“适切”与“完整”:高三英语复习课的评价原点

2017-09-16 08:36李华青
辽宁教育 2017年17期
关键词:高三教学活动环节

◎李华青

“适切”与“完整”:高三英语复习课的评价原点

◎李华青

立足学情常态、切合学生需求、规整目标内容、完善活动过程,是评价课堂教学的出发点。高三英语复习课,尤应坚守教学评价这一原点,焕发教材活力,生发语用能力,促发思维张力,提升课堂效率。

适切;完整;英语复习课;教学评价;类型场景

“适切”与“完整”,是实现英语课堂教学目标的必由路径和价值选择,是评价英语课堂教学的核心要素与基本标尺。二者密不可分、相融相生。“适切”意指适应切合学生学习与成长需求,侧重能力素养;“完整”是指教学活动的内容、设计、时间与过程完整,侧重整体活动(holistic activity)。“适切”是“完整”的意义支点,没有“适切”,就无所谓“完整”;“完整”是“适切”的效益保障,没有“完整”,“适切”将难以为继。以“适切”与“完整”作为教学评价的原点,有助于把握教与学的规律、特点和过程,有助于生成更加科学明晰的教学导向和更加贴切有效的教学方法。

教学活动“适切而完整”,既是有效教学的前提与保证,也是对教与学双方的感受、反响、信念和价值观的接纳与认同。孟子曰:“充实之谓美也”。“适切而完整”,与国人传统的整体性思维特点紧密联系,反映了师生的价值判断与美学追求,其实质是中国文化的一种体现。因此,“适切而完整”的教学活动,必然创造一种文化适应度更高的语言学习环境。由此,在应试背景下,英语课堂教学得以从容转圜,学科核心素养真正落地生根。

满足学生应试与成长需求是高三英语教学的应有之义,“适切而完整”的教学活动规约课堂行为、促进目标达成、实现课堂价值。现以江苏牛津版教材《牛津高中英语》为例,简论适切与完整涵盖的五个评价维度。

一、适切性的两个维度

(一) 教学活动与学习阶段的要求相适应

不同学习阶段具有不同的学情特征,结合学情设计与开展教学活动,是课堂高效的必要条件。较之高二,高三英语堂容量显著加大,节奏明显加快,学法指导与应试意识日趋强化。因此,高三英语复习教学需着力处理好两个关系:一是突破陈旧教学秩序与回归本真教学原点的关系,二是摒弃幼稚化教学与传承校本教研成果的关系,切实满足学生需求。

1.突围与回归

在容量充足、节奏快速、学法指导体系完备、应试意识不断增强的课堂主导的环境下,不但回归教材,全面梳理知识点,进一步夯实基础,而且高于教材,深入整合语料,进一步拓展能力,提高学习效率,应对考试考核,是英语复习课的主要任务。任务繁重,时间紧迫,只有从按部就班的课堂行为中突围,不断改进和革新,才能顺应教学需求,提高课堂效率。同时,仍需基于学科特质、学科特定内容,在深入和拓展教与学的过程中,守住教学与评价的原点,特别是疏离淡忘教材内容、过快过多模拟训练的,尤需适时回归原点,攻守平衡,促进课堂正向发力。

2.摒弃与传承

部分课堂行为幼稚化,盲求师生互动,痴迷表层氛围,停滞于低幼层次。一类行为是倚重实物,如课件花哨,喧宾夺主,或者游戏课堂,大用物质激励等;二类是滥用饰词,如简单重复“Good”“Well-done”等支离破碎的形容词类评价用语,无视规范与完整的基本要求和评价导向;三是弱化思维,如设问浅显,内涵单薄,或者脱离文本,逢课必演,“私拉乱设”讨论、访谈、角色扮演等活动。有鉴于此,高三课堂亟需彻底摒弃幼稚化。然而,“矫枉”勿“过正”,要做好传承,尤其要内化校本教研成果,比如读写教学、类型场景写作等。

(二) 教学活动与文本课型的要求相适应

文本资源和课型程式相对固定,而教学活动灵活多变。参透文本、明晰课型,才能应对教学活动的变化。“主题”“话题”“专题”三维教学设计多元组合,“文字”“文学”“文化”三个教学基准完整糅合,教学活动必将适应切合文本与课型的要求。

1.“三题”合力

“主题”“话题”“专题”是教学活动设计的三个维度,活动路径是围绕文本主题、整合相关话题、精选复习专题,在较高的层次上开展语用与思维训练活动。“三题”侧重整体规划和科学组合,无需面面俱到求大求全。牛津教材共11个模块,39个单元,每个模块一个主题,每个单元一个中心话题,共60个子话题,而《普通高中英语课程标准》(2003年版)话题项目表含有118个子话题。因此,高三复习中,要整合拓展教材,焕发教材活力,加大语言信息覆盖面和输入量。比如,结合文本主题内容和语言知识的复习,提取整合话题(见表1),挖掘、拓深文本资源,精选与主题、话题相关的经典原著文本(见表2),确保话题质量,实现整体布局,开展读写教学活动。

表1

表2

表1中“人与发展”包含身体、心智的成长发展,“人与社会”涉及人文环境与自然环境,“人与文化”含有文学艺术的内容。此外还增补了教材缺失的子话题项目。

读写活动发轫于阅读课型,致力于读写互促,延展至各类课型,实效显著。英语复习课侧重读写活动,把教师“说”的多改为学生“写”的多,让“读”落到实处,优化语言输出方式,磨砺学生笔头功夫,提高复习实效。如复习Module 3 Unit 3,在“话题写作”环节,要求学生“根据提示,利用本单元所学知识,完成小作文并背诵成文”,小作文主题是“文化遗迹的由来与保护”,呼应模块主题“Broadening horizons”、单元话题“Back to the past”和子话题“Lost civilizations”,利于学生写作。写作提示中所列短语和句型源于教材文本,后一环节还提供了足量的“话题词汇”,可弹性把握,适度增删,故难度可控。而在课中写作,不拘泥于课末,不但促成课堂张弛有度,而且给予Extended reading环节足够空间。

写作质量取决于话题质量,而话题质量源于提取整合。比如复习Module 4 Unit 1 Advertising,在Extended reading环节,学生阅读文章 The Effects of Misleading Advertising,并就广告的正反效应表达观点。该阅读文本的主题关联性强,话题相关度高,但写作主题陈旧笼统,与单元主题Modern life适切度不够。事实上,在现代化生活背景下,广告话题可以多元生成,比如:从生活方式角度谈 mobile Internet advertisement(移动互联网广告)、从语言学习角度看新广告法严禁使用“大牌、巨星”等极限用语等,既切合单元话题,又贴近学生认知。

复习专题主要结合高考题型,设立完形填空、阅读理解、书面表达等专题项目,弥补单元话题活动的不足,提高应试技能,让一轮、二轮和考前冲刺一体化,形成合力。

2.“三文”引领

任何文本内容都依托文化而生成,教材文本是高三复习的基本内容,因此,复习文本内容,引领学生感性认知、理性鉴别,赏析、感悟文本语言的美及其文化内涵,是一种扎实践行语言文化教育的过程,语言教学的真谛恰在于此。所以说,从文字、文学到文化,不仅是探寻英语教学的高度,也是回归教学的原点。

比如,复习Module 10 Unit 2 People on the move,在Writing环节,要求学生简述Reading文中的“the movement of older and young Americans”,并对中国“树高千丈,叶落归根”(Though a tree grows ever so high,its falling leaves return to the root.) 的传统,加以比较分析。这项写作活动,以写促读,深化理解,不仅培养学生文化理解能力和鉴别能力,更是增强学生本土本民族的文化认同感,还引领学生尊重和接纳多元文化。

二、完整性的三个维度

(一) 教学目标与教学环节明确规整

1.常见的目标问题

目标之所以笼统抽象,症结不在于表述,而是源于课堂整体的打磨不足。常见的目标问题,一是复制同类动词,如learn、know、comprehend、understand等动词,都意同“懂得、知道、明了”,但是作为教学目标,反而不甚“明了”,如果不明确目标达成的手段,更是难以检测。二是套用三维目标,盲求平衡“知识与技能、过程与方法、情感态度与价值观”,生搬硬套,反而无法规整,不能引领教学活动。

2.不同的目标比照

明确洗练、分解到位、具体可测的目标才能统领教学活动,显著提升目标达成率。目标的确立与表述都需要精心打磨。目标不仅要明晰,还要具体(Specific)、可测量(Measurable) 和能够达成(Achievable)。如复习Module 4 Unit 1 Advertisements,教学目标为:

Students are expected to:

①Revise the content of the passage in this unit.

②Revise the usage of some key words,phrases and sentence structures.

③Do some extended reading.

④Write a short passage according to the given information.

第①条目标中,“content”所指不明确,以何种方式复习,如何检测?都不明确,还与第②条目标内容重复。第③条未指明阅读材料与单元主题或话题的相关性,阅读方式也不明确。第④条需要添加写作的词数要求,或者展示与评价的方式,等等。上述目标中,①④两条有范围或手段的限定(in this unit、according to),②③则过简,不够规整。试比较一节概要写作课的教学目标:

By the end of the class,the students will be able to:

①evaluate English writings from handwriting to accuracy.

②polish a given summary of Paragraph 1 of Teach a man to fish;

③write a summary and make it more coherent by following the tips.

“from handwriting to accuracy”“by following the tips”确立了目标达成的手段,具体、可测。明确规整的教学目标,指向性强,预设到位,引领作用显著,促进教学语言更加准确、文本挖掘更加深刻。

3.明确规整教学环节的要素

实现教学目标,需要教学环节的整体布局和精细打磨。明确规整的教学环节有三个要素。

(1)每一个环节为目标服务,讲求达成率

在教学目标统领下开展教学活动,教学环节才能整体布局,达成目标。教学环节越规范有序、“适切”“完整”,目标达成率就越高。高三复习课的教学目标定位高、拓展性强,教学环节应与之高度切合。因此,在难度、容量和节奏上,每一个环节都要适应目标需求。语言知识是英语复习重要内容,语言运用与深层理解更是目标所在,教学环节必须直奔主题,至精至简。比如,减少词或短语的孤立呈现,增加例句、语段和语篇的输入,引导学生结合语境加深复习理解。

(2)每一个环节为学习设计,讲求操作性

教学环节为学生学习而设计,要适合学生开展活动,要在易操作和可操作二者之间获得一个最佳平衡点,促进学生学习。一方面,英语复习教学有广度、深度和难度,课堂教学环节有传承、变化和创新,必然激发学生学习兴趣和挑战欲望,能够获取一定的可操作性。另一方面,大道至简,语言学习也应如此,教学环节力求简约,力避繁复,就会易于操作,给予学生成功的心理体验和审美感悟。

比如读写教学,从低年级开始就进入课堂主阵地,学生熟悉其主旨要义与程序方式,而高三复习课的读写活动,较之变化明显,其活动第一步大多是拓展性阅读 (Extended reading) 或深层阅读 (Deep reading),其语料与教材中的单元话题相关,但比教材中的Reading难度大,而且多用泛读方式处理,甚至只能快速阅读;第二步则结合拓展性阅读或深层阅读的文本,开展话题写作活动。这种读写教学环节可操作性下降,但挑战性强,适合复习教学,更能促进学生学习,提高能力。

(3)每一个环节为整体布局,讲求开放度

教学环节各有任务,相对独立,但互相关联,层层推进。每个环节必须完成两个任务:一是环节“内务”,即环节内的活动内容要完整、有开放性;二是环节“外联”,承上启下,导入、铺垫、呼应,都要与其它环节紧密衔接,环环相扣。教学环节不是完全独立的个体,必须确保“开放度”,互通互融,形成一个有生命力的整体。

比如,话题写作的语料,既可源自教材Reading,也能利用Extended reading,不偏废,不倚重;Extended reading与Writing可作为两个环节,先读后写或先写后读,文本仅供参考,也可融为一个环节,读写一体,学生先概述文本,再谈感悟等。复习教学,效率为先,能力为重。环节开放,将促进学生打开思路,锻炼能力。

(二) 思维训练与文本输入充足有效

问题解决和审美体验是相融相生的思维过程。在解决问题的过程中,训练思维能力、收获审美体验,是英语教学的必由路径。思维含量充足,活动完整,助推思维品质提升。“量”是一种规律,呈现事物确切的性状与思想,是联系事物内与外品质的桥梁。充足有效的思维训练限制“形”的量与比例,达成内在要求和美学意义,有两个基本特征。

1.课堂“清洁度”高

“清洁度”高指教学活动简洁高效。干净的课堂给予思维训练充足有效的空间,而充足有效的思维训练又提升课堂“清洁度”。高三复习课可着力问题的设计与解决,确保课堂高度“清洁”。比如,问题的难度系数、提问的人次,都要力求精确预设、适时调整。再如,把教师讲解精简到最少,给课堂留白,给学生时间,集中精力于问题解决的思维过程。

2.活动“代入感”强

只有学生普遍参与,思维训练才能充足有效。“代入”是一种审美体验,显著提高思维效度。复习课上开展“类型场景”写作(Type Scene writing)活动,人人可“代入”,动笔又动情。具体来说,就是教师整合教材Reading全部或部分语篇内容,设计新标题、新场景,让学生使用第一人称写作。“类型场景”写作经多次重复使用,已成为一种固定的格局,学生读写、展示,获得审美愉悦。

这种整体语言活动作为一种任务(TASK),有三个特性,即体验性、真实性和挑战性。比如,Module 3 Unit 1 Reading Fog讲述大雾天里,一位盲人老先生带路,帮助女孩Polly安全回家。教师制作了三个新标题:Mr.FOG:I lost the game;Polly:my adventure in the fog和The blind:love is my light,供学生选取。三个标题各有特点,但是都用第一人称,鲜活有趣、代入感强,活动更趋真实、接近现实生活,有利于促进语言学习。此项任务目的在于克服语言挑战,提升语用能力。其中,第一个标题用拟人化的“雾先生”(Mr.FOG) 第一人称叙事视角,描述“比赛”(game)输赢,旨在激起学生的写作兴趣和挑战欲望。

如同“类型场景”写作基于Reading文本资源而展开,有充足的文本输入,才有高效的思维训练。文本输入不仅需要时间保证,还要依靠适切完整的思维训练,实现语言输出。高三复习课必须突破知识点主导的窠臼,由句子、语段到语篇,力争文本输入效益最大化。比如,利用语料库检索软件分析整合教材、高考真题、模拟题和部分经典篇章(见表2)的语料,提取主题、内容、话题与课程标准相关的文本或语篇,设计话题(主题)词汇、句型梳理基础训练,及话题语篇读写活动,落实思维训练,获取语言输出效益。

(三)活动展示与活动评价贯穿始终

展示 (Presentation) 指的是互动 (Interaction)过程中,有一定语言与思维含量的学生回应(Response) 或学生作品(Produce,含Performance),常以句、段、篇的形式呈现,是语言输出的常见方式,也是教学活动的重要组成部分,其中,书面表达的内容展示居多。评价与展示是一个整体活动,不可分割,都应该贯穿课堂始终,都侧重于语用、思维与规整等方面。高三复习课的展示与评价容量大、节奏快、要求高,需把握好三个基本要素。

1.时间与时机

高三复习课往往讲解过量,难以保证活动展示的时间,因此要明确设定展示环节,给足展示时间量。比如,30个词的概要(summary)写作要有至少3分钟的展示时间。展示的时段不一,在课堂开头可展示学生作业,课中可展示互动内容,而篇幅较长的内容一般设置在课堂后半段。展示预设的内容相对可控,而生成的内容需要良好的展示时机,以切合话题(主题),充实思维。

2.方式与方法

师生皆可作为展示主体,有学生自助或互助展示,也可教师帮助学生展示;展示内容可以是片段,也可以是完整语篇;展示媒介可用多媒体(实物投影)、板书或者实物等临时性教具。主体、内容和媒介都要灵活运用,力求“适切而完整”。

表3

3.人次与层次

展示人次过少,易沦为走过场,过多则又冗长低效。所以,每一项展示,都要确立人次的上下限,与时间和内容相匹配。展示的作品层次不同,但都应是能力和表现的“代表作品”,让不同层次的学生有机会锻炼、有时空反馈,既培养多元能力,又形成多维评价点。

每一项活动都应有评价,评价要植根于充足语料,要致力于规范引领,要侧重于思维品质,要发力于体系构建。话题词汇与话题语篇、学生作品与展示,都是“语料”,可供多元评价。引领语言规范和书写规范,是评价的功能意义所在。思维品质重在“活”“准”和“新”,下列“思维品质”评价要素可供参考(见表3)。还要进一步完善合理、均衡、富有教学意义的支持性评价体系,促成教学评价活动,是为关键。

评价与反馈方式灵活多样,但要切合学生的学习水平、学习内容和情感因素。正面评价不可或缺,同时重视纠正性反馈(corrective feedback),根据需要有重心、有选择、有系统地进行。反馈适当、及时,能有效减少语用石化(pragmatic fossilization)。

教学活动常评常新,高三复习务实求新,而“适切”“完整”既是教学活动的评价原点,也是学科创新的本质内容。守住原点,持续发力,高三复习课堂必然成为学生能力发展和精神成长的学科园地。

[1]VIRGINIA SAMUDA,MARTIN BYGATE. Tasksin Second Language Learning[M].北京:外语教学与研究出版社.2010.9:44;36;69.

[2]张琳琳.《牛津高中英语》 教材中话题覆盖问题[EB/OL].http://max.book118.com/html/2015/1025/ 27872547.shtm

[3]李华青.有意味的形式:深度研课的审美意蕴[J].现代中小学教育.2016.9:28;30-31.

[4]金克木.东方文化八题[M].北京:北京大学出版社.2008.1:180;184.

[5]章玉芳.高三一轮复习[Z].读写指导 南京:译林出版社.2015.8.

[6]戴炜栋.戴炜栋英语教育自选集[M].北京:外语教学与研究出版社.2007(12):350.

(责任编辑:史晓红)

李华青,江苏省南京市雨花台中学高级教师。

课题项目:本文系江苏省教学研究课题“促进学习的高中英语课堂评价体系的建构及应用的研究”(课题编号:2015JK11-L010)的阶段性研究成果。

猜你喜欢
高三教学活动环节
住培教学活动指南专题
小学数学实践教学活动初探
必要的环节要写清
在农民需求迫切的环节上『深耕』
高三·共鸣篇
高三后期如何做到有效复习
如何构建低耗高效的高中数学教学活动
现代学徒制管理模式及其顶岗实习环节
我把高三写成诗
高中语文阅读教学活动设计探讨