黑珍珠之帝罗伯特·万

托马·皮尼奥 李生恒编译

无论罗伯特·万的国际声望还是他的财富都超不过他那传奇般的头衔“黑珍珠之帝”。他在塔希提岛上面对太平洋的住所中接待了我们，他以一种一切获得成功的胜利者的姿态接待来访者，他同日本、美国和法国做成了成千上万颗珍珠的生意，这都是他那波里西尼亚的八处珍珠贝养殖场所生产的。

罗伯特·万目前控制着塔西提将近50%的珍珠生产但是，比这些财富更罕见的是他拥有一颗世界上最大的黑珍珠。“它以我的名字命名，直径达26.95毫米，这枚最大的珍珠采自我在能戈·戈能珊瑚岛的养殖场。在我受藏的珍珠中，我最喜欢的是一颗不圆的珍珠，形状像个蛋，颜色近似浅灰色。”

参观一下落伯特为南方之海珍珠所设立的博物馆，便可弄清楚南方之海的珍珠并不只有黑色，其实它的色彩具有细腻差别，表现出无限的色彩，从灰色到淡红色、绿色、奶油色、金褐色、直到金黄色。有“蝇翅色”（一种金属绿色），或者“茄色”（深深的粉红）这两种颜色的珍珠是深受买家欢迎的。其形状有圆形、半圆形、钮扣形、梨形、水滴形和不规则形。从前，渔民们偶然奇迹般地在30多米深的水域中获得珍珠，那里常有鲨鱼出没，在捕捞上来的约15000贝壳中可以获得一颗珍珠。这就能够说明波里尼西亚人所称呼的“波埃拉瓦”——黑珍珠，为什么比白珍珠更加神秘得多。

历史上最著名的黑珍珠“阿兹拉”，据说是来自波斯。这是一枚“完美的梨形珍珠，具有东方光彩”，在19世纪初被俄国皇室购得。后来它又通过卡蒂耶珠宝商卖给了德泰丁夫人，她却在一次晚会上把它遗失掉了。还有过尤素波夫公主的黑珍珠著名的等级，20世纪20年代就曾以40万美元的高价出售。萨德鲁丁·阿迦·汗之妻尼娜·迪耶尔的珍珠项链也是极著名的。使用这种宝贵材料制作首饰是如此特殊，以致人们称之为“珍珠王后”或者“王后珍珠”。

在珍珠贝体内移植入一个小小的异物来生产珍珠是一种很细致的工作，这种技术一直被日本的行家们严守机密。

罗伯特·万说：“早在1965年，一位从前的兽医让·多马尔，是这里的渔业处长，靠着从澳大利亚来的一位日本技术员，成功地在这里获得了第一批养殖珍珠的收获。但是那时没有人认真对待此事。所以我才投身于这项冒险事业，完全是靠了秘密传授才学得这门技术。”

当时，罗伯特还没有只不过是个从广州离乡背井来到塔希提的贫困华人，他在试图从事旅馆业的生意之后，于1974年在冈比埃买下了第一个珍珠贝养殖场。为了创建他的塔希提珍珠公司，他前往日本，目的是透彻了解养殖珍珠贝的全部机密。他会见了80岁的佐藤老先生，后者教会了他移植手法。罗伯特养植了两万只珍珠贝，两年后收获了1700枚珍珠。

珠宝商们很喜爱他的这种“南方之海”的珍珠，包括那些最有名的大珠宝商：凡·克列夫、阿尔佩尔斯、卡蒂埃、蒂法尼和雷波西等。从好莱坞的女明星罗兰·巴卡尔、莎朗·史东到政界名人如美国的第一夫人希拉里·克林顿，都在她们的项上挂着最好的黑珍珠。一阵疯狂的大风使日本和美国的市场飞了起来。法国也不能例外，因为法国总统雅克·希拉克1996年对日本进行国事访问时，赠送给美智子皇后的礼物就有一枚黑珍珠，是由莫布辛珠宝店制作的一枚大如鹌鹑蛋一般大的珍珠。

罗伯特·万规定自己必须成为世界第一。他又买下了阿努拉罗珊瑚岛，然后是马鲁提亚珊瑚岛，并且在法卡拉瓦、马尼希、卡提乌和能戈·能戈建起了养殖场。他满怀激情地说：“当我购买这片珊瑚礁时，一个人也没有，只有几棵椰子树。我安设了一切，建起了飞机跑道，建起了房屋，从离这儿800公里的塔希提运来了一切材料。终于，现在一切就绪，移植技术工人开始工作了。”

在接种手术室内，罗伯特·万告诉我们：“这要求技术人员的手指非常灵巧，要把从密西西比州弄来的贝壳上的珍珠质小珠移植到珍珠贝里面靠近生殖腺的贝囊中去，同时用一把钳子把那珍珠贝微微开启一条小缝。”

他说：“养殖的结果取决于许多因素，但是我们要在收获前用X光检查一下发生的演变。例如：珍珠的颜色是会有不同的，根据珍珠质的遗传不同，还有在水中矿物盐的成分不同，以及浮游生物的质量不同而不同。”

罗伯特·万的珊瑚岛都是十分著名的珍珠产地，所产珍珠都是极佳产品，或是镶嵌到项链上，或是与其他宝石镶嵌到首饰上。最近，在克里斯蒂拍卖行，一枚黑珍珠就卖得价值60万法郎。[编译自德国《观点杂志》]