KENYA Service ferroviaire moderne

2019-09-17 03:48
中国与非洲(法文版) 2019年9期

XINHUA

Le chemin de fer à voie normale reliant Mombasa et Nairobi au Kenya est opérationnel depuis son lancement en mai 2017, transportant des tonnes de marchandises et des millions de passagers. Au 8 août, le train était en service depuis 800 jours, selon l’opérateur ferroviaire. « Le service passager se porte bien et a transporté 949 000 personnes du 1erjanvier au 8 août de cette année », a déclaré l’opérateur dans un communiqué. Au 31 mai, le service de trains de voyageurs baptisé Madaraka Express avait transporté environ 3 millions de passagers depuis son lancement. La quantité de marchandises transportées du 1erjanvier au 8 août était de 245 000 conteneurs de 20 pieds, soit 130 000 de plus par rapport à la même période 2018.

Revue de presse

Renaissance du nord-est

Outlook Weekly

5 août 2019

Hongqi, la plus célèbre marque de voiture chinoise basée dans le nord-est de la Chine, a augmenté ses ventes de 255 % au premier semestre en glissement annuel, dépassant ainsi l’ensemble de ses ventes en 2018 et reflétant la reprise de l’économie du nord-est de la Chine.

Au premier trimestre de 2019, l’économie des provinces du Liaoning, du Jilin et du Heilongjiang, dans le nordest de la Chine, a respectivement augmenté de 6,1 %, 2,4 % et 5,3 %. Un grand nombre d’entreprises multinationales ont accru leurs investissements dans ces trois provinces. En outre, depuis plusieurs années, la croissance du revenu des résidents urbains et ruraux est plus rapide que celle du PIB national.

Économie de la célébrité

China Newsweek

12 août 2019

Wanghong est un terme chinois qui désigne les célébrités qui sont connues sur les réseaux sociaux et les communautés en ligne, en particulier celles qui savent convertir cette popularité en revenu. L’économie de la célébrité numérique fait référence à la chaîne commerciale formée par les célébrités de l’Internet, comprenant les incubateurs, les agents, les équipes et les plateformes de soutien, les stratégies de marketing en ligne, ainsi que les méthodes de vente.

Les célébrités de l’Internet partagent souvent leurs expériences, leurs opinions et des bribes de leur vie personnelle, interagissant avec leurs fans et les guidant vers certains magasins, marques ou d’autres biens et services.

Vie nocturne à Shanghai

China Economic Weekly 30 juillet 2019

Shanghai a adopté une nouvelle directive sur la promotion de l’économie nocturne, donnant à certains dirigeants d’entreprises le titre de « PDGs de la vie nocturne ». Ces derniers agiront à titre d’assistants et de conseillers du gouvernement, une mesure s’inspirant de l’expérience réussie des mégalopoles à travers le monde.

Selon Liu Min, directrice adjointe de la Commission municipale du commerce de Shanghai, l’économie nocturne aidera Shanghai, en tant que métropole internationale, à accroître ses dépenses touristiques et à améliorer son environnement commercial. Shanghai développera une

zone d’agglomération nocturne et ajoutera des places de stationnement, des zones d’at

tente pour les taxis et des services de bus de nuit.

Pour l’amour du rock

Lifeweek

12 août 2019

Une émission de téléréalité intitulée The Big Band a contribué à rehausser la vitalité du rock chinois.

Pour les Chinois de la génération Z, cette émission représentait un premier contact avec la musique rock. Les personnes d’âge moyen, pour leur part, ont eu la chance de revivre leur jeunesse en écoutant cette téléréalité.

L’émission, qui a duré deux mois, a attiré un nombre considérable de téléspectateurs et a suscité des discussions animées sur les médias sociaux.

En raison de l’énorme popularité de l’émission, le nombre de visiteurs des pages des médias sociaux des groupes a explosé. Certains groupes ont vu le nombre de leurs fans multiplié par plus de dix.

La Chine forme des sagesfemmes pour l’Afrique. Plus en page 30

ZAMBIE Un méga-projet d’irrigation

Le Président de la Zambie, Edgar Lungu, a lancé le 13 août un méga-projet d’irrigation dans le district de Kafue, à environ 40 km au sud de la capitale, Lusaka. Le projet d’infrastructure d’irrigation de Chiansi, d’une valeur de 26 millions de dollars et qui devrait devenir pleinement opérationnel d’ici l’an prochain, bénéficiera à environ 21 000 personnes. M. Lungu a déclaré que le gouvernement veillerait à ce que les agriculteurs aient accès aux infrastructures d’irrigation afin d’atténuer les effets négatifs du changement climatique. Le ministre de l’Agriculture, Micheal Zondani, a pour sa part annoncé que le gouvernement avait préparé divers projets visant à promouvoir l’irrigation.

CHINE Encourager l’entrepreneuriat des étrangers

La Chine encourage les talents étrangers ayant des permis de résidence permanents à créer des entreprises dans le secteur des sciences et technologies, selon le ministère des Sciences et des Technologies du pays. Selon les lignes directrices, les entrepreneurs étrangers pourront bénéficier du même traitement que leurs homologues chinois. Les PME du secteur des sciences et technologies sont des forces importantes pour favoriser de nouveaux moteurs de croissance. D’autres politiques favorables pour les PME comprennent la réduction d’impôts, l’aide financière et la participation à des projets du secteur des sciences et technologies.

Personnalités

Nouveau représentant à l’ONU

Zhang Jun, nouveau représentant permanent de la Chine auprès des Nations unies, a assumé ses fonctions le 6 août. M. Zhang est né en 1960 dans la province du Jilin, dans le nord-est de la Chine. Avant d’être nommé représentant de la Chine à l’ONU, il était ministre adjoint des Affaires étrangères depuis 2018. Le jour de son entrée en fonction, l’ambassadeur a indiqué que la Chine, l’un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU, défendrait le multilatéralisme et soutiendrait un système international ayant pour centre les Nations unies.

L’ONUSIDA nomme sa directrice

L’ONUSIDA a nommé l’Ougandaise Winnie Byanyima au poste de directrice exécutive. Madame Byanyima a 30 ans d’expérience en matière de renforcement des capacités des États et de gestion de diverses organisations, du secteur privé et de la société civile, visant à éradiquer le VIH et le sida dans le monde entier. Winnie Byanyima était directrice exécutive de l’ONG Oxfam depuis 2013. Auparavant, elle a été pendant sept ans directrice du Département de l’égalité des sexes et du développement du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).