刘青兰 刘 晋
我国是一个拥有56个民族、13亿人口的泱泱大国,各民族璀璨的文化和丰富多彩的语言共同构成了中华民族5000多年辉煌的历史。研究少数民族语文信息化理论、开发少数民族语文的资源与信息处理技术,加强相关研究机构建设,不仅是自然语言处理领域急需解决的问题,而且是关系到民族文化兴衰,各民族共同繁荣与发展的重要的社会问题。研究和解决好这些问题,也是民族语文工作者的神圣职责和重要课题。
对甘肃民族语文信息技术发展前景的思考
少数民族语言文字是少数民族最重要的交际和思维工具。我国宪法和民族区域自治法保障少数民族有使用和发展自己语言文字自由的权利。在当今信息时代,广大少数民族干部、群众要求使用自己语言文字电子载体技术手段,以发展经济和本民族文化的愿望十分强烈。推进民族语文信息化,有利于贯彻落实《宪法》、《民族区域自治法》和党的民族政策,民族语言文字平等政策,有利于进一步维护民族地区特别是边陲民族地区的安定团结的稳定局面。
(一)发展和逐步实现民族语言文字的信息化是巩固民族关系的需要。通过实现民族语文信息化,将会提高少数民族文化、教育、科技水平,促进民族地区经济、政治、文化、教育、科技和社会各项事业的全面发展。长期以来,少数民族与汉族之间、边疆与内地之间经济发展的不平衡,已成为制约我国综合国力提高和民族关系发展的不利因素。……