诗经》。以上表明,先秦时期周王室和各诸侯国存在一个公共性的《诗》版本,否则无法保证征引时的一致性及交流时的顺利性。换言之,公共性《诗》版本的存在,是征引《诗》和孔子删诗说的前提。……