生活·读书·新知三联书店总编辑翟德芳
——为观察台湾、研究台湾提供了新线索

生活·读书·新知三联书店总编辑翟德芳
——为观察台湾、研究台湾提供了新线索

机缘巧合，吕正惠先生将台湾版的《无悔》一书给了清华大学的教授王中帎，王教授看过之后，觉得此书内容丰富，有非常高的历史价值和思想价值，于是推荐给我们三联书店大众分社的副社长叶彤，建议我们把此书在大陆公开发行。我们经过论证，一致认为这是一本非常好的书，为增进两岸相互了解、为研究两岸历史的专家学者提供一个非常好的资源，所以决定出版这本书。此后经过精心工作，与全国台联合力将此书隆重推出。

陈先生书中的信息量相当大，这本书可以给我们提供观察台湾、研究台湾的一些线索，或者说也可能成为我们未来的一个出版资源。

具体说来，有这么几个方面。第一个是台湾在抗战胜利以来，尤其是“二二八”事件发生以后，白色恐怖之下，革命进步势力受到了摧毁性的打击，但是革命的火种从来就没有熄灭过，从事革命进步事业的活动从来就没有停止过。陈先生在出狱之后，自己又去找进步书籍、革命书籍去学习、探讨，并且用复印机复印下来，与志同道合的同志去交流、研究，这个确实是与我们大陆人想象的海外统派的环境是很不一样的。陈先生在书中谈到很多跟他相关联的一些进步人士，怎样去从事革命活动，怎样去从事理想和探究，是很得深入去研究的；第二，民进党“台独”势力在台湾产生的背景，民进党与国民党是怎样的一个互动关系？这种此消彼长的背后推手是什么？陈先生的书中也给我们提供了一个很好的观察与理解的视角；第三个是从书中可以看到台湾的统派人士怎么样认识大陆的社会主义实践，怎样认识大陆改革开放与大陆特色社会主义，我觉得这个也是一个很有意思的话题。当然陈先生完全是以大陆之外的角度，通过他自己的研究、观察，得出了跟党中央整体思路很接近的一个理解，这个是相当不容易的。这也从另外一个方面说明，一个老共产党人对于中国革命道路与前途的思考，所以我觉得从陈先生的书中学到了很多的东西。