淮腔裔韵 华彩传承
——写于国家非遗淮剧传承人裔小萍传承片正式拍摄时

为弘扬优秀民族文化，传承淮剧艺术经典，再现国家非遗淮剧其博大精深的艺术内涵，满足广大淮剧爱好者钟爱裔派淮腔的情结，留住老一辈艺术家的舞台形象，展现其独具魅力的唱腔流派风韵；同时为淮剧的更好传承搭建平台，呈现淮剧舞台艺术之火生生不息、淮剧新秀人才辈出的良好态势，为文艺的发展繁荣添光增彩，日前由江苏省非遗保护中心、盐城市文化广电和旅游局正式组成工作班子，为江苏省淮剧团著名表演艺术家、国家一级演员裔小萍拍摄传承片。

为配合传承片的拍摄，不久前盐城市文化主管部门在文化艺术中心大剧院举行了《淮腔裔韵，华彩传承》裔小萍专场演唱会，演出共分为《群芳争艳》《淮韵流芳》《清荷绽放》《春满舞台》四个篇章，向观众展示了裔派艺术在60年舞台演唱活动中所呈现的艺术价值，再现了裔小萍独辟蹊径、自成流派的演唱风韵；同时还穿插表演夫妻档、师生档、新苗档及南北不同流派艺术精粹片断，100多名演员参加演出。其中有70多岁的老艺术家，有20多位活跃舞台的淮剧中青年演员，也有一大批20岁左右的淮剧新秀与歌舞演员。2个多小时的演出戏剧融歌舞包装，现代与古典交错，一幕幕多姿多彩的呈现，一段段风韵各异的演唱，为观众带来极大的艺术享受。尤其是著名淮剧表演艺术家、国家级非遗传承人裔小萍那委婉低吟、跌宕起伏、扣人心弦、如诉如泣的经典唱段，更是一下击中现场观众的兴奋点，让观众有老友重逢喜不自禁之感，让现场的人们再一次领略作为国家非遗传承人裔小萍的艺术魅力。当晚的演出可说是众多名流争奇斗艳、红花绿叶交相辉映，为广大戏迷和淮剧观众捧上的一道精美的文化大餐。

早年享誉舞台、接受大师熏陶。1947年出生于梨园世家的裔小萍，祖籍盐城人。1957年11岁的她进入上海市竞成淮剧团当学员，演出的启蒙戏《拾棉花》当即得到团领导和指导老师的好评，认为是淮剧艺术园地难得的新苗。1959年上海市竞成淮剧团与浦光淮剧团合并，十三岁的她主演了“探寒窑”等折子戏，且一炮走红。17岁时的她已成为上海浦光淮剧团挂牌领衔的主要青年演员。期间她先后主演过“红灯记”中李铁梅，“红珊湖”中珊妹等现代人物。在演出实践中，她做到一边演戏，一边潜心向当时上海淮剧界著名表演艺术家筱文艳、马秀英、武筱风等老师学习，努力做到融会贯通、兼收并蓄，并在演出积累中逐步形成自己独具韵味的裔派唱腔。

真情回报故乡、潜心奉献艺术。一九七八年，裔小萍告别上海，应邀回到淮剧故乡。先后担纲滨海县淮剧团的主要演员、副团长，踏上了在江淮大地、里下河平原用艺术报效乡亲的征途。

多年来，裔小萍对艺术执着追求、不懈努力，尤其在唱腔艺术上所表现出来的超凡魅力，使她成为响誉沪浙一带，为江淮地区家喻户晓的明星人物。她自登台演出以来，多次在上海、江苏省级重要会演与赛事中荣获一二等奖。心与群众相连，扎根基层服务，是裔小萍多年演出养成的特定民生情结，她与基层淮剧观众结成的深厚友谊有口皆碑。30多年来她的演出足迹遍布江淮农村大地，海港渔乡。为满足广大观众的需求，她最多时一天演过达到5场戏，曾数次累倒在舞台，在淮剧界享有“金嗓子”之称。

演出精益求精、形成独特裔韵。纵观裔小萍演戏，让人感受到她在艺术追求上特别严肃认真、一丝不苟，注重艺术质量、讲究精益求精。她极力追求舞台演出的整体完美，凭借自己深厚的艺术功底，数次登台积累的丰富经验，在演出中常以其委婉低吟、极具韵味的噪音，依托优美的曲调，流畅的旋律和洒脱的身段，着力抒发众多鲜活人物在特定环境中的思想情感，以更好地揭示人物的内心世界。

她擅长用各种艺术技巧修饰自己的唱腔，注意汲取并借助京剧、沪剧、越剧各剧种之长，与淮剧曲调有机结合，使自己的唱腔艺术更加完美、润滑和富有生命力，由此也形成她独具一格的裔派淮韵唱腔。她厚积薄发，在多年演唱实践中，注意搜集淮剧音乐资料，深入钻研淮剧调式的发展与形成，并能根据剧情的需要，创作出生旦净末丑不同人物性格的唱腔，为丰富淮剧音乐做出可贵的探索。

在演出中她从不卖弄个人技巧，一切都根据剧情的需要创新，这是一种自觉地尊重艺术规律的创新。聆听裔小萍的演唱，字正腔圆，吐词清晰；美而不贱，快而不急；华丽玲珑，刚柔并济；稳中见俏，如诉如泣。多年的舞台功底实践，让她在舞台上驾轻就熟；纵横驰骋；收展有度，释放自然。加上她那曼妙身段，美目专注，把自己饰演的每一出戏都能为观众留下难忘印象。几十年来她既能演绎大气端庄、贤惠豁达的富贵旦，又能饰演现代时尚、欢快甜美的青年派；既能饰演饱经风霜、孤苦清纯的贫家女，也能一展英姿飒爽、巾帼不让须眉的反串武生，的确是淮剧舞台一位多才多艺、德艺双馨的表演艺术家，也不愧荣获国家非遗传承人的称号。

热衷淮剧传承、培养艺术新人。晚年的裔小萍在坚持演出的同时，将传承淮剧作为已任。她热心收徒传艺，悉心辅导学员，先后培养了200多位淮剧新秀。其中不少已是江苏省内各淮剧团的主要艺术骨干与台柱子。在她所教过的学生中已有20多位成为国家一、二级演员，有的并担任剧团的负责人。多年辛勤汗水的浇灌，在收获艺术成功的喜悦的同时，党和人民也给了她一定的荣誉。她先后担任了省、县人大代表，两届县政协委员。她独创的裔派唱腔也更是得到淮剧界的认同，受到专家的普遍好评，其中不少经典唱段在电视台、电台广为播出，并被不少艺术学校作为教学范本传唱。中国唱片社及上海分社，对其演唱的“玉杯缘”、“秦香莲”、“二度梅”、“六部审”、“柳燕娘”、“红楼梦”等进入全场录音，并制成盒带、唱片，面向全国及国外公开发行。

如今，裔小萍作为中国淮剧界四位国家非遗传承人之一，也是目前仍活跃在舞台与传习岗位的代表性艺术家。展示她的表演技艺，传唱她的淮腔裔韵，尤其是将她多年艺术生涯用拍摄传承片办法，留住其珍贵的艺术宝藏，对于推动淮剧艺术的繁荣发展，培养更多的淮剧新秀，保护与传承国家非遗都有着重要的影响作用。

作为拍摄的承办单位之一的江苏省淮剧博物馆，正全力以赴地做好艺术专题片的拍摄服务工作，我以能成为其中的一员而倍感珍惜和兴奋，决心在服务中认真学习淮剧老一辈艺术家的敬业精神，认真观摩她创造艺术的经典呈现，努力在学习中传承，在传承中弘扬，为推动国家级非遗淮剧艺术的不断发展贡献我的力量。