跳出窠臼辨语病

2006-10-13 08:33董光华
现代语文 2006年1期
关键词:白眼语病票价

我们在辨析语病时,常常会用“八大看点”、“十大方法”把六大语病“对号入座”,快速地分辨对错。但对某些隐蔽性很强的语病,这些招数往往失灵,因此我们还需跳出窠臼,结合语境,抓住实质加以辨析,才能做到万无一失。

当句中出现诸如“是否”、“能否”、“成败”、“优劣”、“快慢”、“升降”、“冷暖”等双面词时,我们常常会考虑“一面对二面”或“二面对一面”这种搭配不当的毛病,例如:

要想稳住人才,使之不流失,关键在于激励措施是否到位。(前面属正面,后面属正反二面,一面对二面,搭配不当)

艺人们过去一贯遭白眼,如今却受到人们热切的青睐,就在这白眼与青睐之间,他们体味着人间的温情。(“白眼”与“青昧”属两面,而“温情”仅一面,前后搭配不当)

但以下两个句子有无语病如何辨析?

1.储蓄所吸收储蓄额的高低对国家流动资金的增长有重要作用,因而动员城乡居民参加储蓄是积累资金的重要手段。

2.在本周末的德国甲级赛场上,邵佳一最终能否在与纽伦堡队的比赛中出场,其主要竞争对手奥地利人维森贝格的恢复速度将是关键。

句1是1997年高考题,当年许多考生看到“高低”与“增长”二词,便毫不犹豫地判作“二面对一面”的语病。其实,我们结合语境看,“高低”前有个限制语“储蓄额”,而常识告诉我们,只要有储蓄额,肯定对流动资金的增长有重要作用,只是增长快慢的问题,因此这属“二面对二面”,前后搭配得当。同样,句2也是正确的。因为“恢复速度”包括恢复的快与慢两方面,“能否”对“快慢”,二面对二面。总之在辨析这类语病时,只要结合语境稍加分析,就能排除假象,作出正确判断。

我们看到有递进关系的句子时,通常会特别留意递进关系是否递反了方向,即语序不当的毛病。如:

强强联合制作的大戏,让人们不仅看到了中国戏曲的整体进步,而且看到了中国戏曲在现代化上迈出的可喜一步。(应先看到“可喜一步”,再看到“整体进步”,因此递进关系递反了方向,语序不当)

再看这样几个句子:

1.“神舟六号”载人飞船的成功发射与返回,不仅在政治与科技方面产生了巨大的社会效益,而且对中国“航天经济”的发展产生了积极的影响。

2.上海交响乐迷中近六成的人收入并非十分丰厚,难以承受百元上下甚至数百元的票价。

3.这样的改革太不完善了,要想在全省乃至全县推广,十分困难。

因为是递进关系,我们常常会考虑程度由浅入深,范围、数量由小到大,过程由先到后的逻辑顺序,囿于这一点,我们自然会认为句1的顺序应由“航天经济”(小范围)到“政治与科技”(大范围),于是断定句1递进关系递反了。其实不然,我们根据语境知道,该句旨在强调“神舟六号”的意义,究其意义,首先是在国际上的影响,即显示了国力与科技水平;其次才是带动航天经济的发展,所以句1是正确的。

句2中的连词“甚至”有“更进一层”的意思,顺序由“百元上下”(小)到“数百元”(大)似乎没错,然而该句强调上海市民“收入不高”,“难以承受”。既然难以承受,不用说数百元,就是一百元也承受不了,所以这种递进递反了方向,应改为“难以承受数百元甚至百元上下的票价”。如果我们换个语境,说上海市民收入高,能承受,那么这样的句子就是正确的:上海市民收入丰厚,能承受百元上下甚至数百元的票价。

同样,句3强调“推广十分困难”,范围应从“全省”(大)到“全县”(小),所以句3是正确的。如果强调“容易推广”,那么这样的句子是正确的:这项改革较完善,要想在全县乃至全省推广,很容易。

由此看出,递进关系所谓的“更进一层”,范围、数量由小到大还是由大到小,程度由浅入深还是由深入浅,要视具体语境而定,辨析此类语病切不可落入窠臼。

(董光华,安徽省广德中学)

猜你喜欢
白眼语病票价
买醋还是去看白眼?
演唱会
“白眼”等十二则
去除语病,拥抱健康作文
天津:京津城际延长线票价“公交化”
高考语病题辨析三部曲
遭白眼的第一名
例谈词语语义重复的问题
爸爸你好强
《记梁任公先生的一次演讲》语病例说