我的父亲喀兴林

喀蔚波

今年6月，我父亲喀兴林就要满80周岁，虽说现在人均寿命普遍提高，但父亲能身体健康地步入耄耋之年，仍是值得我们作子女庆贺的大事，感谢《物理》杂志撰文介绍我父亲的工作和为人，并邀我写下这篇短文为父亲贺寿，

我父亲毕生从事物理教学，对许多问题做了深入的研究并有独到的见解，下面我想通过对两本书的记忆，谈谈他令我感动的几件小事，

第一本书是我父亲的代表作《高等量子力学》，它作为研究生教材第一、二版的累计印数已超过19000册，在同类教材中名列前茅，这本书的所有排版、录入工作都是由我完成的，其中给我印象最深的是，在该书“§35占有数表象”中，在讨论产生算符和消灭算符时，我父亲在462页上加了一个脚注：“有相当流行的教材在这个问题上出了错，布洛欣采夫的《量子力学原理》1949年俄文第二版把产生算符与消灭算符说反了(见该书466-471页)，到1961年俄文第三版时作了改正(见该书402-405页)，但是1963年的俄文第四版又改回成错误的说法(见该书408-409页)，此后版本情况不详，朗道与栗弗席茨的理论物理教程《量子力学·非相对论理论》一书，1948年俄文版本来是对的，但朗道去世后，1974年由皮他耶夫斯基修订的俄文第三版却改成了错误的说法(见1977年的英译本第三版第241页与242页)，2004年俄文第五版已改正，另外，席夫的《量子力学》第二版(1955年)的(48，34)式也写反了，第三版(1968年)已改正，”这使我想起我小时候，父亲是王府井北口锡拉胡同外文书店的常客，那时书店中不仅有最新国外专著和教材的影印本，还有外文影印书的征订目录可以预定，我记得一直到上世纪70，80年代，家里仍经常收到通知父亲预定的外文书到店的明信片，《高等量子力学》第二版从2001出版至今共做了6次修改，每次印刷都有改动，上述脚注中“2004年俄文第五版已改正，”一句即是2007年修改时加入的，

第二本书是我自己主编的《医用物理学》，这本书在编写时我和父亲就进行过多次探讨，部分书稿还征求过他的意见，例如对不确定关系，为了找到既严谨正确又易于为医学专业学生接受的处理方法，我们做了深入的交流，我父亲甚至亲自写出了几种方案。由于各种原因，这个问题在第一版中并没有完全解决，在该书第二版的编写过程中，我们又经过多次讨论才最终确定了比较满意的写法，最使我感动的是，2005年这本书第一版出来后我送给父亲一本，不料一段时间后父亲又把这本书还给了我，打开一看，在300多页的书上他用铅笔标出了各种错误和问题共150多处，要知道父亲眼睛非常不好，看书需要用高倍放大镜一个字一个字地看，这些小事使我深深感受到父亲严谨、认真的治学态度，

祝愿父亲幸福快乐、健康长寿。