浅谈传统出版与数字出版的关系

丁彩娟 （《中国给水排水》杂志社 天津300070）

对于一个拥有五千年文明的国度来说，文化的传承是一个十分关键的问题。而在文化传承的过程中，“出版”同样也具有举足轻重的地位。新中国成立60年来，我国出版业快速发展，出版产品日益丰富，出版物市场实现了从“书荒”到“书海”的巨大变化。但是随着信息技术时代的到来，新技术的广泛应用使出版产业发展向高层次递进，出版产业发展呈现新的态势，出版形态混业经营的趋势更加明显，数字出版、在线出版、电子商务、物流配送等新型业态的蓬勃发展，使出版的载体形式、传播方式、运营模式、生产流程发生了革命性的变化。

回顾出版的历史：从最早的个人出版雏形逐步过渡到因需出版，再过渡到学术期刊的出版，然后到一般图书的出版，传统出版业的发展过程历时很长。然而数字出版自20世纪末发端于欧美等发达国家，经过短短的十几年时间，其势头直逼传统出版业。因此理顺传统出版与数字出版的关系，对出版行业的发展至关重要。

1 数字出版的特点

数字出版模式是一种依托电子计算机以及因特网技术发展起来的，以电子阅读器作为阅读工具的出版模式，具有快捷、方便、经济、环保的特点。作为新生事物，其发展速度可用“超速发展”来形容，其覆盖范围之广甚至与我们每个人的工作、生活息息相关。与传统图书相比，数字网络出版有以下几个特点：①“无纸化”，可节省资源、低碳环保；②无印刷、运输、库存等中间环节，节约各项成本，具有良好的运营模式；……