我的心儿在高原

2009-04-14 08:46
通俗小说报 2009年4期
关键词:心儿彭斯高原

我的心儿在高原,我的心不在这儿,

我的心儿在高原,迫遂着鹿儿。

追逐着野鹿,跟踪着獐儿:

我的心儿在高原,不管我上哪儿,

别了啊高原,别了啊北国,

英雄的家乡,可敬的故国,

不管我上哪儿漂荡,我上哪儿邀游,

我永远爱着高原的山丘。

别了啊,高耸的积雪的山岳,

别了啊,山下的溪壑和翠谷,

别了啊,森林和枝檀纵横的树林,

别了啊,急川和洪流的轰鸣,

我的心儿在高原,我的心不在这儿,

我的心儿在高原,追逐着鹿儿,

追逐着野鹿,跟踪着獐儿,

我的心儿在高原,不管我上哪儿。

——(英)彭斯

猜你喜欢
心儿彭斯高原
鹧鸪天·无题
高原往事
迸射
高原往事
高原往事
“我的心儿怦怦跳”主题写作指导及习作评点
画中有话
美国副总统彭斯陷“邮件门”
贾人渡河
轱辘心儿,高速公路上的猫