外媒

禁止浪费婚宴食物

英国《每日电讯报》二○一一年三月二十二日

从去年12月份以来，印度食品价格上涨了18.5%，穷人甚至连洋葱都吃不起，富人却在奢侈的聚会中大肆浪费食物。面对物价飞升和浪费现象严重等问题，印度考虑出台新法律来禁止在婚宴等聚会中浪费食物。

印度国大党主席索尼娅·甘地上书政府表达了对婚宴和派对活动中浪费食物现象的极大不满：“在富人中间，婚礼成为一种粗俗的攀比。”印度食品部长托马斯说，食品部正在征集所有行政州和各政党的意见，讨论限制食物浪费的方案，特别是针对奢侈婚礼和一些社交活动中大肆浪费的现象。他表示，目前还没有确定是通过限制宾客人数，控制单份餐饮分量，还是通过对滥剩食物的宾客进行处罚来减少浪费现象。

在2009年印度大选时，国大党因更多考虑穷人福利问题而获胜，现在物价高涨难以控制，穷人甚至负担不起基本食品，国大党为此十分焦虑。

利比亚战争该如何收场

英国《经济学家》二○一一年三月二十六日

涉及这场利比亚战争的各国都会因事态的发展而绷紧神经。当盛产石油各国的军队，在西方高科技力量下不堪一击时，这类冒险行为总是以良好意图和天真的过分自信开始。

然而，至今还无人指责奥巴马和主要盟友，英国的卡梅伦和法国的萨科奇在3月19日攻击利比亚时的过度自信。

西方一些怀疑者抱怨，他们没有理由卷入这场战争，西方要为自己的伪善负责。怀疑者还认为，西方在没有清晰界定干预行动前就发动了打击。

无人能保障在利比亚的行动一定能成功。这是一个绝不会在短期内成为民主国家的激进国家。但它的人民值得摆脱专制的高压，让他们能有选择美好未来的机会。

最大数字图书馆受阻

英国《每日邮报》二○一一年三月二十四日

谷歌正在计划建造在线图书馆，并且已经扫描了1500万册图书，但却被美国法官叫停。

目前在曼哈顿的美国巡回法官陈卓光说，谷歌试图建造电子图书馆的这一举措有点过分了。他表示，谷歌对曾与版权所有者定下的协议的态度让他担忧。

在2008年，谷歌曾与版权人定下协议，为在网上出版图书支付1.25亿美元。然而，谷歌的这一决定引来了众多抗议，包括消费者权益机构、学院派专家、著作协会甚至外国政府。

美国作家协会和美国出版商联合会控告谷歌“大规模侵害著作权”，因为谷歌扫描了大量图书打算放到互联网上。有作者提出拒绝作品被扫描，但法官说，谷歌与作者和出版商达成的协议授予了谷歌未经版权所有者允许就使用协议内全部图书的权利。

核能安全的未来

美国《商业周刊》 二○一一年三月二十五日出刊

从三里岛、切尔诺贝利和福岛核事故来看，首先是出现事故，然后是可预料的事后分析推断，原本应可靠的备份电源后被证明不可靠。

核电厂安全是永无止境的，它们的安全程度应能做到比今天更高。下一代核电厂应建成可与自然界和人类和谐共处。批评人士称，核电厂从未有过真正的安全。此言不假，任何时候只要让原子分裂，就必然出现不安全风险。但是，核电产出了人类急需，而又不会造成全球变暖的温室气体的电能，保障核电站的安全又是有意义的。

谈及利用核能更安全，不仅是核能工程师的问题，而是政治评判问题。若日本核辐射噩梦继续恶化，反对核能的舆论就很难被忽视。

福岛可能会停止发展核电，或会刺激起它对更安全的核反应堆的需求。原子能的未来存有风险。