马马拉普拉姆小镇成国际焦点

本报驻印度特派记者　胡博峰

“这里延续了中印1300多年友谊的历史”，维勒穆尔贾姆是印度亚洲新闻国际通讯社金奈分社的记者，他在与《环球时报》记者交流选择将马马拉普拉姆作为中印领导人第二次非正式会晤主办地的原因时如是说。

小镇的中印渊源要从玄奘说起

维勒穆尔贾姆介绍说，“现在的马马拉普拉姆是印度南部泰米尔纳德邦首府金奈市的重要卫星城，而在1300多年前的印度帕拉瓦王朝时期却是兴盛的佛教之国，而且与中国也有重要的海上贸易联系”。《环球时报》记者发现，“马马拉普拉姆”的城市名字首次出现，是在帕拉瓦王朝那拉西穆哈瓦满国王一世时期。而正是在他统治期间，来自中国的著名佛教高僧玄奘大师，首次到达今天的甘奇布拉姆并在那里学习佛教原著。而甘奇布拉姆在当地古语中的意思是“大学”，距离马马拉普拉姆仅1小时车程，是另一处举世闻名的世界文化遗产所在地。

《印度快报》10日的一篇报道援引著名历史学家沈丹森（TansenSen）所著的《佛教、外交与贸易：印中关系的重新调整》说，那拉西穆哈瓦满国王二世在位期间，也就是在公元720年左右，曾向中国的唐朝派出一个使团。使团向唐玄宗请求，希望唐朝能够帮助其抵御当时阿拉伯和西藏地区对南亚的入侵。沈丹森在书中说，“印度的国王似乎对与中国组建这种反抗联盟感到兴奋”。

它曾是中国丝绸之路的重要中转站

泰米尔人与中国的联系并没有随着帕拉瓦王朝的消亡而消失，反而将该地打造成为当时中国与中东地区海运贸易的重要中转港口。“这是当地留存有如此多精美的挂毯和其他文化遗迹的重要原因”，维勒穆尔贾姆对记者解释说，“这是古老中印友谊的宝贵遗产”。

为了搞清中印这段不凡的渊源，《环球时报》记者10日采访了印度历史学者苏布拉曼尼。他表示，有证据显示印中联系可追溯至2000年前。在泰米尔纳德邦沿岸曾出土一批公元100至公元200年的青瓷器（陶器），这表明当时的中国已经开始从事海上贸易，成为“中国海上丝绸之路形成于秦汉”的一个有力证据。而随后出土的一批来自数百年前的中国硬币，更显示彼时的印中经贸联系已经非常广泛。

当《环球时报》记者走在马马拉普拉姆雕刻林立的石刻建筑中时，似乎能够感受到中印间穿越1300多年历史的厚重感。当地的一名导游告诉记者，“虽然目前还没有得到官方的权威证实，但我们相信这里很多石刻的雕刻技法来源于中国唐朝”。

金奈居民对中国友善又好奇

与一个月前来金奈采访相比，当地的气氛早已大不相同。主干道路沿线装饰一新，此前参差不齐的灌木和破旧的广告牌都不见了。走在路上，很多当地居民都用汉语跟记者说“你好”。尽管发音仍显生涩，但并不影响他们脸上的真诚和善意。记者问他们：“怎么知道我们是中国人呢？”他们说，“我们很早就知道中国领导人要与我们的总理在这里举行会晤，所以早早就学着用汉语打招呼了”。

当地人对突然涌进小镇的记者感到特别好奇。很多人表示，尽管金奈有不少中资企业，但这个小镇上几乎很少能见到这么多中国客人。一些人对记者说，“我们很荣幸也很兴奋”。

维勒穆尔贾姆告诉《环球时报》记者，为了此次会晤，印度中央和地方政府都投入了巨大的人力和物力，“直到今天（10日）晚上，仍有部分市政工人在对道路两侧清洁”。“泰米尔纳德邦从未如此忙碌，因为此刻，中印领导人历史性的会晤已经正式进入倒计时”，一名当地居民激动地对本报记者说。▲