探索曲艺对外传播路径 助力塑造中华文化形象

“大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦，故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者皆有所养；男有分，女有归，货恶其弃于地也不必藏于己，力恶其不出于身也不必为己，是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。”这是《礼记》对“大同”景象的具体描述，也是中国人对社会甚至世界最美好的期待，但要实现它，仍然需要人类不懈探索。文化是圣洁美丽的，只有对彼此的文化有真正全面深入的了解，互通互融、消除分歧才有可能实现，“天下大同”才有共同的意识基础。事实上，从国际社会发展运行的角度看，21世纪各国的信息输出、观点交换，特别是文化交流，对于消除隔阂、增强互信、建立合作、减少冲突大有裨益，也为整个世界体系的运转、延续、发展注入了活力。2021年5月31日，习近平总书记在中共中央政治局第三十次集体学习时就强调，讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。他指出，要加强对中国共产党的宣传阐释，帮助国外民众认识到中国共产党真正为中国人民谋幸福而奋斗，了解中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好。

但文化外宣并不能一蹴而就，而需要有体系思维，开展系统工程。

文化外宣的基础是要有“文”可宣。事實上，当今国际宣传舆论态势仍然是“西强东弱”，西方发达国家凭借先发优势，在宏观上大力制造同质化的媒介，力求传播渠道、话语模式和故事结构的“标准化”，以此稀释甚至销蚀不同民族不同国家的话语权。有鉴于此，中国应该首先集中力量，夯实文化自信的基础，确保中华优秀传统文化的有序发展，以对冲甚至反冲西方文化的影响。其次要认真找寻中西方文化的最大公约数，努力实现文化的互融互通，着力打造你中有我、我中有你的文化融合态势。最后要认真学习贯彻落实习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上指出的，“要重视发展民族化的艺术内容和形式，继承发扬民族民间文学艺术传统，拓展风格流派、形式样式，在世界文学艺术领域鲜明确立中国气派、中国风范”，同时还要运用“滴灌思维”，预设受众群体，确保有中国气派、中国风范的文艺作品能精准落地，并发挥强有力的聚合效应，吸引更多海外受众的关注。

本期特别策划就以曲艺如何在以上3个方面发挥作用为基点，邀请作者为文，以期能为曲艺助力中国外宣体系建设提供一定的参考。