重新丈量两岸间的距离

2016-09-14 01:59作者丨李佳颖台湾淡江大学国际企业学系
台声 2016年9期
关键词:陆生丈量口音

作者丨李佳颖 台湾淡江大学国际企业学系

重新丈量两岸间的距离

作者丨李佳颖 台湾淡江大学国际企业学系

转眼就4年,第一届来台的大陆学生在这里度过了他们的大学生活,而我,也因为这样的机缘,能够认识这些陆生,跟他们成为朋友,从与他们的对话、生活共处当中,理解了来自对岸那片广阔大陆的年轻世代。

大陆,都是从课本里所认识到的

我必须承认,在最开始,对于这些陆生们,虽然是充满着好奇,但内心里却隐隐然又有一种恐惧:“大陆人,会不会很难相处啊?”“他们当中,会不会有……匪谍?派来打探情报的?”各式各样的疑惑盘旋在我的脑海当中,而这样的困惑始终挥之不去,事后想想,确实是因为从小所受的教育、在新闻媒体上所得到的资讯使然,一种以偏概全的刻板印象,就这么在我的脑子里扎了根。

在我上大学以前,生活里面的大陆元素,除了各式各样的“中国制造”,多到连手机背面都写着“made in china”,偶尔看看大陆电影,如这几年红火的校园片《致青春》,不然就是“红到发紫”的歌唱类节目《我是歌手》,其余的,大陆,都是从课本里所认识到的。

“夏商周秦汉三国,晋隋唐宋元明清。”写在课本上的这些朝代,很遥远,发生在历朝历代的那些故事,对活在现在的我,有如另一个世界。我常常会想,是否我们活在平行宇宙当中,如果那些共同的历史是我们的先祖所遗留下来的历史遗产,为何生活在台湾的我们,却有一种“反智”的倾向,想要找机会把历史切开,分得干干净净?

我经常百思不得其解。不过,算了吧,那些政治的事是大人的事,那些对岸的“大陆同胞”只活在我的历史课本里,我在台湾,要面临的是每天的现实,而我的现实里没有大陆人,因此这些事好像也不关我的事。

陆生,让我自己跟着认真表现

曾经我真是一直这样思考的,直到我进入了大学。我的校园生活里,多出了“陆生”这个族群,他们讲着跟我们一样的话,尽管语音腔调各有不同,但是却能够清楚辨识出彼此。一开始是在课堂上,对于老师的提问,我早已跟同学一样,习惯了沉默、低头、滑手机。然而,却一次次在不同课堂上,被有着不同口音的大陆同学的快速反应、清晰回答所惊吓到。

他们,除了认真做笔记之外,对于老师的询问、抽点,总是勇于表达自己的看法,甚至在无疑处有疑,主动提出各种问题,无论是我想到的,或者是没想到的,他们都能够清楚表达自己的看法,句句在理。最开始,一次、两次,我还不以为意,当成是偶发事件;到后来,几乎每堂课上,学习态度最积极主动、有着良好表现的,都是大陆学生,我就怎么也坐不住了。

要不发现是陆生其实有点难,因为除了福建籍的陆生口音与我们相似,其他地区的陆生,那口音可真是天南地北。我就在一次又一次地受到“刺激”之下,燃起了好胜心,暗自与他们较着劲。后来,我发现这其实是一种良性而友善的竞争与合作的关系,所谓“水涨船高”,随着他们的表现突出,我在一种不服输的心态下,也让自己跟着认真表现。

某次分组作期末报告时,班上的陆生同学与我分到同一组,我们两个热烈讨论着关于报告的准备、步骤、写法,从头到尾都尽心尽力。期末评分时,我们在台上作口头报告,两个人一搭一唱,分工合作,最后全班评分,我们的报告拿了全班第一。

作者于长城留影

学习,重新丈量两岸间的距离

在这一次的合作当中,我学到的不只是治学的态度,更在这每周两次的讨论聚会时间里,深入地去了解了这位陆生同学对于来台生活的方方面面的想法。坦白说,我对于离开台湾出去读书,是有种忐忑不安的,毕竟在台湾生活这么久,从小到大几乎都在同一个城市里面长大、念书,除了跟家人出去旅游之外,自己和朋友结伴最远的旅行,也只去过高雄。

但那位陆生同学告诉我:“来到台湾之后,我总觉得台湾人跟我的空间观念和距离思维有很大的不同。在我们那里,和在台湾这里,远近、长短、时间、距离,都是一种新的计算方式。”她进一步鼓励我:“其实我来台湾前也怕,怕这里的人会不会对我们有成见,可是呀,怕都是心里自己想象出来的,真正要落地生根在这里生活下来,还是得迎上前去,不能内心迟疑。”

是啊,迎上前去,很多事情如果不亲历一次,就算前人的经验或外界资讯再怎么影响,还是没有办法有最真实的亲身体验。就像以前,我从未想过这辈子会认识大陆人,但这位陆生好友活生生地跟我相处在一起,吃饭、上课、看电影,这些活动都是过去难以想象的,但我却一一在不知不觉中做到了。

长期在台湾小确幸的社会氛围中长大,与我差不多年纪的朋友们,所拥有的思考都趋于近似相同,但在这样温和软性基调的生活当中,我们好像也因此而失去了走出去的勇气,不敢出去闯闯、看看外头的世界。

受到这位朋友的影响,我发觉到自己开始看待大陆、大陆人的方式有很大的转变,而转变最大的,则是我看待世界的方式,这一切,如果没有最开始的接触,根本不可能发生,或者,不知要到哪年哪月才能完成。感谢她,让我拥有了一种崭新的视野,重新丈量自己与两岸之间的距离。

作者(左)与朋友长城留影

猜你喜欢
陆生丈量口音
冯琳:用脚步去丈量这个时代
法国立法禁止嘲笑他人口音
别人都在说英语,只有中国人在说口音
相约如画甘肃,以脚步丈量陇原大地
台高校成大陆“落榜生”首选?
你说话的口音反映出什么?
陆生名额减少 台湾高校着急
民进党政策不友善陆生不选台湾不足为奇
徒步·丈量济南之美
丈量