张正贵
从某种程度上来说,《柳荫记》是一出以唱为主的戏,情感借唱流淌,故事依唱铺陈,人物的内心世界亦在唱中婉转显露,尤其是在梁山伯与祝英台两大主角身上汇聚了大量的唱段,这与全剧浓郁的抒情格调是相适应的。
20 世纪50 年代,马彦祥在创作《柳荫记》剧本时,在唱词上运用了不少长短句的句式,京剧大师王瑶卿据此而设计出了许多颇具新意的唱腔,特别是包含有许多新的板式。如在“访友”中,梁山伯有一段非常动听的反西皮的唱腔,这在京剧小生的唱段当中、甚至在其他行当的唱段当中,是从未有过的、非常新颖的唱腔。它不单有京剧的特色和本体的东西,还有一些新的创新与发展。这些唱腔不仅在当时是一个创新的精品,即使在今天,这些唱腔经过历史的、观众的、时代的考验,仍然堪称绝妙。新时期以来,叶少兰重排后的《柳荫记》忠实地继承了这出戏的唱腔。
但是,纵然我们今天已经拥有了王瑶卿先生设计的绝妙好腔和前辈艺术家所留下的音频资料,仅限于模仿却是不够的。对前人的艺术创造,得其神韵、深究其理尤为重要。任何腔要唱出味道、要悦耳动听,必然离不开对人物感情起伏跌宕和词意的深刻理解。比如,在“结拜”和“相送”两场中,祝英台的唱腔是很有内在讲究的:一方面,饰演祝英台的演员在这两场的唱腔中都要以青衣唱出扇子生的韵味;另一方面,“结拜”中“从此好似出笼鸟”需要突出的是豆蔻年华的祝英台心中明快、畅悦的心情。……