在两种不同的文化冲突中成长——读郁秀的《美国旅店》

□谢永新（广西师范学院文学院， 广西 南宁 530001）

旅美作家郁秀，以青春成长小说的写作而闻名，当年的《花季·雨季》就曾风靡全国，获得多项国家级大奖。尤其值得称道的是，她善于通过两种不同文化的冲突，来描述青少年成长的心路历程。《美国旅店》就是这样一部作品，它标志着作者的创作更趋成熟。

一、成长的困惑与反叛

《美国旅店》是一部成功的成长小说。成长小说是通过对一个人成长经历的叙事，表现这个人在社会化过程中成长的经历和感悟，反映出人物的思想和心理从幼稚走向成熟的变化过程。①作者从海外的题材入手，给我们展现了另一种与众不同的青春成长，真实地描绘出一个中国少年在美国成长过程中的困惑，反叛，冲突，挣扎与变异。

青少年阶段，是人形成主体意识与价值观念体系的重要阶段。而影响他们价值观念体系的形成，无外乎家庭、学校和社会三个方面。在作品中，作者特别强调家庭环境对孩子的影响。作品的主人公宋歌是一个中国小女孩，6岁时妈妈和爸爸离异。妈妈的离去，对宋歌幼小的心灵造成了很大的伤害。当她在学校和同学闹别扭时，同学却说：“你爸爸妈妈都离婚了，你妈妈都不要你了，你还在这里牛什么？”②这让宋歌觉得自己在同学面前矮了半截，让她在学校抬不起头。所以宋歌觉得，妈妈的离去并不是对爸爸不忠，而是对自己不忠，因为那是对自己的一种抛弃。当12岁的宋歌离开中国来到美国寻找妈妈，发现母亲在美国再次怀孕时，宋歌觉得妈妈像六年前那样，又把自己给抛弃了。……