伊文
- 瑞典要采取“重大步骤”
伊文 正在土耳其访问的瑞典首相克里斯特松8日表示，瑞典将在反恐方面“采取重大步骤”，以满足土耳其提出的批准瑞典加入北约的所有条件。当天，土耳其总统埃尔多安与克里斯特松举行了会谈，克里斯特松表示，会谈是“积极的”。瑞典将全面落实今年6月底在西班牙马德里签署的三方备忘录，并将于今年年底和明年年初在反恐立法领域“采取重大步骤”。瑞典国会表示，下周将就一项可望加强反恐法的宪法修正案进行表决。▲(伊文)
环球时报 2022-11-102022-11-10
- 拜登:相信可以再次击败特朗普
伊文 “我相信自己可以再次击败特朗普。”法新社12日报道称，美国总统拜登在接受采访时表示，在假设的2024年总统大选对决中，有信心击败前总统特朗普。美国有线电视新闻网（CNN）记者11日采访拜登时问道：“你认为你是唯一可以击败特朗普的人吗?”拜登回应说，“我相信我可以再次击败特朗普”。拜登过去曾表示，他很欢迎与特朗普再次角逐。在3月的北约峰会期间，拜登对记者称，如果能再次与特朗普竞争，自己将“非常幸运”。拜登还对CNN表示，在11月的中期选举结束后他才会专
环球时报 2022-10-132022-10-13
- 默克尔:应认真对待普京表态
伊文 据德国ZDF电视台和今日俄罗斯电视台报道，当地时间27日，德国前总理默克尔在出席赫尔穆特・科尔基金会的开幕式时警告称，俄罗斯总统普京应该被视为一个严肃的对话伙伴。默克尔称，认真对待普京的表态绝不是软弱或绥靖政策，而是一种在政治上明智的表现，这有助于创造新的回旋余地。默克尔称，如果让科尔处理乌克兰问题，他既会保护“乌克兰的主权完整”，也会考虑乌克兰的未来，以及在冲突结束后如何发展与俄罗斯的关系。RT表示，默克尔罕见地在公众场合发表讲话，警告外界不应忽视
环球时报 2022-09-302022-09-30
- 夏志清与伊文·金的一桩公案
驼祥子》的英译者伊文·金（EvanKing，1906-1968），请予授权。伊文·金是著名的外交家、翻译家和作家，也是一个毁誉参半的人物。他曾在中国长期担任外交官，也致力于中国文学与文化的翻译和推广。早在一九四二年，他就翻译出版了萧军的《八月的乡村》（VillageinAugust），这应该是“第一部被翻译成英文的中国现代长篇小说”（《中国现代小说史》），反响不错。一九四五年，他又趁热打铁，翻译了《骆驼祥子》（RickshawBoy），由纽约雷内尔和希区柯
读书 2022年11期2022-05-30
- 地球大炮
沈华北的儿子邓伊文： 新固态材料科学试验项目的负责人凯文斯基： 核查组组长邓洋： 邓伊文的儿子贝加多： 阿根廷物理学家在一次科学试验中，科学家沈华北利用“糖衣技术”所产生的巨大压力创造了新固态材料。在试验现场，具有超高质量和超强密度的新固态材料直接沉入到致密的地层当中，并引发了地震。试验后不久，沈华北因罹患不治之症而不得不进行“冬眠”，等待前往可以被治愈的未来……新固态材料随着沈华北接近盆地中心，由地层深处传来的振动渐渐增强，脚底都感觉发麻，仿佛
知识就是力量 2022年10期2022-05-30
- 荷兰失智老人村的"前世今生"
• 佟雨航伊文娜是荷兰一家老人院的护工，因为父亲患上阿尔茨海默氏症（即老年失智症），她不得不辞职回家照顾患病的父亲。尽管伊文娜每天小心谨慎、细致入微，但父亲最后还是意外地走失了。那段日子，伊文娜发疯般地寻找，但最终寻回的却是父亲冰冷的尸体——父亲死于一场车祸。想到父亲的惨死，伊文娜伤心欲绝。悲痛之余，伊文娜想到还有很多患有阿尔茨海默氏症的老人正面临与父亲相同的处境,于是她决心开办一家专门收留患有阿尔茨海默氏症老人的老人院。老人院建成后，一些患有阿尔茨海默氏
福利中国 2021年2期2021-06-23
- 阿什维尔市自行车巡警伊文警官的一天
朱川当伊文·科沃德警官走进北卡罗来纳州阿什维尔市警察局时，他的衣着总是让他显得和其他同事格格不入。警察局办公室里的其他同事都穿着暗蓝色涤纶面料制服，而伊文却穿着明黄色T恤衫和裤腿配拉链的方便短裤。不要觉得伊文不修边幅，这就是伊文的工作制服。这种制服看上去有些非传统，但伊文很喜欢。伊文打心里认为，他从事的可能是警察局里最有意思的工作。没错，伊文就是一名自行车巡逻警察，自行车是他日常工作中必不可少的交通工具。伊文所在小组负责巡逻北卡罗来纳州阿什维尔市中央商务区
现代世界警察 2020年3期2020-05-11
- 两位电视发明家
。一天晚上，商人伊文森邀请菲乐共进晚餐，吃饭时，菲乐把自己想发明电视的想法告诉了伊文森。多年后，伊文森写了一本《我所知道的有趣人》的书，在书里，伊文森介绍了那天晚上的情景。在那晚，他对菲乐的发明想法产生了浓厚的兴趣，几天后，伊文森把菲乐介绍给其他商人，这些商人合资2.5万美元帮助菲乐实现了他的发明理想。于是，菲乐给华盛顿发了一封信申请专利。而与此同时，他学生时代读的那本有关电视的书的作者兹内金也在纽约向专利局申请电视发明专利。当专利局问他们俩谁是第一个发明
做人与处世 2020年3期2020-03-07
- 金耳脂类粗取物促进伊文氏蓝透过血脑屏障的研究
障进行特殊描述。伊文氏蓝是一种经典的血脑屏障示踪剂,入血后,几乎百分之百地立即与血浆白蛋白结合,形成伊文氏蓝-白蛋白复合物(ESA),并持续数小时存在于血液中,而且伊文氏蓝在632nm处有最大吸收光谱,根据此特点可以利用分光光度计进行血脑屏障的定性定量检测[23]。因此本研究选用甲酰胺-紫外分光光度计检测脑组织中的伊文氏蓝含量,作为判断血脑屏障开放程度的一种定量指标。综上,本文将金耳提取得到的金耳脂类粗取物,进行促进伊文氏蓝透过血脑屏障的研究和冰片进行透过
食品工业科技 2019年22期2019-11-28
- 伊文希：新疆阿图什盐业的带头人
一批企业负责人，伊文希带领下的阿图什盐业公司成为中盐新疆公司史上浓墨重彩的一个符号。伊文希觉得自己很幸运。“我是三年大饥荒时期出生的人，我拼命去做再好的梦，也梦不到会是今天这个样子，而且能够为这个时代做点事情。”伊文希说。实际上，这一路走来，伊文希并不轻松。从2003年至今，他连续15年离开家人，独自在外地工作。特别是2015年，当他刚到阿图什公司时，公司发不下工资，职工们情绪不稳。公司经营困难、内部矛盾突出，员工也对他表现出的强烈的不信任，这让他举步维艰
中国盐业 2019年6期2019-07-25
- 为痴呆症老人建假村庄
文/佟雨航伊文娜是荷兰一家老人院的护工，因为父亲患上阿尔茨海默氏症（即老年痴呆症），她不得不辞职回家照顾患病的父亲。尽管她每天小心谨慎、细致入微，但父亲最后还是意外地走失了。那段日子，伊文娜发疯般地寻找，但最终寻回的却是父亲冰冷的尸体——父亲死于一场车祸。想到父亲的惨死，伊文娜伤心欲绝。悲痛之余，伊文娜想到还有很多患有阿尔茨海默氏症的老人正面临与父亲相同的处境。于是她决心开办一家专门收留患有阿尔茨海默氏症老人的老人院。老人院建成后，一些患有阿尔茨海默氏症的
幸福 2018年23期2018-09-03
- 为痴呆症老人建假村庄
佟雨航伊文娜是荷兰一家老人院的护工，因为父亲患上阿尔茨海默氏症（即老年痴呆症），她不得不辞职回家照顾患病的父亲。尽管她每天小心谨慎、细致入微，但父亲最后还是意外地走失了。那段日子，伊文娜发疯般地寻找，但最终寻回的却是父亲冰冷的尸体——父亲死于一场车祸。想到父亲的惨死，伊文娜伤心欲绝。悲痛之余，伊文娜想到还有很多患有阿尔茨海默氏症的老人正面临与父亲相同的处境。于是她决心开办一家专门收留患有阿尔茨海默氏症老人的老人院。老人院建成后，一些患有阿尔茨海默氏症的老人
幸福·悦读 2018年8期2018-08-28
- 目的论视角下《骆驼祥子》三个英译本对比分析
版本，美国翻译家伊文·金(Evan King)、美国翻译家珍·詹姆斯(Jean M.James)和华人翻译家施晓菁的异同。一、译者简介伊文·金是《骆驼祥子》第一个英译本的作者，原名罗伯特·瓦德，伊文·金是他的笔名。他曾经是派驻中国的美国外交官，在北京居住多年，对北京的语言文化及风土人情非常了解，其自身经历帮助他更好地理解及翻译原作。珍·詹姆斯的译本出现在伊文·金之后，她在译者序中指出她的译本忠实于原作，没有改动。另外，她还提到了老舍的语言艺术即北京方言的运
四川省干部函授学院学报 2018年3期2018-04-02
- 恐怖的菜园
妈喊道。苏安知道伊文失踪的原因。是菜园的某个东西把他吓着了。一会儿后，她找到了伊文。他正在车库里哭泣。苏安问：“菜园里到底有什么啊？我浇菜的时候，并没有发现什么可怕的东西。”“它们没有吓到你吗？”伊文含着泪问道。“什么？”“毛毛虫，”伊文说道，“当它们碰到我的时候，我不但感觉痒痒的，还有一种毛骨悚然的感觉。”苏安摇着头走回自己的房间。唉，真是太好笑了！哭得那么厉害，就是因为一条小小的毛毛虫。不过，伊文喜欢有绒毛的东西。他总是恳求妈妈给他买新的有绒毛的动物玩
阅读(中年级） 2018年2期2018-02-09
- 德国：为痴呆老人建造假村庄
佟雨航伊文娜是德国一家老人院的护工，因为父亲患上老年痴呆症，她不得不辞职回家照顾父亲。尽管她每天小心谨慎，但父亲最后还是意外地走失了。那段日子，伊文娜发疯般地寻找，但最终寻回的却是父亲冰冷的尸体——父亲死于车祸。悲痛之余，伊文娜想到还有很多患有痴呆症的老人，正面临与父亲相同的处境。于是她决心开办一家专门收留患有痴呆症老人的老人院。老人院建成后，一些患病老人陆续被家属送了进来。为了防止父亲的悲剧重演，伊文娜不仅把老人院的院墙砌得高高的，安装了大铁门，每天还把
做人与处世 2017年7期2017-05-20
- 女性生物钟约早两小时
所成员戴安娜·博伊文博士及其研究小组对15名男性参试者和11名女性参试者由生物钟调节的睡眠与警觉情况展开了对比分析。分析数据发现，女性比男性在早上醒得更早。同时，女性夜间警觉度低于男性，并且醒来后疲劳感比男性更强。博伊文博士分析指出，之所以女性会比男性入睡更早、醒得更早，是因为女性生物钟被转移到了偏东时区。此外，女性月经周期以及激素类避孕药都会对女性生物钟调节产生不良影响，降低女性睡眠警觉度。研究人员表示，從生物学角度来说，女性不太适合从事夜间工作。（本刊
晚晴 2017年3期2017-03-30
- 隐藏在巧克力里的爱
克力，知道了他叫伊文。恋爱后，莉莎才知道，伊文是一个富翁的儿子。伊文说，他每个月都要送一包巧克力给她。果然，此后每个月，莉莎都会收到伊文寄来的巧克力。母亲知道莉莎是和伊文谈恋爱后，极力反对。一天，母亲带着莉莎出门，发现伊文竟牵着另一个女孩的手。莉莎哭了起来，没想到伊文是个骗子，最近一段日子对她没有从前热情了，原来他有了新的女友。不久，一个叫安杰的男子走近了莉莎。莉莎恨透了花心的伊文，没多久，她便跟安杰结了婚。安杰对此毫不知情，他非常爱莉莎，对她言听计从。然
女士 2017年2期2017-03-25
- 甜茶馆靠窗的身影
杨金花1伊文画完最后一笔，习惯性地看了看手表，又是午夜时分了！她退后几步，凝神看着自己刚完成的画，心律有些失常。这是几个月来的一种新体验：画中人竟让她莫明心动！这是伊文第六次画他了，前五幅画已经被人购买收藏。画廊老板说，有人又交了订金，要买这种风格的画，画中人必须是这位年轻的藏族人。价格不菲，画完即能拿到现金，这对伊文来说简直是中了大奖，并且是连续中大奖。从美院毕业后的四年里，伊文没有卖出过一幅画。为了生存，她先在报社做了两年美编。每晚数文章的字数、量版面
西藏文学 2016年6期2016-12-17
- 一起找黄金
。公司CEO麦克伊文却坚信这里还有很多未被开采出的金矿，只是公司的地质探测专家们找不到它们的位置而已。“既然公司内部的探测专家不能发现金矿，那我们为何不试着向外界求助呢？真正聪明的人往往都在民间，而且不必花大钱。”麦克伊文突发奇想。随后，他做出了一个大胆的举措——将公司多年来在红湖地区探测到的近6万英亩矿山的机密地质数据公布于众，并拿出57万美元作为奖金，在全球范围内发出“征集令”，号召大家帮他们找到新的黄金埋藏点。结果，来自全球50多个国家的上千名业余爱
爱你 2016年5期2016-11-26
- 布满小孔的水管
班超12岁的伊文达总是与家人、朋友产生分歧。他们总是责问她：“为何你要纠正世界上所有的问题？为何不将精力集中在自己的学业上？”一天，当她正绞尽脑汁思考时，不知不觉地睡着了。在梦里，一位白胡子老人面带微笑地坐在一棵古榕树下。伊文达对他说：“对于各种尚未解决的社会问题，我很关心，也很担心，一直尽我所能地解决，但是我常常失败，还不得不忍受人们的责骂。”老人和蔼地问她：“小姑娘，如果你要用一根水管把水输送到很远的地方，但这根水管上布满了小孔，你会怎么办？”“我会想
意林·少年版 2016年14期2016-09-09
- 黄芪甲苷对脑缺血再灌注后血脑屏障的保护作用及IL-1β含量、MMP-9蛋白表达的影响
测各组大鼠脑组织伊文氏蓝、IL-1β含量及MMP-9蛋白的表达水平。结果 与假手术组相比，生理盐水对照组脑组织伊文氏蓝含量明显增多、IL-1β含量显著增高、MMP-9蛋白的表达明显增强(P0.05)。结论 黄芪甲苷对脑缺血再灌注后血脑屏障具有保护作用，这可能与其下调IL-1β含量、抑制MMP-9蛋白的表达有关。黄芪甲苷 脑缺血再灌注 血脑屏障 IL-1β MMP-9血脑屏障(Blood-brain barrier，BBB)的破坏可导致血管源性脑水肿，是脑缺
卒中与神经疾病 2016年6期2016-08-10
- 一起找黄金
。公司CEO麦克伊文却坚信这里还有很多未被开采出的金矿，只是公司的地质探测专家们找不到它们的位置而已。“既然公司内部的探测专家不能发现金矿，那我们为何不试着向外界求助呢？真正聪明的人往往都在民间，而且不必花大钱。”麦克伊文突发奇想。随后，他做出了一個大胆的举措——将公司多年来在红湖地区探测到的近6万英亩矿山的机密地质数据公布于众，并拿出57万美元作为奖金，在全球范围内发出“征集令”，号召大家帮他们找到新的黄金埋藏点。结果，来自全球50多个国家的上千名业余爱
爱你·心灵读本 2016年3期2016-05-30
- 布满小孔的水管
班超伊文达是一个12岁的小女孩。她总会与家人朋友产生分歧，争论不休。他们总是责问她：“为何你要负责纠正世界上所有的问题？难道那些都是你的问题吗？小小年纪，为何不将精力集中在自己的学业和事情上？”每当听到朋友和长辈的冷嘲热讽时，伊文达便不禁自问“我是不是真的有问题？”一天，当她正绞尽脑汁思考时，不知不觉地睡着了，并且做了一个梦。在梦里，她遇到一个留着长长白胡子的老人，面带微笑地坐在一棵古榕树下。看到伊文达陷入沉思的样子，老人询问她原因。伊文达说：“我周围没有
知识窗 2016年5期2016-05-14
- 荷兰：为痴呆症老人建假村庄
佟雨航伊文娜是荷兰一家老人院的护工，因为父亲患上阿尔茨海默氏症（即老年痴呆症），她不得不辞职回家照顾患病的父亲。尽管她每天小心谨慎、细致入微，但父亲最后还是意外地走失了。那段日子，伊文娜发疯般地寻找，但最终寻回的却是父亲冰冷的尸体——父亲死于一场车祸。想到父亲的惨死，伊文娜伤心欲绝。悲痛之余，伊文娜想到还有很多患有阿尔茨海默氏症的老人正面临与父亲相同的处境。于是她决心开办一家专门收留患有阿尔茨海默氏症老人的老人院。老人院建成后，一些患有阿尔茨海默氏症的老人
家庭医药·快乐养生 2016年2期2016-03-14
- 珍爱自己，幸运的魔法才会降临
的正是爱尔兰女孩伊文娜·林奇，她出色的表演让《哈利·波特》系列电影的制片人大卫·海曼都赞叹不已：“别人也许可以扮演卢娜，可伊文娜自己就是卢娜。”但是在出演卢娜之前，伊文娜从不敢想象，自己也可以那么自信，那么幸运。11岁时，伊文娜虚弱地困在病房里，在这个本该是少女最欢乐美好的年纪，她却再也无法像别的女孩一样享受豆蔻年华的美妙时光。矮小肥胖的身材、暗淡的金发都令她自卑，于是她开始节食，甚至拒食。慢慢地，她发现自己已无法控制对食物的厌恶，当她被送进医院时，已经患
初中生学习·高 2015年3期2015-06-01
- 老舍美国赢官司
骆驼祥子》的译者伊文·金和出版商赚得盆满钵满，这让老舍十分气愤。更让老舍不能容忍的是：译者还擅自将悲伤结局改为了团圆结局。于是，老舍决定拿起法律武器维护自己的正当权益。一开始，《骆驼祥子》的译者和出版商根本没将老舍当回事，认为老舍只不过是虚张声势。当老舍将诉状递交到纽约一家地方法院后，译者和出版商才意识到问题的严重性，赶忙找到老舍希望私下了结，承诺付给老舍版税的20%，前提是必须撤诉。老舍斩钉截铁地对他们说：“亏你们能够说出这样大言不惭的话，如果没有我的作
爱你 2015年12期2015-04-20
- 恐怖菜园
道。苏安知道弟弟伊文失踪的原因，菜园的某个东西把他吓着了。她找到了伊文，他正在车库里抽泣（qì）：“姐姐，你去浇菜，我来做你的事，好吗？”是什么让伊文这么恐惧（jù）？“你先回房间，今天我来浇菜。”苏安说着去了菜园。站在阳光下，让脚丫踩进柔软的泥土，是一件难得的乐事，特别是当一条黄色的毛毛虫爬过苏安的脚趾（zhǐ）时，那种痒（yǎnɡ）痒的感觉让她乐了起来。十几分钟后，苏安走进伊文的房间。伊文抱着玩具熊躺在床上，说：“对不起，姐姐。”“没事儿，伊文。”苏安
学生天地·小学低年级版 2014年11期2015-01-17
- 捐助海地男孩13载
则是来看他们中的伊文森——我资助了12年的海地男孩。从2000年秋开始，每个月我都会通过一个叫做国际至善协会的慈善组织给伊文森寄去大约35美元，如今共寄了约有5000美元。国际至善协会在全世界募集资金，用以给贫困地区的孩子支付诸如学费、教科书、衣服、食物、药品等费用。我寄钱给伊文森是希望他能过得更好些。这期间我与伊文森的唯一联络方式是手写信件。15岁时我给他写了第一封信，信中附了我的一张照片，脸上还顶着数十颗青春痘。在他的回信里，我也收到一张照片，这也是1
家教世界·创新阅读 2014年7期2014-09-19
- 从语言顺应论看伊文·金《骆驼祥子》的英译
出的。［3］2 伊文·金英译《骆驼祥子》的文本选择与顺应在选择翻译文本时，译者不仅要根据当时社会文化发展的需要，使选择的文本为读者所接受，进而实现翻译目的，而且根据自己兴趣来选择文本的内容和风格。［4］二十世纪40年代，中美两国交流进一步加强，那里的人们正为中国文化而着迷，渴望体验神秘而遥远的东方异域风情。而伊文·金曾在中国生活多年，对这里的风土人情、语言文化十分熟悉。顺应这种趋势，他于1945年翻译出版了《骆驼祥子》，名为Rickshaw Boy。由于满
淮阴工学院学报 2012年4期2012-08-15
- 是谁闯入她的梦境?
……十九岁时，单伊文经常做同样的梦。她走在桦树林里，白桦树的枝叶在她的头顶随风摇曳，婆娑起舞。天空被树枝分割成不规则的碎片，撒在她的头顶。她爬向前面一个山坡，放眼望去，云雾缭绕中木屋、围栏、牛羊若隐若现。梦中，单伊文被一座散发着松香味的小木屋吸引，便移步朝它走去。木屋周围围着一圈松木栅栏，进入栅栏，有条曲折的碎石铺成的小径，道路两旁是毛茸茸、绿茵茵的草地。两条黄狗在草地上追赶一群小鸡：一只黄黑相间的狸花猫叼着自己的尾巴打转转；几只洁白的鹅撑着脖子，摇摆着走
中学生百科·小文艺 2012年3期2012-04-12
- 伍德伊文达菲瑟在中国兴建尼龙6装置
伍德伊文达菲瑟在中国兴建尼龙6装置伍德伊文达菲瑟公司于2012年7月宣布，与长乐海辰化纤科技有限公司签署了一项合同，将建设聚合装置生产高性能尼龙6。这套生产线装置将拥有180 kt/a的生产能力，位于中国福建省长乐市滨海工业区。装置的操作将根据伍德伊文达菲瑟的专利、最先进的高性能尼龙6生产技术(HPPA)。(通讯员 钱伯章)
合成纤维工业 2012年5期2012-04-10
- 黄芪甲苷对脑缺血再灌注后血脑屏障的保护作用及occludin蛋白表达的影响
后脑组织含水量、伊文氏蓝(Evans Blue,EB)含量及咬合蛋白occludin表达的影响,以探讨其对BBB的保护作用及其机制。1 材料与方法1.1 材料 黄芪甲苷(中国药品生物制品检定所,批号：110781-200613)。伊文氏蓝购自美国Sigma公司。Occludin蛋白免疫组化试剂盒购自美国Zymed公司。医学图像分析系统,型号 Olym pus BX-51。健康成年雄性SD大鼠,体重250～300 g,购自本校实验动物中心。1.2 检测方法
卒中与神经疾病 2010年2期2010-06-14