澳门不懈追求幸福

德国《世界报》12月13日文章，原题：澳门不懈追求幸福 在南中国海中国海岸不仅仅只有大都市香港是前“欧洲财产”，65公里外的珠江三角洲西部城市澳门也是。现在，那里的人们正在庆祝澳门从葡萄牙回归中国10周年。

19世纪，香港代替澳门当时作为亚洲和欧洲之间贸易中转站的角色。直到如今，这个生活着53万居民的城市仍然处于有700万人口的“大哥哥”香港的阴影下。然而，从旅游角度来看，澳门丝毫不掩饰自己的雄心，他们可以提供香港没有的东西。与香港相比，澳门不仅有中国式的建筑，也遗留下不少过去殖民时期的房子。在这里，可以找到来自许多国家的东西。这里既有纪念教堂，也有中国的寺庙。其老城在4年前还成为世界文化遗产。可以说，这是葡中文化传统的结合。澳门也是亚洲人寻找幸福的城市。这里不仅只有赌博让游客花钱，这里还有一个比香港最大购物走廊还大3倍的购物中心。

澳门人怎样看待自身的发展？澳门媒体认为，人们的感情很复杂。虽然伴随着一些现象，但澳门人很满意和很自信：现在，澳门也许已经是“亚洲的拉斯韦加斯。有一天，拉斯韦加斯可能会称为“西方的澳门”。▲（青木译）