我爱你,爸爸

2014-05-05 05:37文敏译
情感读本·道德篇 2014年4期
关键词:文苑王伟石子

文敏++译

一个人在擦他那辆刚买的新车,这时他4岁的儿子拿起块石子在车身上划了起来。

这个人一见之下大怒,抓过儿子的小手就是一顿猛揍,他没留意到把儿子的手指给扭伤了。

后来因为多处骨折,孩子进医院截去了手指。当他看见爸爸时,睁着痛苦的眼睛问:“爸爸,我的手指什么时候才能再长出来啊?”

这人难受极了,一句话也说不出来。他回家后就狠命地踢那辆新车,直到踢不动了,一屁股坐在了车子旁,这时,他一眼看见了儿子在车身上划的是:爸爸,我爱你。

愤怒和爱没有边界,选择后者才能拥有美好的生活……

东西是被使用的,而人是要被爱的,但在如今的世界里,人是被使用的,东西是被爱的。

王伟摘自《文苑》endprint

猜你喜欢
文苑王伟石子
CHARACTERIZATION OF RESIDUATED LATTICES VIA MULTIPLIERS*
文苑
蛋和石子
文苑仲美术作品
石子
小 蝌 蚪 的 尾 巴
Convection: a neglected pathway for downward transfer of wind energy in the oceanic mixed layer*
摆石子
艺术百家 王伟
文苑·艺林