Cultura y entretenimiento

2022-06-06 07:44
今日中国·西班牙文版 2022年5期

Un diálogo entre los directores de las Bibliotecas Nacionales de China y España

Los directores de la Biblioteca Nacional de China y la Biblioteca Nacional de España protagonizaron el 8 de abril una mesa redonda en el Instituto Cervantes en Beijing a través de una videoconferencia.

“Siendo instituciones que proporcionan conocimiento, las bibliotecas son constantemente sensibles a las nuevas tecnologías”, señaló Xiong Yuanming, director de la Biblioteca Nacional de China, quien consideró que el rápido desarrollo de las redes digitales ha ayudado a que las bibliotecas sean capaces de obtener y proporcionar recursos más diversos.

A su vez, Ana Santos Aramburo, directora de la Biblioteca Nacional de España, indicó que las bibliotecas nacionales de los distintos países no son más que instituciones que conservan la capacidad de creación y el conocimiento que un país ha sido capaz de generar a lo largo de su historia.

Hallan fósil de reptil marino de hace 250 millones de años

Los investigadores descubrieron el esqueleto parcial de un reptil marino desconocido previamente, reconocible como ictiosauromorpha,que vivió hace aproximadamente 250 millones de años,de acuerdo con la Universidad de Geociencias de China(Wuhan).

El fósil, que data del Triásico Inferior, fue desenterrado en la ciudad de Baise,en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi (sur de China), y fue bautizado como “Baisesaurus robustus” por el equipo de investigación que participó en su descubrimiento.

Con base en un trabajo de restauración de tres meses,los investigadores creen que el reptil medía unos tres metros de largo, mucho más grande que cualquiera de los ictiosauriformes del Triásico Temprano que se han encontrado en China.

El “Baisesaurus robustus” se habría parecido a un delfín, según las imágenes creadas gracias a la restauración científica.

20 de febrero de 2022. El personal y los voluntarios se toman una foto grupal en el Gimnasio de la Capital de Beijing después de la presentación de patinaje artístico de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing. Xinhua

Presidente del COI escribe carta de agradecimiento a voluntarios de Beijing 2022

El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, expresó el 7 de abril en una carta su gratitud y admiración a todos los voluntarios que prestaron servicio durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Beijing 2022.

“Quiero expresar nuestra profunda gratitud y admiración a todos ustedes, los voluntarios de Beijing 2022. Pueden sentirse muy orgullosos por el hecho de que cuando Beijing hizo historia como primera ciudad del mundo en organizar tanto la edición de verano como la de invierno de los Juegos Olímpicos, ustedes fueron una parte esencial para escribir este gran capítulo de la historia olímpica”, dijo el presidente del COI.

“Su afecto y pasión genuinos hacia los Juegos Olímpicos que todos ustedes mostraron fueron realmente conmovedores”,continuó.