刘翔“精彩复出”让世界感慨

飞人沉浮引复杂关注

首战表现获观众喝彩

本报驻外记者联合报道

刘翔紧追特拉梅尔（右）。

刘翔在20日晚的上海田径黄金大奖赛上和美国人特拉梅尔几乎同时撞线。经过几分钟的斟酌，大赛组委会将冠军判给了特拉梅尔，成绩是和刘翔一样的13秒15。这一成绩距刘翔12秒88的最好成绩还差不少，但时隔13个月重回赛场的“中国飞人”仍然收获了观众的喝彩。正如国际田联官网在第一时间的评价：“因刘翔而爆满的上海体育场收获了欢乐，中国飞人成功迈出了他复出后的第一步。”刘翔复出的意义显然超越了比赛本身，这位中国体育代表性人物的沉浮一直是国内外媒体关注的焦点。

“刘翔已让人等得太久”

本次大赛云集了今年柏林世锦赛和去年北京奥运会共16位世界冠军，但他们的风头无疑都被刘翔抢走。在压轴的110米栏决赛中，刘翔在起跑不占优势的情况下，通过擅长的后程发力，几乎在终点线上超越特拉梅尔。大奖赛亚军的成绩，对前奥运会和世锦赛双料冠军刘翔来说本不足为奇，但在经历了北京奥运会退赛以及13个月的康复等待后，13秒15的成绩足以让刘翔感到欣慰。

刘翔复出，似乎外国媒体比中国人更关注这个话题。9月12日，路透社以《刘翔于下周回归》为题，率先报出了“刘翔将在上海田径黄金大奖赛复出”的消息。据报道，为刘翔主刀的美国医生克兰顿曾在今年7月飞赴上海观察刘翔的康复情况，结论是“一切OK”，但中国体育相关部门慎重起见推迟了刘翔的复出时间。……