关于英美文学中的戏剧独白传统的研究

张丽君

摘要：戏剧独白一直以来都是英美文学中的一种传统的的艺术表现形式，英美文学作品中通常利用戏剧独白的方式来区分作者与第一人称，来塑造和深入站考人物内心世界。随着时间的推移，戏剧独白对英美文学产生的影响越来越突出，戏剧独白的文学形式在英美文学中的前景越来越广阔、价值越来越高。本文重点探讨英美文学中的戏剧独白传统。

关键词：英美文学；戏剧独白；研究

在英美文学作品中，戏剧独白的表现形式区别于传统的抒情诗，它能更直接、更客观地用双重声音与话语来塑造人物。笔者根据自身多年的工作经验，谈谈自己对英美文學中的戏剧独白传统的几点思考。

一、戏剧性独白相关概述

戏剧性独白最早起源于古希腊与古罗马时期，在英美文学传统形成之前就已存在，随着大量诗人采用诗歌的形式来创作，从而渗透到英美文学中，到维多利亚时期，戏剧性就成了诗歌作品重要的表现形式，二十世纪初英美文学各个领域都开始使用戏剧独白的表现形式，如，小说。渐渐的，戏剧独白表现形式传播到世界各地，深受各个国家文学创作者的青睐，形式也变得多种多样，如，怨体诗、信体诗等等。

二、戏剧独白的特征

（1）影响人物形象的塑造。戏剧独白最精彩、最突出的便是说话人言语间表露出性格的细微变化，引发读者情感共鸣、带动心理变化，从而揭示前面并未提及的隐秘事件与原因。由此可见，戏剧独白高度重视心理活动。如，英国作家勃朗宁，擅长利用某些不经意的话语来暴露人物性格特征，这些性格特征往往与人物的自我评价完全不同，从而引发戏剧性效果，增加文学性，将人物形象刻画的更具体、更形象。

（2）变现形式的丰富性。戏剧独白区别于传统的抒情诗利用第一人称的创作特征，在创作人物时，表现形式更加多样，不仅能融入作者自己的声音，还会有剧中人物自己的思想，让整部戏剧更具完整性。如，《我已故的公爵夫人》中，不仅有剧中人物自己的声音，背后还隐藏着作者自己的声音，这种表现形式利用双重声音效果来突出作者的艺术性，为读者创造巨大发挥想象的空间来理解作者，更容易引人深思。

（3）客观性。客观性是戏剧独白的一个重要特点，在以第一人称创作的文学作品中，作者的主观性很强，无法尽情地进行客观性表述，局限了作者的表达方式和思路。戏剧独白将作者与独白本人分离，独白具有客观性。如，《普鲁菲洛克的情歌》中，虽然主角普鲁菲洛克以作者为原型创作的，但独白人普鲁菲洛克与作者是完全分离而独立存在的，因此，具有很强的客观性。

三、戲剧独白的表现形式

（1）幽默性口语独白。14世纪70年代，乔叟就把口语运用到诗歌创作中去，利用生动、形象的口语来创造戏剧性的场景，利用幽默的语言来揭露人物性格、揭示人物内心世界，更容易引发现场观众的情感共鸣，幽默性口语独白是最具英国特色的文学形式，也是戏剧性独白的主流。近百年来深受各大领域艺术创造者们的喜爱。如，卓别林、憨豆等喜剧大师们的作品中，这种戏剧独白留下的影响非常明显。

（2）怨体诗。怨体诗，指塑造一特定人物、角色来表达人们因离别、死亡、相思等消极心理引发的哀怨之情。最早出现在古希腊时期的文学作品中，作者利用作品中的怨诗之人来诉说自己的经历、情感等。文艺复兴时期，怨体诗数量暴增，由于政治、文化的自由，使得人们能自由阐述内心情感，人们不再局限于历史人物作为讲述者，为怨体诗创造更大的发展空间，并成就了莎士比亚、米尔顿等文学大师；随后到18世纪中期，浪漫主义文学之风兴起，为怨体诗注入浪漫主义、异域风情等诸多新的元素，又促进了怨体诗进一步的发展；再到18世纪后期、19世纪初期，怨体诗不断改革，作品中采用的角色多与作者身份悬殊较大，大大加强了作者的客观性与叙述人的主观性。

（3）信体诗。信体诗最早出现在罗马时代，创作者采用第三人称来表达自己对命运、对爱情、对亲情的见解。文艺复兴时期，信体诗迎来发展高潮，大量被运用、被模仿。如，《屋大维亚致安东尼》作品中，作品采用第三人称屋大维娅写信给自己的丈夫安东尼表达自己对于丈夫不爱自己的困惑，作品的灵魂之处就在于屋大维娅的困惑，并以此揭露丈夫不爱自己的原因就是自己过于平庸。

在理性时期，人们并不青睐于怨体诗，而更多的钟爱信体诗。《艾罗莎致亚贝拉的信》就是一个很好的证明，作者深入探讨人性与宗教的关系，理性思考、理性分析问题，用于阐述自己的观点，深受人们喜爱，并且，这首诗被尊称为戏剧性独白最重要的继承者。

总之，随着时间的推移，深受政治、经济大环境的影响，戏剧性独白在英美文学作品的地位越来越突出、也越来越重要，它对英美文学的发展也产生了持续而深刻的影响。经过几个世纪的发展，戏剧性独白已成为英美文学作品中不可或缺的一部分。作为一种重要的文学传统，对人物的塑造有着非常关键的影响，这种影响一直延续到现代小说写作中，大大提高了文学作品的艺术效果，提高作品的文学与艺术价值。

参考文献

[1]马艳彬.浅析英美文学中的戏剧独白传统[J].戏剧文学，2016，17（05）.

[2]王棋君.刍议英美文学中的戏剧独白传统[J].戏剧文学，2016，16（08）.