欧洲纪行

一段段回忆来一阵阵感触；以一回回阵痛换来一次次收获。回想起来，当时看来美好的东西现在感到更加美好；当时让我难堪或痛苦的事情现在看来是那么有意义！因为，人生本就是一部交响诗，区别在于或长或短，或激烈或平淡而已。有人说，凡成功者都爱做梦；爱做梦则自然就爱回忆；回忆，自然是为了更好地面对现实而展望未来。由此看来，我这个唱歌的人提着干涩的笔写此“欧洲纪行”的原由和用意，也就再清楚不过了。

自2002年第一次受中国音协选派参加法国国际音乐节去欧洲以来，已数次踏上阿尔卑斯山脉和塞纳河畔。

欧洲，全称欧罗巴洲，由44个国家组成，在地理上习惯分成南欧、西欧、北欧、东欧、欧洲地形以平原为主，而海岸线是世界上最曲折的，多半岛、岛屿和港湾。阿尔卑斯山脉横贯南部，是欧洲最高的山。

欧洲有悠久的文明历史。公元前6世纪，古罗马帝国兴起，逐渐发展成一个囊括半个欧洲及北非、西非在内的庞大帝国。同时意大利成为亚平宁半岛的政治、经济的核心。公元3世纪后，罗马帝国渐趋衰弱，北欧日耳曼人、东欧斯拉夫人相继大量入侵，这一历史进程所伴随的人口大迁移和经济、文化上的广泛交流，大大促进了欧洲的全面开发。15-16世纪，通过地理大发现和对海外殖民地的掠夺，西班牙、葡萄牙、荷兰、法国和英国相继成为世界强国。

第二次世界大战后，欧洲经济得到了迅速的恢复和发展，在世界上具有广泛的影响。西欧和北欧的经济、科技水平在全洲处于领先地位。

中国，对欧洲人来说是一个十分神秘的地方；欧洲，对中国人来说却是一个非常向往的地方，因为我们从小听得实在是太多太多了。对我们从事音乐的人来说，能踏上欧洲的土地，追逐贝多芬、莫扎特、亨德尔、斯特劳斯、比才、威尔第、普契尼、多尼采第的脚步，耳边响起他们永世振人的杰作，那心情，那感受是何等的程度？而对我这个为了唱歌而奔波了十几年的人来说，亲聆意大利美声唱法的真谛，那激动的感受是不言而喻的。

这就是我第一次赴欧洲时的心情。

初见意大利

一大早，从北京飞到意大利米兰马尔本萨机场已经是很累了，但因时间相差7个小时，兴奋中的我们放下行李就开始参观。

米兰古城堡大教堂原名为斯福尔查宫。当地介绍人说得很隆重，参观的人也很多，可我一点都兴奋不起来，因为觉得太小。在我们印象当中这个宫那个宫都应该是大规模的才像。

等到了多莫大教堂时，才感受到罗马大帝国时的过去。这是一座建了600年的大建筑，其规模、造型都堪称世界之最了！尤其是那建筑上的人物雕像活灵活现，让人赞叹不已。

到了城里才发现，一切都是旧的：房子是旧的，道路是旧的，城墙上涂满了各种油彩和看不懂的图案，尤其在罗马的街头，随处可见狗屎和脏物。地铁里更是让人受不了，没有空调、灯光昏暗的车里人却多的很，再加上吉普塞人的不礼貌的乞丐和大胆小偷的肆虐，真让人一时感到恐慌！

到中餐馆和韩餐馆吃饭，见面时和送别时都是一句话“注意你身上的包！”还在出门处写着“注意摩托车抢包”的字样。据说中国人到这里被抢被偷的事例很多很多，因为只有中国人身上才带很多的现金。

到了夜里，除了几个酒吧门外看得见又唱又跳的人群之外，没有那么多的灯光闪烁和歌舞升平，连霓虹灯也是很小的一片，这跟东京新宿区的灯红酒绿和汉城那热闹狂沸的夜生活根本没法比，与北京的酒吧街和上海的夜景也相差甚远。

那么，意大利人靠什么来吸引全世界的旅客，靠什么来保持旅游先进国的形象呢？后来得知，原来靠的就是一个"旧"字！你看那罗马古斗兽场本身就是一个残墙断壁，罗马古城遗址也是一片孤柱瓦铄，城墙是旧的，道路是旧的，整个城市格调是旧的，但就能引来成千上万各国和各地的旅客，就那古斗兽场一天可迎来十几万旅客。他们就是以这种陈旧的格调来诉说过去的辉煌！是的，14-16世纪，文艺复兴始于意大利，后扩大到德国、法国、英国等欧洲国家，其思潮是人文主义，主要表现的是科学、文学和艺术的普遍繁荣和高涨。当时的意大利在诗歌、绘画、雕刻、建筑、音乐等方面取得了突出成就。有人说现在的意大利人是躺在老祖宗建立的宫殿上吃老本。不管咋样，他们至今仍保持着先进国家的势头，经济发达、生活稳定，艺术方面仍保持着最高的水平。

欧洲的物价高得出奇。在那里买一个苹果的钱能在中国买一小筐苹果；喝一小碗酸辣汤的钱在中国能喝一大缸酸辣汤；一小杯绍兴加饭酒竟折合人民币30元！如果像国内一样饱吃一顿的话，要花掉几天的工钱。所以，在那儿呆久了的人不愿意上街，更不能随意上馆子了。留学生是非常艰苦的，打工挣到的钱交完学费已所剩无几，还要维持生活的开销。学音乐的人就更苦了，因为音乐是一对一的教学，学费本身就贵得很，搞音乐的本身又不能太累，因为太累了声音出不来，管乐吹不动。我就在意大利和比利时见过几个在国内的校友，印象当中他们是不错的尖子，可在异国见到时他们的眼神里不见了当年那种光彩和自信。我把他们拽到中餐馆，点了几个欧式的中国菜，几杯加饭酒下肚后，他们才渐渐回到见到亲人而自信的状态中来。他们坦言：当时是带着荣耀、带着远大理想来的，可现实太残酷了！学位没拿到，不能回家，家里带来的钱早已用光，又不能老向家里伸手，只能放慢学习的脚步了。他们说最痛苦的事情就是每次与家里通电话时，一定要拿出酒足饭饱、学业有成的样子让家人放心，可放下电话就想放声大哭一场！当时他们那种复杂感慨又无可奈何的样子，至今想起来都让我感到心痛。

建国以来，我们国家对留学归来的学子予以重用，尤其对学业有成的“海归”给予善待和爱护。他们也不负重望在各自的行业起到了带头作用，为国家作出了巨大的贡献。这是有目共睹的，也是让人欣慰的。

斯卡拉歌剧院

位于米兰市的斯卡拉歌剧院是意大利最好的也是世界上最重要的歌剧院之一。1778年8月3日正式开幕以来，几经修整，几经改建，不断充实，日臻完善，至今仍保持着最高的声誉。近代史上成功的歌剧都在此剧院演出过，能在此剧院演出的剧目，早已成为歌剧的荣耀。现在市场上销售的VCD、DVD盘有许多就是在此剧院演出时录制的。

搞音乐、尤其是搞声乐的人能到此一游，是梦寐以求的事情。

我有幸在此欣赏到著名作曲家罗西尼的名作《塞维利亚的理发师》。

歌剧《塞维利亚的理发师》是1816年罗西尼24岁时创作的，它确定了罗西尼的历史地位，是一部具有深刻意义的歌剧杰作，被称作意大利传统风格的喜歌剧式样的最后一个代表作品。

罗西尼的名望如今大部分保持在《塞维利亚的理发师》上，在这部作品中，一批性格独特的人物站在一个超出人们赞扬的等级之上。费加罗第一次上场时唱的《让开路，这镇上的总管来了》，充满活力，个性鲜明；罗西娜的咏叹调《刚才听到的歌声》调皮又娱人；二重唱《那是我》引人注目，情趣十足；男高音阿尔玛维瓦-伯爵的众多咏叹调、宣叙调既有特色又美好。不足之处是音乐缺少最终的声乐辉煌和戏剧上的新颖设计，显得有些单调。

据说这部作品创作时间仅用了十几天，这也可能是咏叹调状态潦草的理由之一了。

当天出演的男高音是来自阿根廷的意大利后裔歌唱家，其音色美，声音流畅，表演到位。而男中音费加罗的扮演者，声音滞重，头声少，显得吃力，尤其那首众人熟知的咏叹调《让开，这镇上的总管来了》没有唱好。想起我上海的同室同学廖昌永的歌唱显然是上乘的，若上这种舞台，我相信廖昌永是会胜任。

维也纳和音乐

“奥地利-维也纳”对我们中国人来说是十分熟悉和亲切的字眼。尤其近几年来，通过电视，我们欣赏到在金色大厅举行的新年音乐会，与音乐会中奏出的动人旋律一齐心动过。

中国民族乐团成功地在那里举办的几场新年音乐会，使我们感到缩短了距离加深了友情，作为音乐人能使自己的国乐飘响在世人瞩目的金色大厅而感到自豪，也为中华的代表服饰——旗袍在西洋人眼里大受赞誉而感到由衷的欣慰！

几次到维也纳都是一种感受——音乐，音乐，还是音乐。

维也纳城市不大却很规范，行人不少，但很有礼貌。交流中感受到他们是很幸福的，物质上的满足固然是一个方面，更重要是因为他们时时沉浸在音乐的美妙中，这种生活当然是幸福和满足了。

在这里，搞音乐的人是最受尊敬的，学音乐的留学生自然也就倍受欢迎了。

我与我的妻子在“欧洲之星”列车包厢内曾有过这样的巧遇。

那是一个深秋的季节，长途行进中的我们早已在似睡非睡之中。一阵喧嚣声后，包厢里拥进来四五个看似调皮却很伶俐的孩子，坐定之后即哼唱起歌来，那清晰的旋律和谐调的和声，一下子把我拽醒了，我断定这群孩子是“来者不善”！我用德语哼唱出 R·斯特劳斯的作品，这群孩子一下子炸开了。他们摆出乐谱，一口气就唱出十来首合唱曲，发音准确，和声到位，音色优美，表情丰富，喧而不闹，太地道太专业的童声合唱了！我不禁夸奖起来，一下子又引来了左右包厢的十几个孩子。他们争抢着往里挤脑袋，每个孩子各自扮演出各具特色的鬼脸来，让我们着实感到惊喜和高兴。后来才知他们正是全球闻名的维也纳少年合唱团的孩子们！

一年之后的夏天，在韩国"艺术殿堂"剧场又遇到他们而兴奋地相拥在一起时，我感到音乐的魅力和伟大，也为与这群音乐神童的邂逅而感到高兴和自豪。

上帝的宠儿——瑞士

走了几趟瑞士联邦国，才知道什么样的国家算得上是美好的国家了。

瑞士联邦位于欧洲中西部内陆国家，高山林立，地势南高北低。阿尔卑斯山区占全国面积的60%，海拔3000多米。河流纵横，湖泊棋布，莱茵河、罗纳河、莱芝湖又叫日内瓦湖滋润周围。森林占全国面积的29.4%。

大自然长久的美，来源于自然的主人——人的保护和善待！

瑞士国历来不加入什么争端性的事情中去，两次世界大战保持中立；世界各国纷争大乱时，保持中立；不参加哪派哪帮，国家始终保持的是平和，稳定和自信。

工业、金融、旅游为瑞士经济三大支柱。以钟表、仪器等精密工业为主导地位。

一块劳力士手表值人民币4万元以上，造价却不到二十分之一，而我们草原上一只羊卖不到一百元人民币，却要饲养一年以上。一块手表能换一大火车皮鲜羊肉！这种比较难免有些稚气，可触景生情 ，让人不能不想。好在做这种比较的人多了，鉴别的人也多了，对国家的发展是有益而无弊的。

瑞士银行，世界之最，原因就是信誉，信誉来自安全。试想，一个天天打仗，内乱外哄的国家，有何安全可言？

有一次是乘小车周游瑞士的。从首都伯尔尼经洛桑到日内瓦，途中入住乡间旅馆。吃完晚餐，闻着窗外麦田飘来的香气很快进入了梦乡。

早起徜徉在金黄的麦田边让人心旷神怡，路边不高的树上结满了紫红色的樱桃，晶莹剔透，爱煞人也！摘下一小筐美吃起来，一阵清爽涌尽心头。

位于洛桑的国际奥林匹克中心，占地面积不大但很庄重而典雅，步入其中身感欣荣，耳边响起奥林匹克场上的呐喊声，我的心里在默默地祝福：2008年北京奥运会圆满成功！

进入德国

德国是两次世界大战的发动者，从1945年第二次世界大战战败到1990年10月两德统一，给各国人民留下许多难以忘怀的故事和记忆。中国人记下了"希特勒"的名字，也知道马克思、恩格斯都是德国人，还有音乐巨匠——贝多芬、舒伯特、舒曼、斯特劳斯等等。

不知是书看多了，还是电影看的太认真了，对德国人的印象，可以用一个字代替，那就是“冷”。

而我两次进入德国也正好是在"冷"中度过的。

第一次是7月份，正热的天气从瑞士北上进入德国南部著名城市巴登巴登，德语是“洗澡”的意思，过去曾有人驾车来这里洗澡，故此而得名。

整个小城被森林覆盖，绿树成萌，非常凉爽，到了晚上就又感到十分阴凉，行人少，孤独之感令内心翻卷着冷意。

据说当年舒曼死后，他的妻子克拉拉搬到这个城市，教7个孩子学钢琴，安度了余生。

驾车来到德国科隆大教堂前，人、车、物甚至周边的大建筑都一下子变得那样的渺小，这个双尖塔大教堂从1248年开始建了600年，真是人间的奇迹。

第二次进入德国是次年11月份，从奥地利乘“欧洲之星”列车抵达慕尼黑。天空灰暗，翻卷的云层仿佛顶在头上，风很凉，一会儿又下起了雨。慕尼黑的啤酒好喝，但还是太"凉"了。

德国地盘很大，森林面积达30%。在德国驾车行走的感觉是和在长白山森林大路上奔驰一样，林大人少，天空开阔，任你撒野放纵。

德国艺术歌曲是世界第一的，主要原国是德国诗人是世界第一位的。唱了一些德国艺术歌曲，渐渐认识到其中的真谛和奥妙，也感受到最高层艺术歌曲的内涵之美。

荷兰·比利时·卢森堡

若说对荷兰的了解，主要是从一部电影《阿姆斯特丹的水鬼》开始的。记不起来是多少年前了，那部《阿姆斯特丹的水鬼》电影中所描述的让人恐怖的故事，至今还让我毛孔悚然、记忆犹新。

当我真正到了电影故事的现场——阿姆斯特丹运河边一看，咳！原来如同一个小河沟一样的现场着实让人心惊肉跳了大半天。所以说，真正让人叹服的是那些拍出这样电影来的艺术家们！

荷兰王国位于欧洲西部北海之滨，海岸线长，地势底平，境内60%以上地区海拔不超过1米，27%的土地低于海平面，是世界上著名的"低地王国"。

荷兰为西欧和世界商业往来的门户，拥有世界上最大的船队，花卉交易额占世界总交易额的60%以上。

比利时首都布鲁塞尔素有"欧洲首都"之称，因为许多国际机构设在那里，欧盟大楼就在市中心。

以小于廉撒尿铜像为中心的街道，成了一处集旅游、购物为一体的热闹的商业区。

比利时王国属温带海洋性气候，气候及景色十分宜人。

卢森堡大公国，人口近50万，是国际金融中心之一。这里的环境保护得非常好，人人脸上带着笑容，是一个人与自然完美地交融在一起的可爱的国家。

法国印象

如果说到德国的感受是用一个"凉"字来代表的话，到了法国就感受到一个"深"字。

法国是一个大国，经济、文化、艺术等方面都很发达，国民生产总值居世界前列。

当我们驱车进入巴黎市区时，就感受到一种世界大都市的气息和氛围。巴黎13街是以中国人为主的亚洲人聚居的地方，有的小街乍看起来很像中国南方的某个小城街道。

法国人很绅士又很高傲，平常你与他讲英语，他不愿做答，只有讲他的法语，他才喜笑颜开，据说他们十分瞧不起美国人。

开始我也不太习惯他们那种居高临下的样子，后来接触多了，了解他们的历史和文化 ，就理解他们的心理了。

第一次到卢浮宫，是带着随便看看的态度进去的。但当我看到世界上最宝贵的文化遗产陈列在此，天蓬顶上、墙壁上面的雕像与栩栩如生的画面时，我再也按捺不住兴奋，拿起摄像机，足足拍摄了2个小时，最后没有电池了才算罢休。

画中的人物构思那么生动逼真，一个眼神一个手指甲上都能看出人物的思想和动态，看久了，就会感到画中的人物在与你对话，与你交流内心的感情！这种感受，的确是天生第一次！

每一幅画和每一个雕像里都有一个完整的故事。这种情感的交流和内心的感受是无法让你躲避的！这也许就是艺术永存和至高无尚价值的原由了。

参观完凡尔赛宫和埃菲尔铁塔后，你就能知道法国人高傲的原因了。的确，法国人是值得骄傲的！

来到巴黎圣母院，我的脑海里即刻响起在校时唱过的那首尚德义先生作曲的《巴黎圣母院敲钟的人》动人而深沉的旋律：

“在法国巴黎圣母院，

有一个孤独的敲钟人，

虽然他外表丑陋，

可是他有一颗美丽的善良的心。

他年复一年，他岁岁月月，

敲着那教堂的大钟。

这钟声多么浑厚响亮，这钟声多么深沉激愤，

这钟声当当震天动地，这钟声阵阵牵人神魂……”

尚德义先生的这部作品确实是感人至深，在远隔万里的现场咏唱着它，依然感到身心相溶、心潮澎湃。

在巴黎好不容易找到中国餐馆，看似新鲜的中国菜很可口，但吃完不到半小时，几个人便捂着肚子满大街找厕所了。

尼斯，是位于法国南部海边美丽袖珍的城市，人口35万。我们在这里参加夏季国际音乐节和音乐交流活动，结交了不少艺术上的好朋友，增加了友谊，提高了技艺，时间不长可收效甚大。

尼斯的海边，常常被晒太阳的人给挤满了，有许多人干脆来个全裸晒！据说在这里是允许的，人们也习以为常。中国人熟悉的“嘎纳”电影节就在附近，嘎纳也是一个小城市，距尼斯只有几十公里。还有马赛、摩纳哥公国也都在附近的海岸线上。

法国给我的印象是美好的，但更是深刻是个“深”字，它包涵着更多的历史和文化底蕴。

又见意大利

在欧洲，停留最多的地方就是意大利。

意大利是美声声乐的发源地，学声乐的人来这里来汲取真知，常常就成了他们梦寐以求的夙愿。

我的专业老师是罗马国立音乐学院最著名的DEL INNOCENTI 教授，当年是很棒的男高音，现在还有漂亮而结实的声音。他对我的进步付出了心血，我很感激这位老人；还有男中音ANGELIS教授。给我上表演课的这位是曾与多明戈对演几十部歌剧的老演员，现在仍骑着重量型的摩托车到学校给学生上课，他的健康和豁达真让人难以忘怀。意大利人豪爽干脆，就像他们的语言一样——直接到位。

这个国家是有包容心的。开始，遇到抱着孩子的年轻妇女沿街乞讨，当你的眼神正遇上她那带着一丝哀怨的大眼睛又是极近距离时，我的心在微微颤动。当听到他们都是来自东欧——阿尔巴尼亚、罗马尼亚、南斯拉夫时，我不禁惊讶起来：这是怎么了？因为几十年前，这些国家的人都是与我们站在"同一个战壕里的战友"，在我们的印象中他们早已是衣食饱足的呵！可如今的现实……

在罗马近郊，有几处破旧脏乱的居住区，那就是吉普赛人的"家园"。

当年分别住在欧洲各地的这群人，纷纷被逐出各国，被迫集中到了意大利的境内，而意大利人却收留了他们，从这一点看意大利还是充满仁义的国家。看着无家可归的吉普赛人，我想，我们有着强大的中国——自己的家园，是多么幸福和自豪的啊！

当有人问我：走了这么多国家，见了那么多的美丽的地方，你最爱哪个国家时，我即刻回答；中国！

因为，千好万好那都是人家的国度，人家的文化和人家的氛围。而我在异国得到的荣誉再多再大，对外国人来说，那永远就是一个中国人得到的！

每当我徜徉在巴黎大街、罗马古斗兽场和塞纳河畔，耳边时时响起我时常唱起的那首《可爱的中华 》；

“世界上有很多美丽的地方，

她们常常引起我的幻想，

埃及古老的金字塔，俄罗斯神秘的白夜，

塞纳河畔迷人的风光，和挪威午夜的太阳。

但是，我最爱的只有你，可爱的中华，

我最爱的只有你，可爱的中华！

……

（李成柱，朝鲜族，中央民族歌舞团著名歌唱家，中央民族大学音乐学院客座教授）