张志超
摘要:随着社会发展,新兴类词缀大量产生,由“秀”构造的新词也逐渐进入人们的视野。由于“秀”族词中的“秀”具有和类词缀十分相似的特征。所以很多人把“秀”看作类词缀。这篇文章便是由此入手从结构、意义等方面分析此观点的不合理之处。
关键词:“秀”族词;类词缀;结构;意义;能产
1引言
近年来,在电视、报纸以及网络媒体上,我们经常会看到“XX秀”、“秀XX”这类说法。例如“舞蹈秀”、“时装秀”、“模仿秀”、“泳装秀”、“作秀”、“秀档”、“秀味”、“秀场”等等。一时间,由“XX秀”和“秀XX”所形成的一类特殊的“秀”族词成为新闻传媒的宠儿。1979年吕叔湘先生开创性地提出了“类前缀、类后缀”的概念,使我们对汉语构词方式的研究不再拘泥于词根与词缀两者之间,从而开启了汉语类词缀研究的新纪元。特别是20世纪80年代以来,伴随着社会生活的快速变迁,一系列由类词缀所构成的新词语以前所未有的速度大量涌现,这为汉语类词缀研究提供了丰富的语言材料,在此基础上所进行的类词缀研究成果也得到了众多学者的广泛认同。那么“秀”族词中的“秀”是否属于类词缀呢?下面本文就来讨论这个问题。
2“秀”族词中“秀”的衍生及发展
《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编第五版商务印书馆)对“秀”的解释是:①植物抽穗开花(多指庄稼)②清秀③聪明;灵巧④特别优异⑤特别优异的人才。我们在以上的义项中找不到属于“XX秀”、“秀XX”中“秀”的涵义,难道“秀”本身没有任何意义吗?通过对比可以发加“秀”与不加“秀”的词汇意义是有差别的,可见“秀”本身是有意义的,并不像典型词缀那样词汇意义已经完全虚化。……