超神杀戮 迈克尔·乔丹的63分之夜

超神杀戮 迈克尔·乔丹的63分之夜

编者注：在篮球运动的发展史上，得分是永恒不变的主题，而在NBA的历史上，也有许多为人们经久传诵的超级得分表演。从本期开始，我们会和大家一起回顾那些超级球星的超级表现，以表对这些“超级得分王”的崇高敬意。

1986年4月19日，季后赛首轮第二场的前一天下午，随队出战客场的乔丹和对手球员——也是他的朋友——丹尼·安吉（DANNY AINGE）一起打了场高尔夫。打完球后，乔丹给安吉扔下一句话：“小心点儿，明晚我也许会让你大吃一惊。”

“我不会吃惊的，”安吉说，“明天D.J（丹尼斯·约翰逊）防你。”

“哦，是么？那回去告诉D.J，睡个好觉。”

安吉没有想到，第二天，吃惊的不只是丹尼斯·约翰逊，也不只是凯尔特人，而是整个世界。

1在日后的NBA历史中，这样记载那天的事件：1986年4月20日，在波士顿广场花园，二年级生迈克尔·乔丹在公牛对阵波士顿凯尔特人的比赛中，创造了NBA季后赛个人单场得分纪录，他在面对拥有六名日后奈·史密斯篮球名人堂成员——拉里·伯德（Larry Bird）、凯文·麦克海尔（Kevin McHale）、罗伯特·帕里什（Robert Parish）、丹尼斯·约翰逊、比尔·沃顿（Bill Walton），以及主教练K.C.琼斯（K.C.Jones）——组成的球队时，得到63分。

乔丹制造了多大的恐慌？K.C.琼斯回忆说：“在以往的比赛中，坐在替补席上的家伙随时都会身体前倾，期待着我看到他们，派他们上场。可当他们看到乔丹的表现后，全都牢牢地把背靠在椅子上，生怕我派他们上场。于是我也只能紧紧靠着椅背，等到那些家伙必须上场时，他们还在场下磨蹭了半天，假装热身。”

“那场比赛的意义并不仅仅是输赢，而是迈克尔奠定自己在篮球史上地位的一战。”当时凯尔特人的第六人沃顿回忆，“那绝对是史诗级的表演，尤其当对手是凯尔特人的时候。”波士顿凯尔特人那个赛季取得了67胜15负的常规赛战绩，主场成绩是惊人的40胜1负，更夺得了1985-86赛季的总冠军。“毫无疑问，我们当时是历史上最伟大的球队之一，我们拥有赢得比赛的所有元素：速度、力量、投篮、强硬的防守、运动能力、篮球智商、阵容深度、球员的才华、执教经验、伟大的领袖、伟大的高层管理人员（奥尔巴赫）。”

这也是芝加哥公牛和凯尔特人缠斗了整整两个加时，以131-135惜败的原因，而伯德在赛后的一句话，为乔丹的整个职业生涯定下了基调——“上帝伪装成了乔丹”。

“我们赢了，但迈克尔才是球场上的主宰。他总是能不停地命中投篮，始终帮助球队保持着竞争力。”现任步行者总裁的伯德说，“我们用所有能用的方法防守他，包夹或者用不同类型的球员和他对位，但根本没用。”

当然，在此之前，NBA历史上也有过很多伟大的个人表演，比如威尔特·张伯伦（Wilt Chamberlain）的100分，也许你还会记得之前季后赛个人单场最高分——埃尔金·贝勒（Elgin Baylor）在1962年总决赛同样面对凯尔特人得到的61分。

但这一次的情况或许有些不一样。这个系列的首场比赛，乔丹就在九次入选联盟最佳防守阵容的丹尼斯·约翰逊的“照顾”下，轰下了49分，安吉曾在第一场比赛后开玩笑说他们对乔丹的防守策略就是“犯规，不断地换人对他犯规”。

当时乔丹在常规赛中刚刚因伤缺席了64场，在赛季末才回来。很多人认为，更多依赖突破得分的乔丹，会在对上由麦克海尔和帕里什组成的波士顿锋线时，攻击力大打折扣，而且凯尔特人的内线还有在受伤之后打出高水准、得到当赛季的最佳第六人比尔·沃顿。

“我见识过迈克尔的伟大，他曾六次带领球队赢得总冠军。但那次对阵波士顿的63分是我永远无法忘记的回忆。”和乔丹在芝加哥共事九个赛季，现在是公牛的篮球事务执行副总裁的约翰·帕克森（John Paxson）说，“波士顿做了他们所能做的一切。他们用集体防守希望限制迈克尔的发挥，然后是双人或者三人包夹，仍然只能看着迈克尔不断得分。”

2 事实上，出于保护乔丹的想法，公牛队本不希望刚刚伤愈的他在这轮毫无晋级希望的季后赛中出场。但乔丹坚持要出场，他与公牛商定，在控制自己出场时间的情况下参加比赛。而且当年公牛队以30胜52负的糟糕战绩进入季后赛，可以说是上天的安排。

“这的确有些戏剧性，”戴夫·考尔津（Dave Corzine），这位现在回到母校迪保罗工作的大个子，当时是公牛的首发中锋，“迈克尔从伤病中回来了，然后我们就莫名其妙地进入了季后赛，面对比我们强得太多的凯尔特人。是的，接下来就是迈克尔伟大的表演。除了这个我还记得什么？”考尔津说，“麦克海尔在我的脑袋上不断地进球、抢篮板（麦克海尔在那场比赛中拿到27分和15个篮板）。”

城市平均投资回报率是指投资到除港口外的其他产业平均得到的收益，先把城市内上市公司作为样本，筛选出对经济有贡献的指标(如：应付职工薪酬、固定资产折旧额、营业利润和税收等)，得到其经济的贡献量，再计算其资产总额的贡献率。

高高在上的波士顿根本看不起公牛，但他们不会忽略乔丹。“丹尼斯是个骄傲的防守球员，”丹尼斯·约翰逊的替补杰里·西格汀（Jerry Sichting）说，他在第二个加时投进了制胜球，“在迈克尔第一场比赛得到49分后，丹尼斯赛后做的第一件事，就是要了一份迈克尔的技术统计，然后把它钉在墙上，一边洗澡，一边盯着看。边看还边嘟囔：‘迈克尔不会再有这样的比赛了。’”

“丹尼斯并不知道，接下来会发生什么。”西格汀笑着说，“没有人知道。”

他说得对，接下来的事情简直让人无法想象：乔丹全场41投22中，罚球21中19——没有一次三分出手——出场58分钟。乔丹整场比赛都在重复一件事情：用招牌式的第一步突破波士顿最好的外线防守者，然后急停跳投，或者切入篮下得分。

波士顿想通过限制乔丹传球来降低他的命中率，但在现场，丝毫看不出乔丹的疲惫，所有人都相信，如果时间足够，他能得到100分。

“在那场比赛中，迈克尔达到了一个境界。”凯尔特人当时的替补后卫、那场没有出场的萨姆·文森特（Sam Vincent）说，“你经常会听到一些球员说，在某些时候，篮筐在他们的眼里就像大海，那么，在那个晚上的迈克尔眼中，篮筐就是宇宙。”

“摆在他面前的障碍被一点点清除掉，”文森特说，“麦克海尔和他的长胳膊，安吉和他顽强的斗志，约翰逊和他伟大的防守能力……迈克尔吞噬着每一个站在他前面的家伙。”

公牛的首发阵容是伍德里奇、查尔斯·奥克利（Charles·Oakley）、考尔津、凯尔·麦西（Kyle Macy）和乔丹。他们用奥克利防守帕里什，希望限制“酋长”在篮板上的贡献。这样一来，中锋考尔津就要去防守麦克海尔。同时，伍德里奇在防守端对上了“大鸟”。不过，凯尔特人却出人意料地用拉里·伯德攻击考尔津，用速度和臂展优势巨大的麦克海尔照顾伍德里奇。没错，场上的10个人中，基本上只有乔丹和丹尼斯·约翰逊是正常对位——虽然上一场被乔丹拿下49分，但整个波士顿都相信约翰逊将会“杀死乔丹”。

3 首节比赛的大部分时间里，乔丹并没有长时间控球。公牛在进攻端的路数，基本上是麦西将球带到前场，考尔津在高位策应，把凯尔特人的大个子们吸引出禁区。乔丹在首节的得分也大部分来自挡拆摆脱约翰逊后的空切，接传球后的上篮或者扣篮。

丹尼·安吉在第一节末段和第二节开始的时候，代替约翰逊防守乔丹，上半场比赛结束公牛58-51领先，乔丹的得分统计也“只有”23分。公牛主教练斯坦·阿尔贝克（Stan Albeck）在下半场派上了奥克利、伍德里奇和班克斯，他期望用这个阵容对抗波士顿豪华的前场组合。但很显然，阿尔贝克用速度对抗对手的想法并不怎么样，伍德里奇在进攻端陷入麻烦，大多数的时候他只能在失去平衡的情况下勉强出手，这让这位当赛季命中率达到49.5%的得分手，整场比赛只有27投9中，而公牛其他先发球员的命中率也在五成以下。唯一一个例外，就是乔丹。

在第三节中，丹尼斯·约翰逊几乎把脸贴在乔丹的脸上，但是仍然没有办法阻止他得分，公牛以91比88领先进入第四节。单节得到13分的乔丹，个人得分也达到36分。

“我记得，我们试图找到办法把他推向人多的区域，”文森特回忆说，“拉里和凯文时刻都在那里，准备封盖他的投篮，但迈克尔即使身陷重围仍能投篮命中。”

在第四节还有11分钟左右的时候，伯德的三分球帮助凯尔特人首次领先，在终场前7分钟的时候，帕克森的投篮被封盖，凯尔特人抢到篮板并发动快攻，安吉轻松上篮得分，凯尔特人104-100领先。乔丹很清楚，只有自己能够帮助球队。他的突破已经在第四节中段让沃顿六犯离场，“迈克尔每一次持球，我们都不顾一切代价想阻止他。”沃顿笑着说，“我们通常并不会这样防某个人，但他简直不是地球人。”

公牛的球员也在尽全力帮助乔丹。终场前三分钟，乔丹通过挡拆获得单独面对麦克海尔的机会，他突破了对方的防守，用一次左手扣篮结束了进攻。回到防守端，乔丹又破坏了帕里什的投篮，随后发动进攻，用跳投帮助公牛取得1分领先，可在距比赛结束还剩27秒时，凯尔特人再度以116-114取得领先，并握有进攻机会。但伯德投篮不中，帕里什抢到进攻篮板后乔丹断球成功，公牛叫了暂停，这时距比赛结束仅剩6秒。帕特森将球发给乔丹，三名波士顿球员马上将他围住，乔丹三分线外强行出手，造成了麦克海尔的犯规。当时NBA规定，三分线外的投篮犯规也只能罚两次球，直到1995-96赛季，才改为罚球三次。乔丹两罚全中，得到自己的第54分，公牛与凯尔特人战成了116平。

4 比赛进入第一个加时，公牛依靠乔丹右侧底线的跳投领先——那个球还让约翰逊吃到了第六次犯规，被罚出场。但强大的凯尔特人并没有放弃，乔丹在第一个加时行将结束时错失了一次为公牛带来胜利的投篮之后，双方再次战平。

第二个加时开始之后，凯尔特人开始更加疯狂地包夹乔丹，没人希望这个已经轰下59分的家伙在自己的身上创造历史，更没有希望在这样的情况下输掉比赛。但乔丹仍然在丹尼·安吉追平了贝勒的61分纪录，随后他又突破麦克海尔，造成帕里什的犯规后两罚全中，帮助公牛将比分追成131平。

这就是乔丹全部的表演了。在最后时刻，他终究还是没能赢得一场胜利——他和伯德分别错失了一次上篮，但不同的是伯德的队友麦克海尔和西格汀分别攻入一球，而乔丹的队友……或许，伍德里奇最后时刻的那个绝望的“Air ball”就是他们全场的写照。

在NBA的历史上，许多伟大的表演最终都被失败抹杀了，但这一次绝对是个例外。从未有人因失败质疑这63分的含金量，因为每个人都知道乔丹当时的处境有多艰难，而乔丹本人也为因此沮丧，在他看来，这正是他不断超越自己的过程。“我总是不断逼迫自己，”乔丹说，“这样做的结果就是，当我认为自己到达极限时，还能再次突破。”

K.C.琼斯的那句话其实比伯德说的更形象：“在那场比赛中，我只能看见乔丹，其他人都只是背景。”