中国高科技的未来在深圳

美联社5月19日文章，原题：中国高科技的未来在深圳显露忘掉北京和上海吧！中国的经济未来正在深圳显露。曾经的小渔村已成为中国制造业驱动的经济奇迹中心。现在，该市未来经济增长集中在金融、科技和文化产业上。

这里有中国一些规模最大、最具明星效应的公司。一批中国年轻企业家希望能够打造得到全球认可的品牌。深圳具有良好的制造业供应链和交通链，毗邻香港的银行业和金融专业机构，气候更加温暖，空气污染远比北京和上海轻。

深圳矽递科技有限公司创始人埃里克·潘（音）说：“深圳正在成为新的科技前沿，这里有能够将人们的想法转化为产品的基础设施。人们纷纷涌入深圳。他们年轻、大胆，塑造了城市风格。我想，这是深圳与中国其他城市的本质区别。”

北京大学汇丰商学院经济学教授克里斯托弗·鲍尔丁说，与其他国有企业占统治地位、成功更多要靠“关系”的城市相比，深圳的商业环境更加开放。“竞争是让深圳变得真正与众不同的因素之一。如果中国领导人能够将深圳以创新和竞争为中心的经济模式复制到全国，就将给世界经济带来巨大影响。”他说。

深圳面临的挑战是，如何将整座城市重塑为一个现代、令人满意的工作和生活的地方，一个让受过高等教育、高收入白领人群愿意称之为家的地方。尽管深圳也有因为过去30年快速工业化所带来的诸多负面因素，但这并未阻挡杰森·王（音）这样的年轻企业家来到当地。王说：“对企业家而言，深圳有大把机会。这就是为什么许多年轻人愿意来深圳冒险的原因。”▲（作者凯尔文·陈，王晓雄译）