乘着“经典”的翅膀能飞多高？

盛　力

至少影响了一代人的“红色经典”剧，如今在迎合观众口味与商业运作的包装下，接二连三像赶集一样被重新搬上荧屏，成为时下文化消费的一大热门话题。

近来，根据上个世纪五十年代之后的作品，即所谓“红色经典”翻拍的电影、电视剧越来越多。《林海雪原》拍完并已播出，《红色娘子军》、《小兵张嘎》正在赶拍，《红灯记》、《沙家浜》、《闪闪的红星》、《红岩》等一大批“红色经典”剧目已经列入计划排起了长队。面对汹涌而来的“红色”浪潮，业内人士及观众议论多多：在视角和审美观念日益多元化的今天，对“红色经典”进行大刀阔斧的重拍行得通吗？昨天的“红色经典”是否还能打动今天的观众？其实，从上个世纪９０年代起，我国电影界的“红色经典”重拍之风就已经开始显露苗头。延续到现在，突然扎堆般爆发出来，不乏有如下原因：从社会需求的角度讲，上个世纪９０年代以来弥漫在社会各个角落的怀旧情绪，为其提供了潜在的消费市场。更主要的原因是，有越来越多的投资人看好这一潜在的市场。经典名著在漫长的历史进程中积累起来的知名度和品牌效应，则为影视剧在未来进入市场铺平了道路。这些作品在观众中耳熟能详、家喻户晓的名气，是花多少钱都买不到的。至于这些作品究竟写了些什么，写得怎么样，倒在其次。只要市场需要就可以而任意更改，精神价值在经济杠杆面前更是变得“举重若轻”。

但名著毕竟有名著的压力，拍得不好就要挨骂，尽管压力与责难并存，依旧有人前赴后继地赶搭翻拍这班车。……