论语言的虚构性

2023-08-22 10:30:14石舞潮胡青宇
文学教育 2023年8期

石舞潮 胡青宇

内容摘要:语言是存在的家。万物在语言的世界里存在、展开;人类在语言的世界里生活、思考。作为一个人工创造的符号系统,语言自身具有明显的、系统的虚构性——正是语言自身的虚构性,为人类的语用实践提供了虚构的便利,让人类得以在语言虚构的世界里诗意地栖居。

关键词:语言符号 能指 所指 语法系统 虚构性

J.G赫尔德说:“当人类还是动物的时候,就已经有了语言。”[1](P-5)如果事实果真如此,那么,人类最初的语言必定是根于自然的语言。这种语言是声音、表情、肢体动作与人类情感的自然结合,与人类心理、情感表达的需要直接相关,就像卢梭所说,“语言虽然是社会的第一个人为的产物,但它的形式则完全是由自然的原因形成的。”[2](P-6)这根种于自然的“语言”,不仅在人类世界是处处相通的,与自然界高等动物的“语言”也是大略相通的:高兴时眉飞色舞;愤怒时横眉立目;悲伤时垂头丧气……概而言之,它可能只是一些简单的声音与肢体动作的结合,仅限于用来传递简单的信息、模糊的情感。因为这种“语言”的自我繁殖能力极低——不仅“词汇”量少,而且缺乏一套能够对这些“词汇”进行灵活编码的语法规则,其效用范围也因而大打折扣。要传达更为丰富更为复杂的信息或情感,人们必须借助语言符号。

一.语言符号的虚构性

语言符号的发明,是人类文明史上最重大的事件,是人类社会进入文明时代的分水岭。只有当人类用语音符号或文字符号来指称世界万物,表达其对世界的认知与感受,并把这种符号作为相互交流的工具时,人类才真正拥有了自己的语言。

登录APP查看全文