形近字字理分析———“杳、杲”

邴远娥 余金香

杳（yǎo）：■

甲骨文 ■   小篆 ■

会意字。上为“木”，下为“日”，甲骨文的“杳”字，以太阳落到树木的根部，表示天色已经昏黑，树木之象正在夜色中逐渐消失。《说文解字》注释为“冥也”，是天全黑了的样子。本义是沉落、消失、看不见踪影。如《三国演义》：“孔明一去东吴，杳无音信。” 这一词义至今仍在沿用，如人教版四年级下册《生命的药方》：“艾迪给那家杂志写了信，希望他们能帮忙找到费医生，结果却杳无音信。”词中“杳”含有消失之义，也可理解为断绝。人们根据崔颢《黄鹤楼》诗中“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”所创“杳如黄鹤”一词，比喻时光一去不返。

后来，这个词义引申为看不到尽头，如汉代女诗人蔡文姬的《胡笳十八拍》：“朝见长城兮路杳漫。”又引申表示“幽暗”之義，如《楚辞·涉江》：“深林杳以冥冥兮。”用“深林”“杳”“冥冥”三个词来形容幽暗、深邃的意思。再如《楚辞·山鬼》：“杳杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。”“杳杳冥冥”写出了昏暗幽远的样子。“杳”与“暮”词义相近，但表示的时间并不完全相同。清代段玉裁注曰：“暮为日且冥，杳则全冥矣。”这是说，“杳”比“暮”表示的时间要晚一些，乃天色走向完全昏暗那段时间。

杲（gǎo）：   ■

甲骨文■    小篆 ■

会意字。上为“日”，下为“木”。甲骨文可见“日”在“木”的正头上。太阳升到树顶的上方，这时是天空最明亮的时候。《说文解字》中“杲，明也”，本义指明亮。如曹植《植橘赋》中 “禀太阳之烈气，嘉杲日之休光。”《文心雕龙·物色》：“杲杲为日出之容。”“杲杲”叠用，表达非常明亮的意思。太阳高高升空，霞光逐渐消退，此时的光线渐为白色，因而，“杲”又有“白色”的意思。在现代汉语中，“杲”并不常用，一般出现在“杲杲日出”一词中，有时也作人名。

这两个字，顺口溜识记：

日木双胎把字构，

日升树顶杲义明，

日落树根杳示暗，

记准位置意自清。■

（作者单位：湖北兴山县教育培训研究中心/湖北兴山县实验小学）