中国古代经典文学的阅读推广研究

杨丽

摘要：在“全民阅读”背景下，古代经典文学的阅读逐渐受到读者的青睐，本文分析了当前古代经典文学阅读推广中存在的问题和困境，并逐一提出应对策略，以期提高读者对古代经典文学的阅读深度和广度，缩短古代经典与读者之间的距离。

关键词：古代文学经典 阅读推广 策略

图分类号：G252 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）15-0076-02

近些年，随着全民阅读活动的推广，民众越来越重视对精神文明的建设以及自身文学素养的提升，对于古典经典文学的阅读和研究的热度逐渐上升。但古代经典文学因其语言相对晦涩、内容与当代下社会的精神内涵有所不同，导致读者在理解的过程中产生偏差，难以参悟到其中优秀的思想而导致阅读的中断。要想在读者中推广中国古代经典文学的阅读，就要逐一解决古代经典文献推广过程中的问题，以此促进读者对古代经典文献的阅读。

一、中国古代经典文学与阅读推广

（1）中国古代经典文学。所谓的经典文学主要指跨越时间和空间的限制，具有权威性、研究价值以及美学价值的在新的历史時期仍然具有历史价值的文学作品，经典文学是经过历史考验的、能够引发读者思考和创造的。中国古代的经典文学在不同的朝代有不同的风格，不同时期的经典文学对当时以及后世的读者的影响各不相同，对读者的思想的塑造及品格的培养都有积极的、重要的作用。中国历史源远流长，文学经典也自然数不胜数，如《论语》《诗经》等。

（2）阅读推广。狭义的阅读推广是指组织者围绕某一个具体的主题开展的阅读活动，如某一图书馆举行的“唱诗”活动；广义的阅读推广包含以阅读为中心的外延活动，如各类的文化活动和事业等。简单来说，阅读推广就是推广阅读，是由相应的社会组织或者是个人为促进读者阅读而进行的相关活动，其目的是拓展阅读的作用范围，增加阅读对读者、对社会的深远影响，使人民群众更多地投入到阅读的文化事业中来。

二、古代经典文学阅读推广的困境

（1）古今语言环境的不同导致读者难以读懂。从人类文明的产生一路发展至今，语言的演变从来都没有停止过，不同的语言环境自然会产生不同的语言含义与语言习惯，那么，由我们现在的语言环境推及到中国古代的不同时期，则会产生较大的距离感，阅读古代的经典文学自然晦涩难懂，久而久之读者就会对古代的经典文学失去阅读和学习的兴趣，阅读推广活动就会难以展开。如不了解战国的语言风格，就不能很好地理解《离骚》；不了解清朝文人的写作特点，就不能参悟清代小说的深刻内涵。

（2）作品年代久远内容与当今社会现实脱节。中国古代的文学作品中世世代代皆有其精华，一些流传下来的作品可以追溯到《诗经》甚至以前，而当今社会，文化、经济等十分发达，网络技术又创造了一个全新的社会环境，人们的生活方式、思想观念每时每刻都在发生着变化，早已与传世的经典文学作品中的内容产生了巨大的差别，读者在阅读时时常不能透彻地理解作品中的人文精神和精神品质，甚至一些经典中会存在一小部分精神内涵与当世的社会精神有所违拗的现象。如《二十四史》中的“卧冰求鲤”所宣传的“孝”就与当前的孝义的内涵有冲突的地方，在进行阅读时就可能给读者带来误解，导致读者不愿继续阅读该经典。

（3）古代经典文学的推广机制不够完善。从目前开展的中国古代经典文学的推广活动来看，这些活动还缺乏前期深入的调研与设计，没有进行系统的研究就开展的推广活动专业性也整体性都稍显不足，一些阅读推广活动还只停留在经典文学的表面，形式主义过重，不能深入到经典作品的精神内涵中去。如果在阅读推广的活动中，组织者不能建立一个有效的机制，就不能合理地规划阅读推广的各个环节，如员工的配置、资金的使用情况等，最终就可能为古代经典文学作品的推广造成障碍。

（4）当前读者的阅读取向过于娱乐化。随着中国社会经济和文化的发展，民众的阅读习惯已经随着互联网技术的变革而发生了变化。微博、豆瓣、微信等网站及App的普及使读者更乐于利用电子设备进行阅读，所载的文章大多是轻松幽默的、简短的、碎片化的，即使是对纸质文学作品进行阅读，流行文学作品的销量一般也是多于纯文学作品的，主题更加趋向娱乐化，读者对纯文学类的作品阅读都如此之少，更不用说是对相对枯燥晦涩的中国古代经典文学的阅读了。

三、古代经典文学的阅读推广策略研究

（1）为读者提供容易阅读的注释评点作品。古代经典文献因语言环境差异而产生的阅读推广障碍可以通过推行经典的注释点评本来克服。古代经典文学中的语言环境的变迁、词语语义的转换为读者阅读造成困难，有的词语和典故都具有时代性，需要专业的学者进行注释点评，这也就形成了一门专门的学问——注释学。注释本可以帮助读者更好地理解古典文献，优秀的文学注释本可以使读者的阅读活动事半功倍，增强读者的阅读兴趣。古代经典文学的阅读推广活动可以为读者筛选好的注释本，帮助读者理解古代经典文学作品的内涵，降低读者的阅读难度，从而实现阅读推广的目的。

（2）将古代经典置于当下社会进行解读。一些古代经典文学作品因年代久远、内容与当今社会现实脱节而无法为读者所认同，阅读推广要将这些作品放在当下的社会环境下进行解读，同时要保持自身的文化认同。读者在阅读年代久远古代经典时可能对其中所推崇或者排斥的精神或价值观念感到无法认可，这种情况下就需要将古代经典放在当下的社会中进行解析，剖析这一精神的发展、变化，讨论其在当今社会是否还值得推崇。这样的分析方法可以使读者产生文化认同感，既能带动读者进行阅读后的现实思考，又能鼓励读者继续进行对古代经典文学的阅读活动。

（3）开展多层次的古代经典阅读推广活动。在开展阅读推广活动时，为避免发生推广活动过于表面的情况，活动的组织者要开展多层次的古代经典文学推广活动。一些图书馆如高校图书馆、公共图书馆、个人团体与组织可以协作，积极推动古代经典文学阅读氛围的建设，通过多种渠道、多个层面进行阅读的推广。尤其是图书馆，因其具有丰富的资源和人才优势，可以带头与其他组织共同开展多样的推广活动，提升读者对阅读活动的参与度，还可以帮助其理解作品的精神内容、交流经典的读后感，提升古代经典文学阅读的认知度。

（4）注重古代经典文学阅读相关的场景构建。阅读必然需要一定的环境，无论是现实的物理环境还是虚拟的网络环境，都会影响读者的阅读效率和阅读兴趣，因此在开展古代经典文学的阅读推广活动时要注重相关场景的搭建。对于现实的物理场景，在阅读推广活动中可以为读者提供古色古香的环境陈列古典韵味的字画等元素，这些元素可以使读者产生置身经典之中的感觉，浓厚的书香氛围会激发读者的阅读兴趣，静下心来细细品读。对于虚拟的网络环境，在阅读推广活动中可以建立多样的古代风格的阅读网站，消除读者与经典的距离感。

四、结语

古代经典文学是历经时间的沉淀和历史的洗涤而留下来的优秀文学作品，其中蕴含的精神和文化内涵既是对中国优秀传统文化的传承，也是对社会进步历史的见证。对古代经典文学的推广缩短了读者与古代文学之间的距离，让读者更加乐于阅读古代的经典文学，学习中国的传统文化。对古代经典文学的阅读推广需要图书馆等相关机构和个人以及文学爱好者不遗余力，共同促进。

参考文献：

[1]夏海.品读国学经典[M].上海：生活·读书·新知三联书店，2014：8.

[2]顾宸绮.古代经典文献阅读推广策略研究[J].科技资讯，2017（11）：244-245.

[3]栾雪梅.经典阅读推广的误区及对策研究[J].图书 情报工作，2015（2）：52-55.

[4]詹福瑞.试论中国文学经典的累积性特征[J].文学遗产，2015（l）：5.

责任编辑：张蕊