商务英语在国际电子商务中的应用与实践

王清樟

摘要：经济全球化趋势日益增强，促使商务英语受到了越来越多人的重视。商务英语在国际电子商务中应用广泛，起着重要的作用。因此，基于时代的相关要求，文章着重探讨了商务英语在国际电子商务中的应用与实践，希望商务英语能在电子商务中发挥更大的作用，也希望文章能对推动中国电子商务发展提供参考。

关键词：商务英语;国际电子商务;应用;实践

电子商务归根到底是一种交易模式，其最大的特点是通过计算机作为媒介的，也是由计算机技术的发展产生的[1]。电子商务在国际贸易交流中应用广泛。在经济全球化过程中，英语在商务交际中越来越崭露头角。而商务英语相对于英语来讲，具有复雜性、多学科性和商务性的特征，进行沟通是其终极目标。另外，商务英语必不可少的一个特点是商务。国际电子商务是以跨区域贸易和网络为中介的，通过电子商务，不管是订购、付款还是配送，整个购物的全过程，都可以通过电脑和网络实现，而不必局限于现实世界。电子商务的出现扩大了国际贸易的范围[2]。对于任何一个国家来说，都务必要抓住这个机会，学习商务英语。

一、电子商务概论

在互联网时代和经济全球化的大背景下，电子商务是必然产物，是通过网络平台建立的一种商业模式。电子商务为我们的生活带来了许多方便，比如从淘宝、京东等购物APP可以买到全国各种各样的商品，既便宜又方便。另外，我们也可以通过海淘、亚马逊等软件，足不出户就可以买到国外的产品。当然，不仅仅是购物，中国的产品出口更加便利，使得中国在国际贸易中的地位大大提高。我们应该明确，电子商务不仅仅是网上订购这些，还包括与购物相关的网络通信和支付配送等等。随着社会的发展，对电子商务的理解水平也有所不同。目前，电子商务的特点主要有以下几个：其核心是商务，它要为客户提供一个便利的商品交易和服务体系。然而，它与传统交易的区别，主要看交易是否是基于电子平台进行的，是否是利用电子工具来进行商品的营销[3]。也就是说，互联网是电子商务模式的一个平台，国际电子商务的对象是跨国企业。因为是跨国交易，语言就显得至关重要，商务英语的发展为电子商务的完成提供了必要条件。商务英语是在这种背景下诞生的，它独立性强，而且比较实用。有了商务英语之后，对于国际电子商务来说无异于锦上添花，通过商务实践，商务英语在电子商务中的作用越来越明显。根据其重要性，文章对其在电子商务中的应用和实践进行了必要的分析。

二、商务英语在国际电子商务中的应用和实践

（一）在商务阅读中的作用

在国际电子商务沟通交流中，企业之间主要采取邮件和信件的方式，也就是说，商务最先需要完成的是阅读和回答各种材料，以确保双方能够更透彻地了解自己的产品和服务，这样就为以后的决策和判断提供了前提。可靠的依据。其中，商务英语的阅读是最重要的，要通过扎实的学习提高个人阅读水平，能够处理各种电子邮件和信件，为正常的商务活动打下坚实的基础，促进商业活动的发展。另外，网站的宣传通常都有大量的材料，这些材料基本都是由商业英语撰写的，涉及大量的商务语言。商务人员需要不断提高自己的商务英语水平，确保自己能够准确快速的翻译并理解吸收，及时解读各种电子商务信息[4]。

（二）在写作中的作用

写作在电子商务中是很重要的，因为它是企业介绍商品信息的方法。如果写作不好，那么别人就无法了解商品的信息。商务英语的目的性要明确，要为双方提供正确的服务和产品。此外，还需要对咨询与回复、订单信息、订单协商、付款等环节进行解读。所以，我们务必要对写作有一定的了解，明确商务英语写作的要求和原则。一般来说，作为专业人员，不仅有扎实的商务基础知识，能够准确的介绍商品信息，还必须要有英语函电写作能力。

（三）在线交流中的作用

当今世界，经济全球化促使了越来越频繁的国际电子商务合作，商务英语在表现形式和语体上都发生了很大的转变。在贸易中，买卖双方一般要进行沟通交流，这其中商务英语就发挥了作用。大部分企业通过在线通信来实现沟通，保证信息交流的顺利及时，促进贸易合作。因此，这就对电子商务英语人员提出了一些要求，需要他们掌握在线沟通的技巧，提高在线沟通的能力。

三、结束语

综上所述，商务英语在国际贸易中发挥了不可替代的作用，本文先对国际电子商务作了简单介绍，并进一步分析了商务英语在其中的应用与实践，希望商务英语能在电子商务中发挥更大的作用，也希望文章能对推动中国电子商务发展提供参考。为了加强我国国际电子商务发展，必须要加强开展商务英语的学习，以此来实现我国的国际化发展。

参考文献：

[1]陈文杰，吴荣兰.商务英语在跨境电子商务中的应用[J].现代商贸工业，2018，（15）：65-67.

[2]邱智晶.4G环境下商务英语在国际电子商务中的应用与实践[J].课程教育研究，2017，（41）.

[3]李海松.商务英语在国际电子商务中的应用与实践[J].牡丹江教育学院学报，2015，（4）：25-26.

[4]张璇.高职电子商务英语课程教学改革探索[J].科技创新导报，2014，（35）：179-179，181.