图书馆古籍缩微及其数字化建设问题探究

2019-03-14 13:34程琪
河南图书馆学刊 2019年1期
关键词:古籍数字化图书馆

程琪

摘 要:古籍作为记录优秀传统文化的载体,不但具有珍贵的保存价值,而且古籍中包含的知识对当代社会仍然具有重要的借鉴意义。信息时代,图书馆也应与时俱进,创新古籍保护与管理模式,借助缩微技术、电子影像技术等,在加强古籍保护的同时,进一步挖掘古籍的潜在价值。图书馆在进行古籍数字化管理的过程中,不可避免地会遇到一些问题或困难,而探究古籍缩微及其数字化的可行性路径,是目前图书馆亟须解决的问题。

中图分类号:G250文献标识码:A文章编号:1003-1588(2019)01-0073-02

关键词:图书馆;古籍;缩微技术;数字化

目前,图书馆古籍的存储形式主要以纸质为主。在长期的保存过程中,多种因素会对古籍造成不可逆的破坏,给收藏单位带来不可估量的损失。为了避免对古籍造成二次伤害,一些图书馆将部分珍贵和稀少的古籍文献束之高阁。因此,图书馆必须从思想上重视古籍保护与管理工作,利用古籍缩微技术,通过开展古籍培训工作、制定古籍数字化管理制度等方式,避免古籍在保存、使用过程中受到破坏,为下一步挖掘和利用古籍的潜在价值提供必要的支持,进而充分发挥古籍的价值。

1 古籍缩微技术

随着科学技术的发展,缩微技术逐渐成为一项成熟稳定的技术,在商业和图书馆等领域发挥着重要的作用。缩微技术是在感光材料上记录文献影像的技术,能够将原文件的文字、图片及格式等,按照一定比例压缩后还原到胶片上。由于缩微胶片具有只能录入、不可更改的特性,因此,经过缩微得到的新文件可以作为原文件的替代品,且具有同等的法律效力。缩微技术不会对原文件造成损害,特别适用于保存一些珍贵的古旧文献及重要的档案资料。从文件的保存期限看,缩微胶卷的保存期可以达到几十年甚至上百年,比纸质文件的保存期长。近年来,随着缩微技术的不断革新,缩微胶片在使用性能和保存期限方面也得到了显著改善。美国最新的试验研究结果表明:涤纶片基缩微胶片在一定的温、湿度条件下,保存期限可以达到1,000年以上。此外,缩微胶片占用的空间较小,经过缩微的文件体积只有原文件的1%左右。一些大型图书馆利用缩微技术将原文件变为缩微胶片,可以节省大量的物理空间。

2 图书馆古籍数字化建设存在的问题

2.1 标准不统一,缺少财政支持

古籍数字化是一项既烦琐又重要的工作,由于我国的古籍数量较多、分布零散,以及区域分布不平衡,图书馆很难在古籍数字化的规模、数量和规划标准等方面形成统一的规范,也沒有形成统一、有效的管理和机动协作机制。一些管理机构“唯总量”的政绩观使重复建设、烂尾建设等问题严重,造成人力和财力的浪费,影响了公共图书馆古籍数字化的发展。目前,国家图书馆和上海图书馆凭借人力、财力和资源等优势,在古籍数字化方面取得了丰硕成果。但是由于财政支持有限、技术力量匮乏、管理人才外流严重及区域协调能力不足,我国很多图书馆仍停留在简单的数据库建设阶段,甚至有些图书馆没有达到进行古籍数字化的条件。

2.2 文献分类方式较多,读者查阅不便

我国图书馆界一般按照《四库法》或《中图法》对古籍进行分类编目,没有形成统一的古籍分类标准。如:在手工分类编目阶段,各图书馆依据本馆的习惯和传统,使用不同的分类法,甚至出现“同馆不同法”的现象。两种分类方法的优势与不足主要体现在:《四库法》的体系完善、条理性较好,集古代图书分类法之大成,可以达到追本溯源的效果,但其分类不能涵盖近代出现的科技图书;《中图法》的分类较为科学,体系较为完备,且该法仍在不断更新完善,有些文史哲内容兼具的古籍无法依照该法进行分类编目。图书馆如果不能科学运用《中图法》或《四库法》对古籍文献进行分类编目,就会给读者查阅资料带来诸多不便。因此,我国图书馆界应制定统一的古籍分类法,以推动古籍数字资源库的规范建设,最大限度地开发、利用优秀的古籍资源。

2.3 古籍数字化的管理人才数量较少

与普通图书相比,古籍具有珍贵性和唯一性等特征,因此古籍保护工作对管理人员的综合素质提出了更高的要求。在运用数字化技术对古籍进行保护和利用时,图书馆工作人员应能熟练运用信息化办公设备,可以对古籍进行录入、分类、编目及检索等一系列操作。然而,虽然图书馆工作人员的数量较多,但是拥有丰富图书管理经验、能熟练掌握信息技术的复合型人才却相对稀缺。在这种情况下,图书馆古籍数字化工作很难得以保质保量地开展。

3 图书馆古籍缩微及其数字化建设的策略

3.1 明确标准,成立专门的古籍数字化管理机构

古籍管理是一项动态化的工作,图书馆需要从各地不断搜集具有保存价值的古籍文献,并进行专业化的管理。为了避免古籍在搜集或管理过程中受到二次损害,图书馆需要采取以下措施,具体包括:①成立一支专门的古籍管理团队,全权负责该项工作。图书馆可以抽调一些经验丰富的管理人员,组成专门的古籍数字化管理部门,制订开展古籍数字化管理工作的计划。同时,古籍数字化管理部门还要负责做好对外联系和沟通工作,与其他兄弟单位建立密切的合作关系,共同推动古籍数字化管理工作的持续开展。②制定科学的管理制度。图书馆应根据目前古籍数字化管理的要求,尽快制定科学的管理制度,为古籍数字化建设工作的开展提供必要的支持。同时,具有合作关系的图书馆还应坚持资源共享的原则,防止热门项目重复建设、冷门项目无人问津等情况的出现,避免造成一些珍贵古籍资料的遗失。

3.2 加强古籍数字化建设的开发与研究

古籍是图书资料中的“活化石”,图书馆既要做好保护工作,又要从专业角度挖掘古籍的利用价值,对古籍进行深度开发和利用。如:《木经》《营造法式》等古籍记载了许多房屋建造技术,对建筑行业具有重要的借鉴和参考价值。因此,图书馆在加强古籍数字化建设的同时,应从多个角度深入挖掘古籍的价值,满足读者的个性化需求。由于图书馆的经费有限,如果仅依靠国家财政部门的拨款,就可能导致古籍数字化建设举步维艰。基于这种情况,图书馆应主动寻找办法,推动古籍数字化工作的开展。如:省级图书馆可以与高校图书馆、社会组织等单位进行合作,壮大古籍数字化建设的力量,更好地挖掘古籍的利用价值。

3.3 加强教育培训,夯实古籍数字化建设的人才基础

古籍数字化建设既复杂又困难,对工作人员提出了极高的要求,如掌握文献分类编目的方法、能判断古籍文献的版本及能熟练利用计算机网络和多媒体工具等。为了提高工作人员的专业技术水平,图书馆应采取以下措施:①制订培训计划。图书馆应与时俱进,适应互联网时代的发展要求,对工作人员进行培训,提高他们的信息技术水平和计算机水平,使他们有能力应对古籍数字化建设过程中出现的问题。同时,图书馆还应鼓励工作人员参加各种形式的培训和继续教育,提高他们的技术水平。②加大对古籍文献的宣传力度。图书馆应加大对古籍文献的宣传力度,与其他单位进行合作,获取社会力量的资金支持,扩大古籍数字化的范围,充分展现古籍文献的研究价值,大力弘扬我国的传统文化。

3.4 不断更新技术,推动古籍数字化建设的发展

古籍缩微及其数字化建设是一个长期、动态的过程,并随着技术的更新不断发展。图书馆要密切关注最新技术,推动古籍缩微及其数字化建设的可持续发展。图书馆可以尝试从以下两个方面开展古籍数字化建设工作:①为古籍缩微及其数字化建设提供技术支持。图书馆可设立专项资金,不断更新软件、引进新技术及采购新设备,为古籍保护提供便利条件,推动古籍文献数字化建设的发展。同时,图书馆应做好培训工作,不断提升工作人员的专业技能和信息素养。②将古籍数字化建设与挖掘古籍的潜在价值相结合。该方式既可以彰显古籍的应用价值,又能够确保图书馆古籍数字化建设的可持续发展。

参考文献:

[1] 黎小妮.对我国10所农业高校图书馆网站数字化信息资源建设情况的调查与分析[J].图书馆学刊,2009(4):27-29.

[2] 魏欣,赵隽,张敬,等.高校图书馆数字化建设:浅论数字化特色资源的建设[J].图书馆工作与研究,2005(4):52-54.

[3] 黄先蓉,邵葵.图书馆数字化建设中著作权合理使用的价值和必要性[J].图书情报知識,2003(3):7-10.

[4] 范志毅,陈智强.建设公共图书馆文献缩微品数字影像全文数据库[J].数字与缩微影像,2004(1):31.

[5] 侯小云.公共图书馆缩微胶片文献数字化的实践与思考[J].图书馆学刊,2011(2):59-60.

[6] 张文亮,薄丽辉.我国古籍数字化标准体系现状及应对策略研究[J].新世纪图书馆,2016(2):38-42.

[7] 葛怀东.古籍目录学与古籍数字资源库建设[J].情报探索,2014(3):75-77.

猜你喜欢
古籍数字化图书馆
揭示数字化转型的内在逻辑
数字化起舞
西藏大批珍贵藏文古籍实现“云阅读”
古籍修复师的巧手与匠心
高中数学“一对一”数字化学习实践探索
高中数学“一对一”数字化学习实践探索
图书馆
江苏完成九成以上古籍普查
去图书馆
古籍出版的困顿与生机访谈录