2023-10-25 00:40阿莉史密斯王晓英
读者 2023年20期
关键词:阿莉红橙悬铃木

☉〔英〕阿莉·史密斯 ◎王晓英 译

十月是一眨眼的工夫。一分钟前还坠在树上的苹果已经不见了,树叶黄了,渐渐少了。一场霜冻瞬间让所有的树都裹上银装。那些不是常绿的树种,糅合了美丽与艳俗,叶子红橙金,然后棕黄,最后落下。

天气出乎意料地暖和。要不是白天短黑夜长,要不是凌晨和子夜又黑又潮,要不是植物静静地收敛着,要不是蜘蛛网上还沾着凝结的水珠,你真的感觉不到离夏天已那么远。

白天这么暖和,还掉这么多树叶,这不对。

但夜晚凉意渐重。

棚里和屋里的蜘蛛在房顶的角落里守着它们的卵囊。

来年化蝶的卵藏在草叶的背面,点缀在荒地上那些看起来已经枯萎的茎秆上,潜伏在密密匝匝的灌木和细枝上。

又是十一月,此时,冬天的味道已经比秋意更浓,那不是薄雾,那是雾。

悬铃木的种子被风裹挟着拍打在玻璃上,就像——不,不像别的,就像悬铃木的种子拍打着窗玻璃。

有几晚的风很大。叶子沾了水贴在地上。路面上的叶子已经发黄,开始腐烂,枯木沉睡,朽叶成齑粉。有一片粘得特别牢,如果哪天被揭起来,它的印子,叶子的影子,会留在人行道上,直到第二年春天。

花园里的家具已经开始生锈,他们忘了把这些东西收起来过冬。

树木渐渐袒露出结构。空气中嗅得到火的气味。所有的灵魂都在外游荡,四处劫掠。但是还有玫瑰。在这片潮湿阴冷的天地间,在一棵看起来已经枯死的灌木上,还有一朵盛开的玫瑰。

看啊,它那颜色。

猜你喜欢
阿莉红橙悬铃木
悬铃木树
借东西的小人阿莉埃蒂
悬铃木树
鸟巢里的怪事
入党四十年感赋
悬铃木
廉江红橙产业发展存在的问题及对策研究
红橙
“橙二代”的电商经
醉了说不得